TranslateProject/published/202001/20200108 How to setup multiple monitors in sway.md
2020-02-01 11:16:42 +08:00

3.8 KiB
Raw Permalink Blame History

如何在 Sway 中设置多个显示器

Sway 是一种平铺式 Wayland 合成器,具有与 i3 X11 窗口管理器相同的功能、外观和工作流程。由于 Sway 使用 Wayland 而不是 X11因此就不能一如既往地使用设置 X11 的工具。这包括 xrandr 之类的工具,这些工具在 X11 窗口管理器或桌面中用于设置显示器。这就是为什么必须通过编辑 Sway 配置文件来设置显示器的原因,这就是本文的目的。

获取你的显示器 ID

首先,你必须获得 Sway 用来指代显示器的名称。你可以通过运行以下命令进行操作:

$ swaymsg -t get_outputs

你将获得所有显示器的相关信息,每个显示器都用空行分隔。

你必须查看每个部分的第一行,以及 Output 之后的内容。例如,当你看到 Output DVI-D-1 'Philips Consumer Electronics Company' 之类的行时,则该输出 ID 为 DVI-D-1。注意这些 ID 及其所属的物理监视器。

编辑配置文件

如果你之前没有编辑过 Sway 配置文件,则必须通过运行以下命令将其复制到主目录中:

cp -r /etc/sway/config ~/.config/sway/config

现在,默认配置文件位于 ~/.config/sway 中,名为 config。你可以使用任何文本编辑器进行编辑。

现在你需要做一点数学。想象有一个网格其原点在左上角。X 和 Y 坐标的单位是像素。Y 轴反转。这意味着,例如,如果你从原点开始,向右移动 100 像素,向下移动 80 像素,则坐标将为 (100, 80)

你必须计算最终显示在此网格上的位置。显示器的位置由左上方的像素指定。例如如果我们要使用名称为“HDMI1”且分辨率为 1920×1080 的显示器,并在其右侧使用名称为 “eDP1” 且分辨率为 1600×900 的笔记本电脑显示器,则必须在配置文件中键入

output HDMI1 pos 0 0
output eDP1 pos 1920 0

你还可以使用 res 选项手动指定分辨率:

output HDMI1 pos 0 0 res 1920x1080
output eDP1 pos 1920 0 res 1600x900

将工作空间绑定到显示器上

与多个监视器一起使用 Sway 在工作区管理中可能会有些棘手。幸运的是,你可以将工作区绑定到特定的显示器上,因此你可以轻松地切换到该显示器并更有效地使用它。只需通过配置文件中的 workspace 命令即可完成。例如,如果要绑定工作区 1 和 2 到显示器 “DVI-D-1”绑定工作区 8 和 9 到显示器 “HDMI-A-1”则可以使用以下方法

workspace 1 output DVI-D-1
workspace 2 output DVI-D-1
workspace 8 output HDMI-A-1
workspace 9 output HDMI-A-1

就是这样。这就在 Sway 中多显示器设置的基础知识。可以在 https://github.com/swaywm/sway/wiki#Wiki#Multihead 中找到更详细的指南。


via: https://fedoramagazine.org/how-to-setup-multiple-monitors-in-sway/

作者:arte219 选题:lujun9972 译者:wxy 校对:wxy

本文由 LCTT 原创编译,Linux中国 荣誉推出