TranslateProject/published/201612/20161021 Getting started with Inkscape on Fedora.md
wxy 420f7db5ea 归档 201612
2016 再见~
2016-12-31 23:55:02 +08:00

114 lines
5.5 KiB
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

Fedora 中使用 Inkscape 起步
=============
![inkscape-gettingstarted](https://cdn.fedoramagazine.org/wp-content/uploads/2016/10/inkscape-gettingstarted-945x400.png)
Inkscape 是一个流行的、功能齐全、自由而开源的矢量[图形编辑器][3],它已经在 Fedora 官方仓库中。它特别适合创作 [SVG 格式][4]的矢量图形。Inkscape 非常适于创建和操作图片和插图,以及创建图表和用户界面设计。
[
![cyberscoty-landscape-800px](https://cdn.fedoramagazine.org/wp-content/uploads/2016/10/cyberscoty-landscape-800px.png)
][5]
*使用 inkscape 创建的[风车景色][1]的插图*
[其官方网站的截图页][6]上有一些很好的例子,说明 Inkscape 可以做些什么。<ruby>Fedora 杂志<rt>Fedora Magazine</rt></ruby>上的大多数精选图片也是使用 Inkscape 创建的,包括最近的精选图片:
[
![communty](https://cdn.fedoramagazine.org/wp-content/uploads/2016/09/communty.png)
][7]
*Fedora 杂志最近使用 Inkscape 创建的精选图片*
### 在 Fedora 上安装 Inkscape
**Inkscape 已经[在 Fedora 官方仓库中了][8],因此可以非常简单地在 Fedora Workstation 上使用 Software 这个应用来安装它:**
[
![inkscape-gnome-software](https://cdn.fedoramagazine.org/wp-content/uploads/2016/10/inkscape-gnome-software.png)
][9]
另外,如果你习惯用命令行,你可以使用 `dnf` 命令来安装:
```
sudo dnf install inkscape
```
### (开始)深入 Inkscape
当第一次打开程序时你会看到一个空白页面并且有一组不同的工具栏。对于初学者最重要的三个工具栏是Toolbar、Tools Control Bar、 Colour Palette调色板
[
![inkscape_window](https://cdn.fedoramagazine.org/wp-content/uploads/2016/10/inkscape_window.png)
][10]
**Toolbar**提供了创建绘图的所有基本工具,包括以下工具:
* 矩形工具:用于绘制矩形和正方形
* 星形/多边形(形状)工具
* 圆形工具:用于绘制椭圆和圆
* 文本工具:用于添加标签和其他文本
* 路径工具:用于创建或编辑更复杂或自定义的形状
* 选择工具:用于选择图形中的对象
**Colour Palette** 提供了一种设置当前选定对象的颜色的快速方式。 **Tools Control Bar** 提供了工具栏中当前选定工具的所有设置。每次选择新工具时Tools Control Bar 会变成该工具的相应设置:
[
![](https://cdn.fedoramagazine.org/wp-content/uploads/2016/10/inkscape-toolscontrolbar.gif)
][11]
### 绘图
接下来,让我们使用 Inkscape 绘制一个星星。 首先,从 **Toolbar** 中选择星形工具,**然后在主绘图区域上单击并拖动。**
你可能会注意到你画的星星看起来很像一个三角形。要更改它,请使用 **Tools Control Bar** 中的 **Corners** 选项,再添加几个点。 最后,当你完成后,在星星仍被选中的状态下,从 **Palette**(调色板)中选择一种颜色来改变星星的颜色:
[
![inkscape-drawastar](https://cdn.fedoramagazine.org/wp-content/uploads/2016/10/inkscape-drawastar.gif)
][12]
接下来,可以在 Toolbar 中实验一些其他形状工具,如矩形工具,螺旋工具和圆形工具。通过不同的设置,每个工具都可以创建一些独特的图形。
### 在绘图中选择并移动对象
现在你有一堆图形了,你可以使用 Select 工具来移动它们。要使用 Select 工具,首先从工具栏中选择它,然后单击要操作的形状,接着将图形拖动到您想要的位置。
选择形状后,你还可以使用尺寸句柄调整图形大小。此外,如果你单击所选的图形,尺寸句柄将转变为旋转模式,并允许你旋转图形:
[
![inkscape-movingshapes](https://cdn.fedoramagazine.org/wp-content/uploads/2016/10/inkscape-movingshapes.gif)
][13]
* * *
Inkscape是一个很棒的软件它还包含了更多的工具和功能。在本系列的下一篇文章中我们将介绍更多可用来创建插图和文档的功能和选项。
-----------------------
作者简介Ryan 是一名 Fedora 设计师。他使用 Fedora Workstation 作为他的主要桌面,还有来自 Libre Graphics 世界的最好的工具,尤其是矢量图形编辑器 Inkscape。
--------------------------------------------------------------------------------
via: https://fedoramagazine.org/getting-started-inkscape-fedora/
作者:[Ryan Lerch][a]
译者:[geekpi](https://github.com/geekpi)
校对:[jasminepeng](https://github.com/jasminepeng)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译,[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
[a]:http://ryanlerch.id.fedoraproject.org/
[1]:https://openclipart.org/detail/185885/windmill-in-landscape
[2]:https://fedoramagazine.org/getting-started-inkscape-fedora/
[3]:https://inkscape.org/
[4]:https://en.wikipedia.org/wiki/Scalable_Vector_Graphics
[5]:https://cdn.fedoramagazine.org/wp-content/uploads/2016/10/cyberscoty-landscape-800px.png
[6]:https://inkscape.org/en/about/screenshots/
[7]:https://cdn.fedoramagazine.org/wp-content/uploads/2016/09/communty.png
[8]:https://apps.fedoraproject.org/packages/inkscape
[9]:https://cdn.fedoramagazine.org/wp-content/uploads/2016/10/inkscape-gnome-software.png
[10]:https://cdn.fedoramagazine.org/wp-content/uploads/2016/10/inkscape_window.png
[11]:https://cdn.fedoramagazine.org/wp-content/uploads/2016/10/inkscape-toolscontrolbar.gif
[12]:https://cdn.fedoramagazine.org/wp-content/uploads/2016/10/inkscape-drawastar.gif
[13]:https://cdn.fedoramagazine.org/wp-content/uploads/2016/10/inkscape-movingshapes.gif