TranslateProject/published/201705/20170202 How to make file-specific setting changes in Vim using Modeline.md
2017-06-03 22:58:43 +08:00

118 lines
6.8 KiB
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

如何在 Vim 中使用模式行进行文件特定的设置
============================================================
虽然[插件][4]毫无疑问是 Vim 最大的优势,然而,还有其它一些功能,使得它成为当今 Linux 用户中最强大、功能最丰富的文本编辑器/IDE 之一。其中一个功能就是可以根据文件做特定的设置。我们可以使用该编辑器的模式行Modeline特性来实现该功能。
在这篇文章中,我将讨论如何使用 Vim 的[模式行Modeline][5]特性来简单的理解一些例子。
在开始之前,值得提醒一下,这篇教程中提及的所有例子、命令和指令都已经在 Ubuntu 16.04 中使用 Vim 7.4 版本测试过。
### VIM 模式行
#### 用法
正如上面已经提到的, Vim 的模式行特性让你能够进行特定于文件的更改。比如,假设你想把项目中的一个特定文件中的所有制表符用空格替换,并且确保这个更改不会影响到其它所有文件。这是模式行帮助你完成你想做的事情的一个理想情况。
因此,你可以考虑将下面这一行加入文件的开头或结尾来完成这件事。
```
# vim: set expandtab:
```
LCTT 译注:模式行就是一行以注释符,如 `#`、`//`、`/*` 开头,间隔一个空格,以 `vim:` 关键字触发的设置命令。可参看http://vim.wikia.com/wiki/Modeline_magic
如果你是在 Linux 系统上尝试上面的练习来测试用例,很有可能它将不会像你所期望的那样工作。如果是这样,也不必担心,因为某些情况下,模式行特性需要先激活才能起作用(出于安全原因,在一些系统比如 Debian、Ubuntu、GGentoo 和 OSX 上默认情况下禁用)。
为了启用该特性,打开 `.vimrc` 文件(位于 `home` 目录),然后加入下面一行内容:
```
set modeline
```
现在,无论何时你在该文件输入一个制表符然后保存时(文件中已输入 `expandtab` 模式行命令的前提下),都会被自动转换为空格。
让我们考虑另一个用例。假设在 Vim 中, 制表符默认设置为 4 个空格,但对于某个特殊的文件,你想把它增加到 8 个。对于这种情况,你需要在文件的开头或末尾加上下面这行内容:
```
// vim: noai:ts=8:
```
现在,输入一个制表符,你会看到,空格的数量为 8 个。
你可能已经注意到我刚才说的,这些模式行命令需要加在靠近文件的顶部或底部。如果你好奇为什么是这样,那么理由是该特性以这种方式设计的。下面这一行(来自 Vim 官方文件)将会解释清楚:
> “模式行不能随意放在文件中的任何位置:它需要放在文件中的前几行或最后几行。`modelines` 变量控制 Vim 检查模式行在文件中的确切位置。请查看 `:help modelines` 。默认情况下,设置为 5 行。”
下面是 `:help modelines` 命令(上面提到的)输出的内容:
> 如果 `modeline` 已启用并且 `modelines` 给出了行数,那么便在相应位置查找 `set` 命令。如果 `modeline` 禁用或 `modelines` 设置的行数为 0 则不查找。
尝试把模式行命令置于超出 5 行的范围(距离文件底部和顶部的距离均超过 5 行),你会发现, 制表符将会恢复为 Vim 默认数目的空格 — 在我的情况里是 4 个空格。
然而,你可以按照自己的意愿改变默认行数,只需在你的 `.vimrc` 文件中加入下面一行命令
```
set modelines=[新值]
```
比如,我把值从 5 增加到了 10 。
```
set modelines=10
```
这意味着,现在我可以把模式行命令置于文件前 10 行或最后 10 行的任意位置。
继续,无论何时,当你在编辑一个文件的时候,你可以输入下面的命令(在 Vim 编辑器的命令模式下输入)来查看当前与命令行相关的设置以及它们最新的设置。
```
:verbose set modeline? modelines?
```
比如,在我的例子中,上面的命令产生了如下所示的输出:
```
modeline
Last set from ~/.vimrc
modelines=10
Last set from ~/.vimrc
```
关于 Vim 的模式行特性,你还需要知道一些重要的点:
* 默认情况下,当 Vim 以非兼容(`nocompatible`)模式运行时该特性是启用的,但需要注意的是,在一些发行版中,出于安全考虑,系统的 `vimrc` 文件禁用了该选项。
* 默认情况下,当以 root 权限编辑文件时,该特性被禁用(如果你是使用 `sudo` 方式打开该文件,那么该特性依旧能够正常工作)。
* 通过 `set` 来设置模式行,其结束于第一个冒号,而非反斜杠。不使用 `set`,则后面的文本都是选项。比如,`/* vim: noai:ts=4:sw=4 */` 是一个无效的模式行。
LCTT 译注:关于模式行中的 `set`,上述描述指的是:如果用 `set` 来设置,那么当发现第一个 `:` 时,表明选项结束,后面的 `*/` 之类的为了闭合注释而出现的文本均无关;而如果不用 `set` 来设置,那么以 `vim:` 起头的该行所有内容均视作选项。
#### 安全考虑
令人沮丧的是, Vim 的模式行特性可能会造成安全性问题。事实上,在过去,已经报道过多个和模式行相关的问题,包括 [shell 命令注入][6][任意命令执行][7]和[无授权访问][8]等。我知道,这些问题发生在很早的一些时候,现在应该已经修复好了,但是,这提醒了我们,模式行特性有可能会被黑客滥用。
### 结论
模式行可能是 Vim 编辑器的一个高级命令,但是它并不难理解。毫无疑问,它的学习曲线会有一些复杂,但是不需多问也知道,该特性是多么的有用。当然,出于安全考虑,在启用并使用该选项前,你需要对自己的选择进行权衡。
你有使用过模式行特性吗?你的体验是什么样的?记得在下面的评论中分享给我们。
--------------------------------------------------------------------------------
via: https://www.howtoforge.com/tutorial/vim-modeline-settings/
作者:[Ansh][a]
译者:[ucasFL](https://github.com/ucasFL)
校对:[wxy](https://github.com/wxy)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译,[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
[a]:https://www.howtoforge.com/tutorial/vim-modeline-settings/
[1]:https://www.howtoforge.com/tutorial/vim-modeline-settings/#usage
[2]:https://www.howtoforge.com/tutorial/vim-modeline-settings/#vim-modeline
[3]:https://www.howtoforge.com/tutorial/vim-modeline-settings/#conclusion
[4]:https://linux.cn/article-7901-1.html
[5]:http://vim.wikia.com/wiki/Modeline_magic
[6]:https://tools.cisco.com/security/center/viewAlert.x?alertId=13223
[7]:http://usevim.com/2012/03/28/modelines/
[8]:https://tools.cisco.com/security/center/viewAlert.x?alertId=5169