TranslateProject/published/201805/20180409 Yet Another TUI Graphical Activity Monitor, Written In Go.md
2018-06-03 22:19:23 +08:00

137 lines
4.0 KiB
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

Gotop另一个 TUI 图形活动监视器,使用 Go 编写
======
![](https://www.ostechnix.com/wp-content/uploads/2018/04/Gotop-720x340.png)
你已经知道 `top` 命令,对么?是的,它提供类 Unix 操作系统中运行中的进程的动态实时信息。一些开发人员为 `top` 命令构建了图形前端,因此用户可以在图形窗口中轻松找到他们系统的活动。其中之一是 **Gotop**。顾名思义Gotop 是一个 TUI 图形活动监视器,使用 **Go** 语言编写。它是完全免费、开源的,受到了 [gtop][1] 和 [vtop][2] 的启发。
在此简要的指南中,我们将讨论如何安装和使用 Gotop 来监视 Linux 系统的活动。
### 安装 Gotop
Gotop 是用 Go 编写的,所以我们需要先安装它。要在 Linux 中安装 Go 语言,请参阅以下指南。
安装 Go 之后,使用以下命令下载最新的 Gotop 二进制文件。
```
$ sh -c "$(curl https://raw.githubusercontent.com/cjbassi/gotop/master/download.sh)"
```
然后,将下载的二进制文件移动到您的 `$PATH` 中,例如 `/usr/local/bin/`
```
$ cp gotop /usr/local/bin
```
最后,用下面的命令使其可执行:
```
$ chmod +x /usr/local/bin/gotop
```
如果你使用的是基于 Arch 的系统Gotop 存在于 **AUR** 中,所以你可以使用任何 AUR 助手程序进行安装。
使用 [**Cower**][3]
```
$ cower -S gotop
```
使用 [**Pacaur**][4]
```
$ pacaur -S gotop
```
使用 [**Packer**][5]
```
$ packer -S gotop
```
使用 [**Trizen**][6]
```
$ trizen -S gotop
```
使用 [**Yay**][7]
```
$ yay -S gotop
```
使用 [yaourt][8]
```
$ yaourt -S gotop
```
### 用法
Gotop 的使用非常简单!你所要做的就是从终端运行以下命令。
```
$ gotop
```
这样就行了!你将在简单的 TUI 窗口中看到系统 CPU、磁盘、内存、网络、CPU温度和进程列表的使用情况。
![][10]
要仅显示CPU、内存和进程组件请使用下面的 `-m` 标志:
```
$ gotop -m
```
![][11]
你可以使用以下键盘快捷键对进程表进行排序。
* `c` CPU
* `m` 内存
* `p` PID
对于进程浏览,请使用以下键。
* `上/下` 箭头或者 `j/k` 键用于上移下移。
* `Ctrl-d``Ctrl-u` 上移和下移半页。
* `Ctrl-f``Ctrl-b` 上移和下移整页。
* `gg``G` 跳转顶部和底部。
按下 `TAB` 切换进程分组。要杀死选定的进程或进程组,请输入 `dd`。要选择一个进程,只需点击它。要向下/向上滚动,请使用鼠标滚动按钮。要放大和缩小 CPU 和内存的图形,请使用 `h``l`。要显示帮助菜单,只需按 `?`
就是这些了。希望这有帮助。还有更多好东西。敬请关注!
### 资源
- [Gotop GitHub Repository](https://github.com/cjbassi/gotop)
--------------------------------------------------------------------------------
via: https://www.ostechnix.com/gotop-yet-another-tui-graphical-activity-monitor-written-in-go/
作者:[SK][a]
选题:[lujun9972](https://github.com/lujun9972)
译者:[geekpi](https://github.com/geekpi)
校对:[wxy](https://github.com/wxy)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译,[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
[a]:https://www.ostechnix.com/author/sk/
[1]:https://github.com/aksakalli/gtop
[2]:https://github.com/MrRio/vtop
[3]:https://www.ostechnix.com/cower-simple-aur-helper-arch-linux/
[4]:https://www.ostechnix.com/install-pacaur-arch-linux/
[5]:https://www.ostechnix.com/install-packer-arch-linux-2/
[6]:https://www.ostechnix.com/trizen-lightweight-aur-package-manager-arch-based-systems/
[7]:https://www.ostechnix.com/yay-found-yet-another-reliable-aur-helper/
[8]:https://www.ostechnix.com/install-yaourt-arch-linux/
[9]:data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7
[10]:http://www.ostechnix.com/wp-content/uploads/2018/04/Gotop-1.png
[11]:http://www.ostechnix.com/wp-content/uploads/2018/04/Gotop-2.png