TranslateProject/published/201901/20190107 Getting started with Pelican- A Python-based static site generator.md
2019-01-31 23:43:07 +08:00

223 lines
11 KiB
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

[#]: collector: (lujun9972)
[#]: translator: (MjSeven)
[#]: reviewer: (wxy)
[#]: publisher: (wxy)
[#]: url: (https://linux.cn/article-10471-1.html)
[#]: subject: (Getting started with Pelican: A Python-based static site generator)
[#]: via: (https://opensource.com/article/19/1/getting-started-pelican)
[#]: author: (Craig Sebenik https://opensource.com/users/craig5)
Pelican 入门:一个 Python 静态网站生成器
======
> Pelican 是那些想要自我托管简单网站或博客的 Python 用户的绝佳选择。
![](https://opensource.com/sites/default/files/styles/image-full-size/public/lead-images/web-design-monitor-website.png?itok=yUK7_qR0)
如果你想创建一个自定义网站或博客有很多选择。许多提供商可以托管你的网站并为你完成大部分工作。WordPress 是一个非常受欢迎的选项。)但是使用托管方式,你会失去一些灵活性。作为一名软件开发人员,我更喜欢管理我自己的服务器,并在我的网站如何运行方面保持更多的自由。
然而,管理 Web 服务器需要大量的工作。安装它并获得一个简单的应用程序来提供内容是非常容易的。但是,维护安全补丁和更新是非常耗时得。如果你只想提供静态网页,那么拥有一个 Web 服务器和一系列应用程序可能会得不偿失。手动创建 HTML 页面也不是一个好选择。
这是静态网站生成器的用武之地。这些应用程序使用模板来创建所需的静态页面,并将它们与关联的元数据交叉链接。(例如,所有显示的页面都带有公共标签或关键词。)静态网站生成器可以帮助你使用导航区域、页眉和页脚等元素创建一个具有公共外观的网站。
我使用 [Pyhton][1] 已经很多年了,所以,当我第一次开始寻找生成静态 HTML 页面的东西时,我想要用 Python 编写的东西。主要原因是我经常想要了解应用程序如何工作的内部细节,而使用一种我已经了解的语言使这一点更容易。(如果这对你不重要或者你不使用 Python那么还有一些其他很棒的[静态网站生成器][2],它们使用 Ruby、JavaScript 和其它语言。)
我决定试试 [Pelican][3]。它是一个用 Python 编写的常用静态网站生成器。它支持 [reStructuredText][4]LCTT 译注:这是一种用于文本数据的文件格式,主要用于 Python 社区的技术文档),并且也支持 [Markdown][5]这需要通过安装必需的包来完成。所有任务都是通过命令行界面CLI工具执行的这使得熟悉命令行的任何人都可以轻松完成。它简单的 quickstart CLI 工具使得创建一个网站非常容易。
在本文中,我将介绍如何安装 Pelican 4添加一篇文章以及更改默认主题。注意我是在 MacOS 上开发的,使用其它 Unix/Linux 实验结果都将相同,但我没有 Windows 主机可以测试。)
### 安装和配置
第一步是创建一个[虚拟环境][6],在虚拟环境中安装 Pelican。
```
$ mkdir test-site
$ cd test-site
$ python3 -m venv venv
$ ./venv/bin/pip install --upgrade pip
...
Successfully installed pip-18.1
$ ./venv/bin/pip install pelican
Collecting pelican
...
Successfully installed MarkupSafe-1.1.0 blinker-1.4 docutils-0.14 feedgenerator-1.9 jinja2-2.10 pelican-4.0.1 pygments-2.3.1 python-dateutil-2.7.5 pytz-2018.7 six-1.12.0 unidecode-1.0.23
```
Pelican 的 quickstart CLI 工具将创建基本布局和一些文件来帮助你开始,运行 `pelican-quickstart` 命令。为了简单起见,我输入了**网站标题**和**作者**的名字,并对 URL 前缀和文章分页选择了 “N”。对于其它选项我使用了默认值。稍后在配置文件中更改这些设置非常容易。
```
$ ./venv/bin/pelicanquickstart
Welcome to pelicanquickstart v4.0.1.
