mirror of
https://github.com/LCTT/TranslateProject.git
synced 2024-12-23 21:20:42 +08:00
48 lines
3.7 KiB
Markdown
48 lines
3.7 KiB
Markdown
大学生对开源的反思
|
||
======
|
||
|
||
> 开源工具的威力和开源运动的重要性。
|
||
|
||
|
||
|
||
我刚刚完成大学二年级的第一学期，我正在思考我在课堂上学到的东西。有一节课特别引起了我的注意：“[开源世界的基础][1]”，它由杜克大学的 Bryan Behrenshausen 博士讲授。我在最后一刻参加了课程，因为它看起来很有趣，诚实地来说，因为它符合我的日程安排。
|
||
|
||
第一天，Behrenshausen 博士问我们学生是否知道或使用过任何开源程序。直到那一天，我几乎没有听过[术语“开源”][2]，当然也不知道任何属于该类别的产品。然而，随着学期的继续，对我而言，如果没有开源，我对事业抱负的激情就不会存在。
|
||
|
||
### Audacity 和 GIMP
|
||
|
||
我对技术的兴趣始于 12 岁。我负责为我的舞蹈团队裁剪音乐，我在网上搜索了几个小时，直到找到开源音频编辑器 Audacity。Audacity 为我敞开了大门。我不再局限于重复的 8 音节。我开始接受其他想要独特演绎他们最喜爱歌曲的人的请求。
|
||
|
||
几周后，我偶然在互联网上看到了一只有着 Pop-Tart 躯干并且后面拖着彩虹在太空飞行的猫。我搜索了“如何制作动态图像”，并发现了一个开源的图形编辑器 [GIMP][3]，并用它为我兄弟做了一张“辛普森一家”的 GIF 作为生日礼物。
|
||
|
||
我萌芽的兴趣成长为完全的痴迷：在我笨重的、落后的笔记本上制作艺术品。由于我没有很好的炭笔，油彩或水彩，所以我用[图形设计][4]作为创意的表达。我花了几个小时在计算机实验室上 [W3Schools][5] 学习 HTML 和 CSS 的基础知识，以便我可以用我幼稚的 GIF 填充在线作品集。几个月后，我在 [WordPress][6] 发布了我的第一个网站。
|
||
|
||
### 为什么开源
|
||
|
||
开源让我们不仅可以实现我们的目标，还可以发现驱动这些目标的兴趣。
|
||
|
||
快进近十年。虽然有些仍然保持一致，但许多事情已经发生了变化：我仍然在制作图形（主要是传单），为舞蹈团编辑音乐，以及设计网站（我希望更时尚、更有效）。我使用的产品经历了无数版本升级。但最戏剧性的变化是我对开源资源的态度。
|
||
|
||
考虑到开源产品在我的生活中的意义，使我珍视开放运动和它的使命。开源项目提醒我，科技领域有些倡议可以促进社会的良好和自我学习，而不会被那些具有社会经济优势的人排斥。我中学时的自己，像无数其他人一样，无法购买 Adobe Creative Suite、GarageBand 或 Squarespace。开源平台使我们不仅能够实现我们的目标，而且还能通过扩大我们接触来发现推动这些目标的兴趣。
|
||
|
||
我的建议？一时心血来潮报名上课。它可能会改变你对世界的看法。
|
||
|
||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||
|
||
via: https://opensource.com/article/18/3/college-getting-started
|
||
|
||
作者：[Christine Hwang][a]
|
||
选题：[lujun9972](https://github.com/lujun9972)
|
||
译者：[geekpi](https://github.com/geekpi)
|
||
校对：[wxy](https://github.com/wxy)
|
||
|
||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||
|
||
[a]:https://opensource.com/users/christinehwang
|
||
[1]:https://ssri.duke.edu/news/new-course-explores-open-source-principles
|
||
[2]:https://opensource.com/node/42001
|
||
[3]:https://www.gimp.org/
|
||
[4]:https://opensource.com/node/30251
|
||
[5]:https://www.w3schools.com/
|
||
[6]:https://opensource.com/node/31441
|