mirror of
https://github.com/LCTT/TranslateProject.git
synced 2024-12-23 21:20:42 +08:00
190 lines
11 KiB
Markdown
190 lines
11 KiB
Markdown
[#]: subject: "20 Facts About Linus Torvalds, the Creator of Linux and Git"
|
||
[#]: via: "https://itsfoss.com/linus-torvalds-facts/"
|
||
[#]: author: "Abhishek Prakash https://itsfoss.com/"
|
||
[#]: collector: "lkxed"
|
||
[#]: translator: "gpchn"
|
||
[#]: reviewer: "wxy"
|
||
[#]: publisher: "wxy"
|
||
[#]: url: "https://linux.cn/article-15063-1.html"
|
||
|
||
关于 Linux 和 Git 的创造者 Linus Torvalds 的 20 件趣事
|
||
======
|
||
|
||
> 一些已知的、或鲜为人知的事情 —— 这里有 20 件关于 Linux 内核创造者 Linus Torvalds 的趣事。
|
||
|
||
![Linus Torvalds，Linux 和 Git 的创造者][1]
|
||
|
||
[Linus Benedict Torvalds][2]（林纳斯·本纳第克特·托瓦兹），在 1991 年还是一名攻读硕士的芬兰学生时，他开发了一个类 Unix 操作系统。从那时起，它引发了一场革命：今天，它为大多数 Web 服务器、许多嵌入式设备和 [500 强超级计算机][3] 中的每一台提供支持。
|
||
|
||
我已经写过一些鲜为人知的 [关于 Linux 的事实][4]，但这篇文章不是关于 Linux 的，而是关于它的创造者，Linus Torvalds。
|
||
|
||
通过阅读他的传记《<ruby>[只是为了好玩][5]<rt>Just for Fun</rt></ruby>》，我了解了有关 Torvalds 的许多事情。如果你有兴趣，你也可以 [订购一本传记][6]。（这是一个 [受益推荐][7] 链接。）
|
||
|
||
### 关于 Linus Torvalds 的 20 个有趣事实
|
||
|
||
你可能已经知道一些关于 Linus 的事情，但是通过阅读这篇文章，你很有可能会了解一些关于他的新趣事。
|
||
|
||
#### 1、以诺贝尔奖获得者的名字命名
|
||
|
||
Linus Benedict Torvalds 于 1969 年 12 月 28 日出生于赫尔辛基。他来自一个记者家庭。他的父亲 [Nils Torvalds][11] 是芬兰政治家，可能是未来参加选举的总统候选人。
|
||
|
||
他的名字来自于诺贝尔化学与和平奖的双奖获得者 [Linus Pauling][12] 的名字。
|
||
|
||
#### 2、世界上所有的 Torvalds 都是亲戚
|
||
|
||
虽然你可能会找到几个名字为 Linus 的人，但你不会找到很多姓 Torvalds 的人 —— 因为“正确”的拼写实际上是 Torvald（没有 s）。他的祖父将名字从 Torvald 改为 Torvalds，并在末尾添加了一个“s”。于是，Torvalds 王朝（如果我可以这么称呼它的话）开始了。
|
||
|
||
由于这是一个不寻常的姓氏，所以世界上只有不到 30 个 Torvalds，而且他们都是亲戚，这是 Linus Torvalds 在他的传记中说的。
|
||
|
||
![年轻的 Linus Torvalds 和他的记者妹妹 Sara Torvalds][13]
|
||
|
||
#### 3、他的第一台电脑是 Commodore Vic 20
|
||
|
||
10 岁时，Linus 开始在他外祖父的 Commodore Vic 20 上使用 BASIC 编写程序。这使他发现自己对计算机和编程的热爱。
|
||
|
||
#### 4、Linus Torwalds 少尉
|
||
|
||
尽管他更喜欢花时间在电脑上而不是体育活动上，但他必须参加强制性的军事训练。他的军衔是少尉。
|
||
|
||
#### 5、因为他没有钱购买 UNIX，他创造了 Linux
|
||
|
||
1991 年初，出于对 [MS-DOS][14] 和 [MINIX][15] 不满意，Torvalds 想购买一套 UNIX 系统。对我们来说幸运的是，他没有足够的钱。因此，他决定从头开始制作自己的 UNIX 复制品。
|
||
|
||
#### 6、Linux 可以被称为 Freax
|
||
|
||
1991 年 9 月，Linus 发布了 Linux（代表 “Linus's MINIX”）并鼓励他的同好们使用其源代码进行更广泛的分发。
|
||
|
||
Linus 认为 Linux 这个名字太自负了。他想把它改成 Freax（基于 free、freak 和 MINIX），但他的朋友 Lemmarke 已经在 FTP 服务器上创建了一个名为 Linux 的目录。因此，Linux 的名称才得以沿用下来。（LCTT 译注：这个故事和我听到的不同。）
|
||
|
||
#### 7、Linux 是他在大学的主要项目
|
||
|
||
《Linux：一种可移植的操作系统》是他的硕士论文题目。
|
||
|
||
#### 8、他娶了他的学生
|
||
|
||
1993 年，他在赫尔辛基大学任教时，给学生们布置了一份写电子邮件的作业。是的，当时撰写电子邮件没那么简单。
|
||
|
||
一位名叫 Tove Monni 的女学生完成了这项任务，给他发送一封电子邮件，并邀请他出去约会。他接受了，三年后，他们三个女儿中的第一个出生了。
|
||
|
||
我应该说他开创了网恋的潮流吗？嗯……不！让我们就此打住 ;)
|
||
|
||
