TranslateProject/published/201902/20190205 DNS and Root Certificates.md
2019-03-01 10:19:51 +08:00

137 lines
7.4 KiB
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

[#]: collector: (lujun9972)
[#]: translator: (wxy)
[#]: reviewer: (wxy)
[#]: publisher: (wxy)
[#]: url: (https://linux.cn/article-10533-1.html)
[#]: subject: (DNS and Root Certificates)
[#]: via: (https://lushka.al/dns-and-certificates/)
[#]: author: (Anxhelo Lushka https://lushka.al/)
DNS 和根证书
======
> 关于 DNS 和根证书你需要了解的内容。
由于最近发生的一些事件我们Privacy Today 组织)感到有必要写一篇关于此事的短文。它适用于所有读者,因此它将保持简单 —— 技术细节可能会在稍后的文章发布。
### 什么是 DNS为什么它与你有关
DNS 的意思是<ruby>域名系统<rt>Domain Name System</rt></ruby>,你每天都会接触到它。每当你的 Web 浏览器或任何其他应用程序连接到互联网时,它就很可能会使用域名。简单来说,域名就是你键入的地址:例如 [duckduckgo.com][1]。你的计算机需要知道它所导向的地方,会向 DNS 解析器寻求帮助。而它将返回类似 [176.34.155.23][2] 这样的 IP —— 这就是连接时所需要知道的公开网络地址。 此过程称为 DNS 查找。
这对你的隐私、安全以及你的自由都有一定的影响:
#### 隐私
由于你要求解析器获取域名的 IP因此它会确切地知道你正在访问哪些站点并且由于“物联网”通常缩写为 IoT甚至它还知道你在家中使用的是哪个设备。
#### 安全
你可以相信解析器返回的 IP 是正确的。有一些检查措施可以确保如此,在正常情况下这一般不是问题。但这些可能措施会被破坏,这就是写作本文的原因。如果返回的 IP 不正确,你可能会被欺骗引向了恶意的第三方 —— 甚至你都不会注意到任何差异。在这种情况下,你的隐私会受到更大的危害,因为不仅会被跟踪你访问了什么网站,甚至你访问的内容也会被跟踪。第三方可以准确地看到你正在查看的内容,收集你输入的个人信息(例如密码)等等。你的整个身份可以轻松接管。
#### 自由
审查通常是通过 DNS 实施的。这不是最有效的方法,但它非常普遍。即使在西方国家,它也经常被公司和政府使用。他们使用与潜在攻击者相同的方法;当你查询 IP 地址时,他们不会返回正确的 IP。他们可以表现得就好像某个域名不存在或完全将访问指向别处。
### DNS 查询的方式
#### 由你的 ISP 提供的第三方 DNS 解析器
大多数人都在使用由其互联网接入提供商ISP提供的第三方解析器。当你连接调制解调器时LCTT 译注:或宽带路由器),这些 DNS 解析器就会被自动取出,而你可能从来没注意过它。
#### 你自己选择的第三方 DNS 解析器
如果你已经知道 DNS 意味着什么,那么你可能会决定使用你选择的另一个 DNS 解析器。这可能会改善这种情况,因为它使你的 ISP 更难以跟踪你,并且你可以避免某些形式的审查。尽管追踪和审查仍然是可能的,但这种方法并没有被广泛使用。
#### 你自己(本地)的 DNS 解析器
你可以自己动手,避免使用别人的 DNS 解析器的一些危险。如果你对此感兴趣,请告诉我们。
### 根证书
#### 什么是根证书?
每当你访问以 https 开头的网站时,你都会使用它发送的证书与之通信。它使你的浏览器能够加密通信并确保没有人可以窥探。这就是为什么每个人都被告知在登录网站时要注意 https而不是 http。证书本身仅用于验证是否为某个域所生成。以及
这就是根证书的来源。可以其视为一个更高的级别,用来确保其下的级别是正确的。它验证发送给你的证书是否已由证书颁发机构授权。此权限确保创建证书的人实际上是真正的运营者。
这也被称为信任链。默认情况下,你的操作系统包含一组这些根证书,以确保该信任链的存在。
#### 滥用
我们现在知道:
* DNS 解析器在你发送域名时向你发送 IP 地址
* 证书允许加密你的通信,并验证它们是否为你访问的域生成
* 根证书验证该证书是否合法,并且是由真实站点运营者创建的
**怎么会被滥用呢?**
* 如前所述,恶意 DNS 解析器可能会向你发送错误的 IP 以进行审查。它们还可以将你导向完全不同的网站。
* 这个网站可以向你发送假的证书。
* 恶意的根证书可以“验证”此假证书。
对你来说,这个网站看起来绝对没问题;它在网址中有 https如果你点击它它会说已经通过验证。就像你了解到的一样对吗**不对!**
它现在可以接收你要发送给原站点的所有通信。这会绕过想要避免被滥用而创建的检查。你不会收到错误消息,你的浏览器也不会发觉。
**而你所有的数据都会受到损害!**
### 结论
#### 风险
* 使用恶意 DNS 解析器总是会损害你的隐私,但只要你注意 https你的安全性就不会受到损害。
* 使用恶意 DNS 解析程序和恶意根证书,你的隐私和安全性将完全受到损害。
#### 可以采取的动作
**不要安装第三方根证书!**只有非常少的例外情况才需要这样做,并且它们都不适用于一般最终用户。
**不要被那些“广告拦截”、“军事级安全”或类似的东西营销噱头所吸引**。有一些方法可以自行使用 DNS 解析器来增强你的隐私,但安装第三方根证书永远不会有意义。你正在将自己置身于陷阱之中。
### 实际看看
**警告**
有位友好的系统管理员提供了一个现场演示,你可以实时看到自己。这是真事。
**千万不要输入私人数据!之后务必删除证书和该 DNS**
如果你不知道如何操作,那就不要安装它。虽然我们相信我们的朋友,但你不要随便安装随机和未知的第三方根证书。
#### 实际演示
链接在这里:<http://https-interception.info.tm/>
* 设置所提供的 DNS 解析器
* 安装所提供的根证书
* 访问 <https://paypal.com> 并输入随机登录数据
* 你的数据将显示在该网站上
### 延伸信息
如果你对更多技术细节感兴趣,请告诉我们。如果有足够多感兴趣的人,我们可能会写一篇文章,但是目前最重要的部分是分享基础知识,这样你就可以做出明智的决定,而不会因为营销和欺诈而陷入陷阱。请随时提出对你很关注的其他主题。
这篇文章来自 [Privacy Today 频道][3]。[Privacy Today][4] 是一个关于隐私、开源、自由哲学等所有事物的组织!
所有内容均根据 CC BY-NC-SA 4.0 获得许可。([署名 - 非商业性使用 - 共享 4.0 国际][5])。
--------------------------------------------------------------------------------
via: https://lushka.al/dns-and-certificates/
作者:[Anxhelo Lushka][a]
选题:[lujun9972][b]
译者:[wxy](https://github.com/wxy)
校对:[wxy](https://github.com/wxy)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译,[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
[a]: https://lushka.al/
[b]: https://github.com/lujun9972
[1]: https://duckduckgo.com
[2]: http://176.34.155.23
[3]: https://t.me/privacytoday
[4]: https://t.me/joinchat/Awg5A0UW-tzOLX7zMoTDog
[5]: https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/