TranslateProject/published/202101/20201229 Bring an old MacBook back to life with Linux.md
2021-02-01 10:26:42 +08:00

167 lines
7.3 KiB
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

[#]: collector: (lujun9972)
[#]: translator: (wxy)
[#]: reviewer: (wxy)
[#]: publisher: (wxy)
[#]: url: (https://linux.cn/article-12976-1.html)
[#]: subject: (Bring an old MacBook back to life with Linux)
[#]: via: (https://opensource.com/article/20/12/linux-macbook)
[#]: author: (Eric D. Schabell https://opensource.com/users/eschabell)
用 Linux 让旧 MacBook 重获新生
======
> 花上一小时,用 Fedora 让一台过时的 Mac 重新有用。
![](https://img.linux.net.cn/data/attachment/album/202101/02/102156tjj8g7r272j74huj.jpg)
最近,我偶然找到了一台 2011 年底的老款 13 英寸 MacBook Pro有 125GB SSD 和 8GB 内存。我曾带着这台机器去世界各地旅行,当年,我开了很多场会议、研讨会或演示,分享 JBoss 技术带来的各种 AppDev 优势。
在验证了它的电池能用,充了电,重新安装了一个新的 OS X 之后,我发现 Safari 浏览器的版本受限于旧的安全规范,这意味着它现在无法连接到很多 HTTPS 网站。这就使得这个解决方案失效了。
这个老伙计该怎么处理呢?
自从我作为开发人员专门在 Linux 工作站上工作以来已经有几年了。我只使用 Fedora所以我决定尝试在这台 MacBook Pro 上安装它的最新版本。
我只花了一个多小时就用下面的步骤让 [Fedora 33][2] 在这台笔记本上工作了。
### 下载 Fedora 33 并创建一个临场 USB
第一步是找到正确的安装 Fedora 的方法。这台机器有一个 CD 插槽,所以可以刻录一个 ISO 并从它启动,但我选择直接使用可启动的 USB 方式。
我登上了另一台 MacBook访问了 [Fedora Workstation 网站][3],它有 Fedora Media Writer 的链接。点击你的机器类型的图标(在我的例子中是苹果标志),你会得到一个安装包。
![Fedora Media Writer 下载界面][4]
开始安装可以看到一个引导你完成安装过程的图形用户界面GUI。选择 Fedora Workstation 33 选项。
![在 Fedora Media Writer 中下载 Fedora Workstation][6]
接下来选择右上角的“Create Live USB”选项。
![创建 Live USB 的按钮][7]
镜像将开始下载,你将看到一个下拉菜单来选择安装位置。
![下载 Fedora Workstation][8]
插入一个有足够空间的 U 盘,下载完成后,就可以选择它并在上面安装镜像。完成后,关闭 GUI取出 U 盘。
### 安装 Linux
将你创建的 U 盘插入 MacBook Pro 左侧的端口,并按住 `Cmd` 键左侧的 `Option`(或 `Alt`)键的同时重新启动。这将打开一个启动机器的选项菜单:使用 EFI 选项,因为那是 USB 镜像。
笔记本电脑将从 USB 设备启动,你可以按照[正常的 Fedora 安装][9]过程进行。如果你能将 MacBook Pro 插入网线连接,会有帮助,因为它的 Broadcom WiFi 设备无法开箱即用。
![MacBook Pro][10]
你现在也可以将 Fedora 安装到你的硬盘上,并将它永久地放在你的机器上。
![在 MacBook Pro 上安装 Fedora][11]
一旦安装程序完成重新启动机器Fedora 33 现在应该是启动选项。
![MacBook Pro 启动到 Fedora][12]
唯一缺少的就是 WiFi 驱动,所以要保持网线连接,安装你正在运行的内核的开发包,并为该内核构建 `broadcom-wl` 驱动。
验证你需要用于 WiFi 的卡。
```
$ lspci -vnn -d 14e4:
```
在输出中会有几项,包括如下内容:
```
Network controller [0280]: Broadcom Inc. and subsidiaries....
Subsystem: Apple Inc. AirPort Extreme...