This script will help you create a new Pelican-based website.
Please answer the following questions so this script can generate the files needed by Pelican.
> Where do you want to create your new web site? [.]
> What will be the title of this web site? My Test Blog
> Who will be the author of this web site? Craig
> What will be the default language of this web site? [en]
> Do you want to specify a URL prefix? e.g., https://example.com (Y/n) n
> Do you want to enable article pagination? (Y/n) n
> What is your time zone? [Europe/Paris]
> Do you want to generate a tasks.py/Makefile to automate generation and publishing? (Y/n)
> Do you want to upload your website using FTP? (y/N)
> Do you want to upload your website using SSH? (y/N)
> Do you want to upload your website using Dropbox? (y/N)
> Do you want to upload your website using S3? (y/N)
> Do you want to upload your website using Rackspace Cloud Files? (y/N)
> Do you want to upload your website using GitHub Pages? (y/N)
Done. Your new project is available at /Users/craig/tmp/pelican/test-site
```
你需要启动的所有文件都准备好了。
quickstart 默认为欧洲/巴黎时区,所以在继续之前更改一下。在你喜欢的文本编辑器中打开 `pelicanconf.py` 文件,寻找 `TIMEZONE` 变量。
```
TIMEZONE = 'Europe/Paris'
```
将其改为 `UTC`
```
TIMEZONE = 'UTC'
```
要更新公共设置,在 `pelicanconf.py` 中查找 `SOCIAL` 变量。
```
SOCIAL = (('You can add links in your config file', '#'),
          ('Another social link', '#'),)
```
我将添加一个我的 Twitter 账户链接。
```
SOCIAL = (('Twitter (#craigs55)', 'https://twitter.com/craigs55'),)
```
注意末尾的逗号,它很重要。这个逗号将帮助 Python 识别变量实际上是一个集合。确保你没有删除这个逗号。
现在你已经有了网站的基本知识。quickstart 创建了一个包含许多目标的 `Makefile`。将 `devserver` 传给 `make` 命令将在你的计算机上启动一个开发服务器,以便你可以预览所有内容。`Makefile` 中使用的 CLI 命令假定放在 `PATH` 搜索路径中,因此你需要首先激活该虚拟环境。
```
$ source ./venv/bin/activate
$ make devserver
pelican -lr /Users/craig/tmp/pelican/test-site/content o
/Users/craig/tmp/pelican/test-site/output -s /Users/craig/tmp/pelican/test-site/pelicanconf.py
-> Modified: theme, settings. regenerating...
WARNING: No valid files found in content for the active readers:
   | BaseReader (static)
   | HTMLReader (htm, html)
   | RstReader (rst)
Done: Processed 0 articles, 0 drafts, 0 pages, 0 hidden pages and 0 draft pages in 0.18 seconds.
```
在你最喜欢的浏览器中打开 <http://localhost:8000> 来查看你的简单测试博客。
![](https://opensource.com/sites/default/files/uploads/pelican_test-site1.png)
你可以在右侧看到 Twitter 链接,左侧有 Pelican、Python 和 Jinja 的一些链接。Jinja 是 Pelican 可以使用的一种很棒的模板语言。你可以在 [Jinja 的文档][7]中了解更多相关信息。)
### 添加内容
现在你又了一个基本的网站,试着添加一些内容。首先,将名为 `welcome.rst` 的文件添加到网站的 `content` 目录中。在你喜欢的文本编辑器中,使用以下文本创建一个文件:
```
$ pwd
/Users/craig/tmp/pelican/test-site
$ cat content/welcome.rst
Welcome to my blog!
