TranslateProject/published/201903/20190217 How to Change User Password in Ubuntu -Beginner-s Tutorial.md
2019-03-31 23:44:17 +08:00

125 lines
6.6 KiB
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

[#]: collector: (lujun9972)
[#]: translator: (An-DJ)
[#]: reviewer: (wxy)
[#]: publisher: (wxy)
[#]: url: (https://linux.cn/article-10580-1.html)
[#]: subject: (How to Change User Password in Ubuntu [Beginners Tutorial])
[#]: via: (https://itsfoss.com/change-password-ubuntu)
[#]: author: (Abhishek Prakash https://itsfoss.com/author/abhishek/)
新手教程Ubuntu 下如何修改用户密码
======
> 想要在 Ubuntu 下修改 root 用户的密码?那我们来学习下如何在 Ubuntu Linux 下修改任意用户的密码。我们会讨论在终端下修改和在图形界面GUI修改两种做法。
那么,在 Ubuntu 下什么时候会需要修改密码呢?这里我给出如下两种场景。
- 当你刚安装 [Ubuntu][1] 系统时,你会创建一个用户并且为之设置一个密码。这个初始密码可能安全性较弱或者太过于复杂,你会想要对它做出修改。
- 如果你是系统管理员,你可能需要去修改在你管理的系统内其他用户的密码。
当然,你可能会有其他的一些原因做这样的一件事。不过现在问题来了,我们到底如何在 Ubuntu 或其它 Linux 系统下修改单个用户的密码呢?
在这个快速教程中,我将会展示给你在 Ubuntu 中如何使用命令行和图形界面GUI两种方式修改密码。
### 在 Ubuntu 中修改用户密码 —— 通过命令行
![如何在 Ubuntu Linux 下修改用户密码][2]
在 Ubuntu 下修改用户密码其实非常简单。事实上,在任何 Linux 发行版上修改的方式都是一样的,因为你要使用的是叫做 `passwd` 的普通 Linux 命令来达到此目的。
如果你想要修改你的当前密码,只需要简单地在终端执行此命令:
```
passwd
```
系统会要求你输入当前密码和两次新的密码。
在键入密码时,你不会从屏幕上看到任何东西。这在 UNIX 和 Linux 系统中是非常正常的表现。
```
passwd
Changing password for abhishek.
(current) UNIX password:
Enter new UNIX password:
Retype new UNIX password:
passwd: password updated successfully
```
由于这是你的管理员账户,你刚刚修改了 Ubuntu 下 sudo 密码但你甚至没有意识到这个操作。LCTT 译注:执行 sudo 操作时,输入的是的用户自身的密码,此处修改的就是自身的密码。而所说的“管理员账户”指的是该用户处于可以执行 `sudo` 命令的用户组中。本文此处描述易引起误会,特注明。)
![在 Linux 命令行中修改用户密码][3]
如果你想要修改其他用户的密码,你也可以使用 `passwd` 命令来做。但是在这种情况下,你将不得不使用`sudo`。LCTT 译注:此处执行 `sudo`,要先输入你的 sudo 密码 —— 如上提示已经修改,再输入给其它用户设置的新密码 —— 两次。)
```
sudo passwd <user_name>
```
如果你对密码已经做出了修改,不过之后忘记了,不要担心。你可以[很容易地在Ubuntu下重置密码][4].
### 修改 Ubuntu 下 root 用户密码
默认情况下Ubuntu 中 root 用户是没有密码的。不必惊讶,你并不是在 Ubuntu 下一直使用 root 用户。不太懂?让我快速地给你解释下。
当[安装 Ubuntu][5] 时,你会被强制创建一个用户。这个用户拥有管理员访问权限。这个管理员用户可以通过 `sudo` 命令获得 root 访问权限。但是,该用户使用的是自身的密码,而不是 root 账户的密码(因为就没有)。
你可以使用 `passwd` 命令来设置或修改 root 用户的密码。然而,在大多数情况下,你并不需要它,而且你不应该去做这样的事。
你将必须使用 `sudo` 命令(对于拥有管理员权限的账户)。~~如果 root 用户的密码之前没有被设置,它会要求你设置。另外,你可以使用已有的 root 密码对它进行修改。~~LCTT 译注:此处描述有误,使用 `sudo` 或直接以 root 用户执行 `passwd` 命令时,不需要输入该被改变密码的用户的当前密码。)
```
sudo password root
```
### 在 Ubuntu 下使用图形界面GUI修改密码
我这里使用的是 GNOME 桌面环境Ubuntu 版本为 18.04。这些步骤对于其他的桌面环境和 Ubuntu 版本应该差别不大。
打开菜单(按下 `Windows`/`Super` 键)并搜索 “Settings”设置
在 “Settings” 中,向下滚动一段距离打开进入 “Details”。
![在 Ubuntu GNOME Settings 中进入 Details][6]
在这里,点击 “Users” 获取系统下可见的所有用户。
![Ubuntu 下用户设置][7]
你可以选择任一你想要的用户,包括你的主要管理员账户。你需要先解锁用户并点击 “Password” 区域。
![Ubuntu 下修改用户密码][8]
你会被要求设置密码。如果你正在修改的是你自己的密码,你将必须也输入当前使用的密码。
![Ubuntu 下修改用户密码][9]
做好这些后,点击上面的 “Change” 按钮,这样就完成了。你已经成功地在 Ubuntu 下修改了用户密码。
我希望这篇快速精简的小教程能够帮助你在 Ubuntu 下修改用户密码。如果你对此还有一些问题或建议,请在下方留下评论。
--------------------------------------------------------------------------------
via: https://itsfoss.com/change-password-ubuntu
作者:[Abhishek Prakash][a]
选题:[lujun9972][b]
译者:[An-DJ](https://github.com/An-DJ)
校对:[wxy](https://github.com/wxy)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译,[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
[a]: https://itsfoss.com/author/abhishek/
[b]: https://github.com/lujun9972
[1]: https://www.ubuntu.com/
[2]: https://i0.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2019/02/change-password-ubuntu-linux.png?resize=800%2C450&ssl=1
[3]: https://i0.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2019/02/change-user-password-linux-1.jpg?resize=800%2C253&ssl=1
[4]: https://itsfoss.com/how-to-hack-ubuntu-password/
[5]: https://itsfoss.com/install-ubuntu-1404-dual-boot-mode-windows-8-81-uefi/
[6]: https://i2.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2019/02/change-user-password-ubuntu-gui-2.jpg?resize=800%2C484&ssl=1
[7]: https://i1.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2019/02/change-user-password-ubuntu-gui-3.jpg?resize=800%2C488&ssl=1
[8]: https://i0.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2019/02/change-user-password-ubuntu-gui-4.jpg?resize=800%2C555&ssl=1
[9]: https://i1.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2019/02/change-user-password-ubuntu-gui-1.jpg?ssl=1
[10]: https://i0.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2019/02/change-password-ubuntu-linux.png?fit=800%2C450&ssl=1