![Linus Torvalds 和他的妻子 Tove Monni Torvalds][16]
|
||
|
||
#### 9、Linus 有一颗以他的名字命名的小行星
|
||
|
||
他的名字获得了无数荣誉，包括一颗名为 [9793 Torvalds][17] 的小行星。
|
||
|
||
#### 10、Linus 不得不为 Linux 的商标而战
|
||
|
||
Linux 是 Linus Torvalds 的注册商标。Torvalds 最初并不关心这个商标，但在 1994 年 8 月，William R. Della Croce, Jr. 注册了 Linux 商标，并开始向 Linux 开发人员索要版税。作为回应，Torvalds 起诉了他，并于 1997 年解决了此案。
|
||
|
||
#### 11、史蒂夫·乔布斯希望他为苹果公司的 macOS 工作
|
||
|
||
2000 年，苹果公司的创始人 [史蒂夫·乔布斯邀请他为苹果公司的 macOS 工作][19]。Linus 拒绝了这个报酬丰厚的提议，并继续致力于开发 Linux 内核。
|
||
|
||
#### 12、Linus 还创建了 Git
|
||
|
||
大多数人都知道 Linus Torvalds 创建 Linux 内核，但他还创建了 [Git][20]，这是一个广泛用于全世界的软件开发的版本控制系统。
|
||
|
||
直到 2005 年，（当时）专有服务 [BitKeeper][21] 还用于 Linux 内核的开发。而当 Bitkeeper 关闭其免费服务时，Linus Torvalds 自己创建了 Git，因为其他版本控制系统都不能满足他的需求。
|
||
|
||
#### 13、如今 Linus 几乎不编程
|
||
|
||
尽管 Linus 全职从事 Linux 内核工作，但他几乎不再为它编写任何代码。事实上，Linux 内核中的大部分代码都来自世界各地的贡献者。他在内核维护人员的帮助下，确保每个版本发布都能顺利进行。
|
||
|
||
#### 14、Torvalds 讨厌 C++
|
||
|
||
Linus Torvalds 极其 [不喜欢 C++ 编程语言][22]，并对此直言不讳。他开玩笑说 Linux 内核的编译速度都比 C++ 程序快。
|
||
|
||
#### 15、即使是 Linus Torvalds 也发现 Linux 难以安装（现在你可以自我感觉良好了）
|
||
|
||
几年前，Linus 说过 [他发现 Debian 难以安装][23]。众所周知，他 [在他的主要工作站上使用 Fedora][24]。
|
||
|
||
#### 16、他喜欢水肺潜水
|
||
|
||
Linus Torvalds 喜欢水肺潜水。他甚至创造了一种供水肺潜水员使用的潜水记录工具 [Subsurface][25]。你会惊讶地发现，有时他甚至会在论坛上回答一些普通问题。
|
||
|
||
![穿着潜水装备的 Linus Torvalds][26]
|
||
|
||
#### 17、满嘴脏话的 Torvalds 改善了他的行为
|
||
|
||
Torvalds 以在 Linux 内核邮件列表中使用 [轻度脏话][27] 而闻名，这遭到了一些业内人士的批评。但是，很难批评他对 “[F**k you, NVIDIA][28]” 的玩笑，因为它促使英伟达为 Linux 内核提供了更好的适配。
|
||
|
||
2018 年，[Torvalds 暂时离开了 Linux 内核开发，以改善他的行为][29]。这是在他签署有争议的 [Linux 内核开发人员行为准则][30] 之前完成的。
|
||
|
||
![Linus Torvalds 对英伟达的中指：去你的！英伟达][31]
|
||
|
||
#### 18、他太害羞了，不敢在公共场合讲话
|
||
|
||
Linus 对公开演讲感到不舒服。他不怎么参加活动。而当他必须参加时，他更喜欢坐下来接受主持人的采访。这是他最喜欢的公开演讲方式。
|
||
|
||
#### 19、他不是社交媒体爱好者
|
||
|
||
[Google Plus][32] 是他使用过的唯一社交媒体平台。他甚至在空闲时花了一些时间 [点评了小组件][33]。Google Plus 现已停用了，因此他没有其他社交媒体帐户。
|
||
|
||
#### 20、Torvalds 定居在美国
|
||
|
||
Linus 于 1997 年移居美国，并与他的妻子 Tove 和他们的三个女儿在那里定居。他于 2010 年成为美国公民。目前，作为 [Linux 基金会][34] 的成员，他全职从事 Linux 内核工作。
|
||
|
||
很难说 Linus Torvalds 的净资产是多少，或者 Linus Torvalds 的收入是多少，因为这些信息从未公开过。
|
||
|
||
![Tove 和 Linus Torvalds 和他们的女儿 Patricia、Daniela 和 Celeste][35]
|
||
|
||
如果你有兴趣了解更多有关 Linus Torvalds 早期生活的信息，我建议你阅读他的传记，书名为 《<ruby>[只是为了好玩][5]<rt>Just for Fun</rt></ruby>》。
|
||
|
||
*免责声明：这里的一些图片来源于互联网，我没有图像的版权，我也不打算用这篇文章侵犯 Torvalds 家族的隐私。*
|
||
|
||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||
|
||
via: https://itsfoss.com/linus-torvalds-facts/
|
||
|
||
作者：[Abhishek Prakash][a]
|
||
选题：[lkxed][b]
|
||
译者：[gpchn](https://github.com/gpchn)
|
||
校对：[wxy](https://github.com/wxy)
|
||
|
||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||
|
||
[a]: https://itsfoss.com/
|
||
