TranslateProject/published/202109/20210907 How to Stop a Program in Linux Terminal.md
2021-10-01 17:03:41 +08:00

92 lines
4.4 KiB
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

[#]: subject: "How to Stop a Program in Linux Terminal"
[#]: via: "https://itsfoss.com/stop-program-linux-terminal/"
[#]: author: "Abhishek Prakash https://itsfoss.com/author/abhishek/"
[#]: collector: "lujun9972"
[#]: translator: "geekpi"
[#]: reviewer: "wxy"
[#]: publisher: "wxy"
[#]: url: "https://linux.cn/article-13783-1.html"
如何在 Linux 终端中退出一个程序
======
![](https://img.linux.net.cn/data/attachment/album/202109/14/112410p18i9dsj813i1j4p.jpg)
有趣的是,当你刚接触一些东西时,最简单的事情也会变得复杂。
有一天,我发现我的朋友搞不清楚如何退出 `top` 命令。他没有中止这个命令,而是关闭了整个终端程序。
这不仅是不必要的,而且是一件不好的事情。
### 在 Linux 里中止程序
在 Linux 中,你可以使用 `Ctrl+C` 键来中止终端中的运行程序。这对 Ubuntu 和其他 Linux 发行版都适用。
`ping` 命令为例。如果你不中止它,它将持续显示结果。
按住 `Ctrl` 键并同时按下 `C` 键。它向正在运行的程序发送 [SIGINT 信号][1]以强制退出该命令。
![Stopping a program in the Linux terminal][2]
你看到 `^C` 了吗?这个插入符号(`^`)代表 `Ctrl`。所以基本上,终端将 `Ctrl+C` 的按键显示为 `^C`
`Ctrl+C` 对于那些被设计为持续运行直到被打断的命令非常有效。你觉得你需要取消命令,就用 `Ctrl+C`
在一个更复杂的方法中,你可以 [找到进程 ID 并杀死一个正在运行的进程][3]。这是更高级的东西,只有进程在后台或由其他用户运行或在另一个终端窗口运行时使用。
除此以外,还有一些其他的命令和命令行工具也有自己的退出命令。让我在这里简单地提一下其中的一些。
#### 如何退出 Vim 编辑器
[退出 Vim 编辑器][4] 在 Linux 世界里闹出了很多笑话。当你刚接触这个强大的基于命令行的文本编辑器时,是很难搞清楚的。在几种退出 `vim` 的方法中,最常见的是按 `Esc` 键,然后输入冒号(`:`),再输入 `q!` 表示不保存而强制退出,或者 `wq` 表示保存并退出。
![][5]
#### 如何退出 Nano 编辑器
退出 [Nano 编辑器][6]比退出 Vim 要简单一些。为什么?因为 Nano 在底部有快捷方式。如果你是新手,你可能不明白,但至少你下次就能搞清楚了。
要退出 Nano`Ctrl+X`。它将询问你是否要保存对文件所做的修改。你可以输入你的选择。
![][7]
#### 如何退出 less 命令
`less` 是一个奇妙的命令,它可以让你在不像 `cat` 命令那样杂乱的终端屏幕上进行查看。如果你在 `less` 命令的视图内,使用 `q` 键来退出 `less`
#### 如何退出终端
要退出终端本身,不是关闭终端,而是使用 `Ctrl+D` 键盘快捷键或输入退出命令:
```
exit
```
这实际上是让你从当前的 shell 中退出。当你[在 Ubuntu 或其他发行版中打开一个终端][8],它会运行默认的 shell。当你从这个 shell 退出时,终端也会结束。`Ctrl+D` 是做同样事情的快捷方式,并退出终端。
我希望你觉得这个快速教程对你有帮助。我强烈建议你学习这些 [Linux 命令技巧][9]。
有问题或建议?请在下面留下评论。
--------------------------------------------------------------------------------
via: https://itsfoss.com/stop-program-linux-terminal/
作者:[Abhishek Prakash][a]
选题:[lujun9972][b]
译者:[geekpi](https://github.com/geekpi)
校对:[wxy](https://github.com/wxy)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译,[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
[a]: https://itsfoss.com/author/abhishek/
[b]: https://github.com/lujun9972
[1]: https://linuxhandbook.com/sigterm-vs-sigkill/#what-is-sigkill
[2]: https://i2.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2021/09/stop-a-program-linux-terminal.png?resize=800%2C373&ssl=1
[3]: https://itsfoss.com/how-to-find-the-process-id-of-a-program-and-kill-it-quick-tip/
[4]: https://itsfoss.com/how-to-exit-vim/
[5]: https://i2.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2017/05/how-to-exit-vim.png?resize=737%2C422&ssl=1
[6]: https://itsfoss.com/nano-editor-guide/
[7]: https://i1.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2020/05/nano-editor-save-and-exit.png?resize=799%2C503&ssl=1
[8]: https://itsfoss.com/open-terminal-ubuntu/
[9]: https://itsfoss.com/linux-command-tricks/