###################
:date: 20181216 08:30
:tags: welcome
:category: Intro
:slug: welcome
:author: Craig
:summary: Welcome document
Welcome to my blog.
This is a short page just to show how to put up a static page.
```
Pelican 会自动解析元数据行,包括日期、标签等。
编写完文件后,开发服务器应该输出以下内容:
```
-> Modified: content. regenerating...
Done: Processed 1 article, 0 drafts, 0 pages, 0 hidden pages and 0 draft pages in 0.10 seconds.
```
在浏览器中刷新你的测试网站来查看更改。
![](https://opensource.com/sites/default/files/uploads/pelican_test-site2.png)
元数据例如日期和标签会自动添加到页面中。此外Pelican 会自动检测到 intro 栏目,并将该部分添加到顶部导航中。
### 更改主题
使用像 Pelican 这样流行的开源软件的好处之一是,非常多的用户会做出更改并将其贡献给项目。许多都是以主题形式贡献的。
网站的主题会设置颜色、布局选项等。尝试一个新主题非常容易,你可以在 [Pelican 主题][8]中预览其中的许多内容。
首先,克隆 GitHub 仓库:
```
$ cd ..
$ git clone --recursive https://github.com/getpelican/pelicanthemes
Cloning into 'pelicanthemes'...
```
我喜欢蓝色,那么试试 [blueidea][9]。
编辑 `pelicanconf.py`,添加以下行:
```
THEME = '/Users/craig/tmp/pelican/pelican-themes/blueidea/'
```
开发服务器将重新生成你的输出。在浏览器中刷新网页来查看新主题。
![](https://opensource.com/sites/default/files/uploads/pelican_test-site3.png)
主题控制布局的方方面面。例如在默认主题中你可以看到文章旁边带有元标记的栏目Intro但这个栏目并未显示在 blueidea 主题中。
### 其他考虑因素
本文是对 Pelican 的快速介绍,所以我并没有涉及一些重要的主题。
首先,我对迁移到静态站点犹豫不决的一个原因是它无法对文章评论。幸运的是,有一些第三方服务商将为你提供评论功能。我目前正在关注的是 [Disqus][10]。
接下来,上面的所有内容都是在我的本地机器上完成的。如果我希望其他人查看我的网站,我将不得不将预先生成的 HTML 文件上传到某个地方。如果你查看 `pelican-quickstart` 输出,你将看到使用 FTP、 SSH、S3 甚至 GitHub 页面的选项,每个选项都有其优点和缺点。但是,如果我必须选择一个,那么我可能会选择发布到 GitHub 页面。
Pelican 还有许多其他功能,我每天都在学习它。如果你想自托管一个网站或博客,内容简单并且是静态内容,同时你想使用 Python那么 Pelican 是一个很好的选择。它有一个活跃的用户社区,可以修复 bug添加特性而且还会创建新的和有趣的主题。试试看吧
--------------------------------------------------------------------------------
via: https://opensource.com/article/19/1/getting-started-pelican
作者:[Craig Sebenik][a]
选题:[lujun9972][b]
译者:[MjSeven](https://github.com/MjSeven)
校对:[wxy](https://github.com/wxy)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译,[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
[a]: https://opensource.com/users/craig5
[b]: https://github.com/lujun9972
[1]: https://opensource.com/resources/python
[2]: https://opensource.com/sitewide-search?search_api_views_fulltext=static%20site%20generator
[3]: http://docs.getpelican.com/en/stable/
[4]: http://docutils.sourceforge.net/rst.html
[5]: https://daringfireball.net/projects/markdown/
[6]: https://virtualenv.pypa.io/en/latest/
[7]: http://jinja.pocoo.org/docs/2.10/
[8]: http://www.pelicanthemes.com/
[9]: https://github.com/nasskach/pelican-blueidea/tree/58fb13112a2707baa7d65075517c40439ab95c0a
[10]: https://disqus.com/