[b]: https://github.com/lkxed
|
||
[1]: https://itsfoss.com/wp-content/uploads/2017/12/Linus-Torvalds-featured-800x450.png
|
||
[2]: https://en.wikipedia.org/wiki/Linus_Torvalds
|
||
[3]: https://itsfoss.com/linux-runs-top-supercomputers/
|
||
[4]: https://itsfoss.com/facts-linux-kernel/
|
||
[5]: https://www.amazon.com/dp/0066620732?tag=AAWP_PLACEHOLDER_TRACKING_ID
|
||
[6]: https://www.amazon.com/dp/0066620732?tag=AAWP_PLACEHOLDER_TRACKING_ID
|
||
[7]: https://itsfoss.com/affiliate-policy/
|
||
[8]: https://www.amazon.com/dp/0066620732?tag=AAWP_PLACEHOLDER_TRACKING_ID
|
||
[9]: https://www.amazon.com/dp/0066620732?tag=AAWP_PLACEHOLDER_TRACKING_ID
|
||
[10]: https://www.amazon.com/dp/0066620732?tag=AAWP_PLACEHOLDER_TRACKING_ID
|
||
[11]: https://en.wikipedia.org/wiki/Nils_Torvalds
|
||
[12]: https://en.wikipedia.org/wiki/Linus_Pauling
|
||
[13]: https://itsfoss.com/wp-content/uploads/2017/12/Linus_and_sara_Torvalds.jpg
|
||
[14]: https://en.wikipedia.org/wiki/MS-DOS
|
||
[15]: https://www.minix3.org/
|
||
[16]: https://itsfoss.com/wp-content/uploads/2017/12/Linus_torvalds-wife-800x533.jpg
|
||
[17]: http://enacademic.com/dic.nsf/enwiki/1928421
|
||
[18]: https://youtu.be/eE-ovSOQK0Y
|
||
[19]: https://www.macrumors.com/2012/03/22/steve-jobs-tried-to-hire-linux-creator-linus-torvalds-to-work-on-os-x/
|
||
[20]: https://en.wikipedia.org/wiki/Git
|
||
[21]: https://www.bitkeeper.org/
|
||
[22]: https://lwn.net/Articles/249460/
|
||
[23]: https://www.youtube.com/watch?v=qHGTs1NSB1s
|
||
[24]: https://plus.google.com/+LinusTorvalds/posts/Wh3qTjMMbLC
|
||
[25]: https://subsurface-divelog.org/
|
||
[26]: https://itsfoss.com/wp-content/uploads/2017/12/Linus_Torvalds_in_SCUBA_gear.jpg
|
||
[27]: https://www.theregister.co.uk/2016/08/26/linus_torvalds_calls_own_lawyers_nasty_festering_disease/
|
||
[28]: https://www.youtube.com/watch?v=_36yNWw_07g
|
||
[29]: https://itsfoss.com/torvalds-takes-a-break-from-linux/
|
||
[30]: https://itsfoss.com/linux-code-of-conduct/
|
||
[31]: https://itsfoss.com/wp-content/uploads/2012/09/Linus-Torvalds-Fuck-You-Nvidia.jpg
|
||
[32]: https://plus.google.com/+LinusTorvalds
|
||
[33]: https://plus.google.com/collection/4lfbIE
|
||
[34]: https://www.linuxfoundation.org/
|
||
[35]: https://itsfoss.com/wp-content/uploads/2017/12/patriciatorvalds.jpg
|
||
[36]: https://opensource.com/life/15/8/patricia-torvalds-interview
|
||
[37]: https://www.amazon.com/dp/0066620732?tag=AAWP_PLACEHOLDER_TRACKING_ID
|
||
[38]: https://www.amazon.com/dp/0066620732?tag=AAWP_PLACEHOLDER_TRACKING_ID
|
||
[39]: https://www.amazon.com/dp/0066620732?tag=AAWP_PLACEHOLDER_TRACKING_ID
|
||
[40]: https://www.amazon.com/dp/0066620732?tag=AAWP_PLACEHOLDER_TRACKING_ID
|