```
安装一个仓库来拉取 Broadcom 相关的部分:
```
$ su -c 'dnf install -y http://download1.rpmfusion.org/nonfree/fedora/rpmfusion-nonfree-release-$(rpm -E %fedora).noarch.rpm'
```
接下来的部分很有趣:如果你查看正在运行的内核时,你会看到 `v5.9.8-200.fc33`,但是你要使用开发内核包来构建你的 Broadcom 无线驱动。所以,你需要安装 `v5.8.15-301.fc33`(在写这篇文章的时候可用)。使用 `uname -r` 检查它们,并使用 `sudo dnf list kernel` 列出已安装的内核包:
```
$ sudo dnf list kernel
kernel.x86_64                     5.8.15-301.fc33
kernel.x86_64                     5.9.8-200.fc33
```
安装开发包:
```
$ sudo dnf install -y akmods kernel-devel-5.8.15-301.fc33
```
![安装开发包][13]
安装 Broadcom 无线软件包:
```
$ sudo dnf install -y broadcom-wl
```
构建内核模块:
```
$ sudo akmods
```
![构建内核模块][14]
重新启动你的机器,你应该可以看到无线驱动(`wl`)。
```
$ lsmod | grep wl
```
在 Fedora 中设置你的无线连接:
![设置无线连接][15]
这篇文章对我来说有些出乎意料,但我希望它能帮助别人在周末享受一些老硬件的乐趣!
> 现在要走不寻常路了……在 2011 年的 Macbook Pro 上安装 [#Fedora][16]。祝我好运! [pic.twitter.com/zlsESnq2Px][17]。
>
> - Eric D. Schabell (@ericschabell) [2020 年 11 月 22 日][18]
*此文原载于 [Schabell.org][19],经许可转载。*
--------------------------------------------------------------------------------
via: https://opensource.com/article/20/12/linux-macbook
作者:[Eric D. Schabell][a]
选题:[lujun9972][b]
译者:[wxy](https://github.com/wxy)
校对:[wxy](https://github.com/wxy)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译,[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
[a]: https://opensource.com/users/eschabell
[b]: https://github.com/lujun9972
[1]: https://opensource.com/sites/default/files/styles/image-full-size/public/lead-images/computer_desk_home_laptop_browser.png?itok=Y3UVpY0l (Digital images of a computer desktop)
[2]: https://getfedora.org/en/
[3]: https://getfedora.org/en/workstation/download/
[4]: https://opensource.com/sites/default/files/uploads/fedoramediawriter.png (Fedora Media Writer download screen)
[5]: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
[6]: https://opensource.com/sites/default/files/uploads/fedoraworkstation33-installation.png (Fedora Workstation download in Fedora Media Writer)
[7]: https://opensource.com/sites/default/files/uploads/create-live-usb.png (Create Live USB button)
[8]: https://opensource.com/sites/default/files/uploads/download_fedora-workstation.png (Downloading Fedora Workstation)
[9]: https://docs.fedoraproject.org/en-US/fedora/f33/install-guide/install/Booting_the_Installation/
[10]: https://opensource.com/sites/default/files/uploads/macbook.jpeg (MacBook Pro)
[11]: https://opensource.com/sites/default/files/uploads/macbook_install-fedora.jpeg (Installing Fedora on MacBook Pro)
[12]: https://opensource.com/sites/default/files/uploads/macbook_fedora-boot.jpeg (MacBook Pro booting into Fedora)
[13]: https://opensource.com/sites/default/files/uploads/install-development-packages.jpeg (Installing development packages)
[14]: https://opensource.com/sites/default/files/uploads/build-kernel-module.jpeg (Building the kernel module)
[15]: https://opensource.com/sites/default/files/uploads/wireless-setup.jpeg (Set up wireless connection)
[16]: https://twitter.com/hashtag/Fedora?src=hash&ref_src=twsrc%5Etfw
[17]: https://t.co/zlsESnq2Px
[18]: https://twitter.com/ericschabell/status/1330434517883121665?ref_src=twsrc%5Etfw
[19]: https://www.schabell.org/2020/11/installing-fedora33-on-macbook-pro-13inch-late-2011.html