TranslateProject/published/201606/20160520 ORB - NEW GENERATION OF LINUX APPS ARE HERE.md
2016-07-01 11:06:22 +08:00

135 lines
6.5 KiB
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

ORB新一代 Linux 应用
=============================================
![](http://itsfoss.com/wp-content/uploads/2016/05/ORB-Apps.jpeg)
我们之前讨论过[在 Ubuntu 上离线安装应用][1]。我们现在要再次讨论它。
[Orbital Apps][2] 给我们带来了一种新的软件包类型 **ORB**,它具有便携软件、交互式安装向导支持,以及离线使用的能力。
便携软件很方便。主要是因为它们能够无需任何管理员权限直接运行,也能够带着所有的设置和数据随 U 盘存储。而交互式的安装向导也能让我们轻松地安装应用。
### 开放式可运行的打包OPEN RUNNABLE BUNDLE (ORB)
ORB 是一个自由开源的包格式它和其它包格式在很多方面有所不同。ORB 的一些特性:
- **压缩**:所有的包都经过 squashfs 压缩,体积最多可减少 60%。
- **便携模式**:如果一个便携 ORB 应用是在可移动设备上运行的,它会把所有设置和数据存储在那之上。
- **安全**:所有的 ORB 包使用 PGP/RSA 签名,通过 TLS 1.2 分发。
- **离线**:所有的依赖都打包进软件包,所以不再需要下载依赖。
- **开放式软件包**ORB 软件包可以作为 ISO 镜像挂载。
### 种类
ORB 应用现在有两种类别:
- 便携软件
- SuperDEB
### 1. 便携 ORB 软件
便携 ORB 软件可以立即运行而不需要任何的事先安装。这意味着它不需要管理员权限,也没有依赖!你可以直接从 Orbital Apps 网站下载下来就能使用。
并且由于它支持便携模式,你可以将它拷贝到 U 盘携带。它所有的设置和数据会和它一起存储在 U 盘。只需将 U 盘连接到任何运行 Ubuntu 16.04 的机器上就行了。
#### 可用便携软件
目前有超过 35 个软件以便携包的形式提供,包括一些十分流行的软件,比如:[Deluge][3][Firefox][4][GIMP][5][Libreoffice][6][uGet][7] 以及 [VLC][8]。
完整的可用包列表可以查阅 [便携 ORB 软件列表][9]。
#### 使用便携软件
按照以下步骤使用便携 ORB 软件:
- 从 Orbital Apps 网站下载想要的软件包。
- 将其移动到想要的位置(本地磁盘/U 盘)。
- 打开存储 ORB 包的目录。
![](http://itsfoss.com/wp-content/uploads/2016/05/using-portable-orb-app-1-1024x576.jpg)
- 打开 ORB 包的属性。
![给 ORB 包添加运行权限](http://itsfoss.com/wp-content/uploads/2016/05/using-portable-orb-app-2.jpg)
- 在权限标签页添加运行权限。
- 双击打开它。
等待几秒,让它准备好运行。大功告成。
### 2. SuperDEB
另一种类型的 ORB 软件是 SuperDEB。SuperDEB 很简单交互式安装向导能够让软件安装过程顺利得多。如果你不喜欢从终端或软件中心安装软件superDEB 就是你的菜。
最有趣的部分是你安装时不需要一个互联网连接,因为所有的依赖都由安装向导打包了。
#### 可用的 SuperDEB
超过 60 款软件以 SuperDEB 的形式提供。其中一些流行的有:[Chromium][10][Deluge][3][Firefox][4][GIMP][5][Libreoffice][6][uGet][7] 以及 [VLC][8]。
完整的可用 SuperDEB 列表,参阅 [SuperDEB 列表][11]。
#### 使用 SuperDEB 安装向导
- 从 Orbital Apps 网站下载需要的 SuperDEB。
- 像前面一样给它添加**运行权限**(属性 > 权限)。
- 双击 SuperDEB 安装向导并按下列说明操作:
![点击 OK](http://itsfoss.com/wp-content/uploads/2016/05/Using-SuperDEB-Installer-1.png)
![输入你的密码并继续](http://itsfoss.com/wp-content/uploads/2016/05/Using-SuperDEB-Installer-2.png)
![它会开始安装…](http://itsfoss.com/wp-content/uploads/2016/05/Using-SuperDEB-Installer-3.png)
![一会儿它就完成了…](http://itsfoss.com/wp-content/uploads/2016/05/Using-SuperDEB-Installer-4.png)
- 完成安装之后,你就可以正常使用了。
### ORB 软件兼容性
从 Orbital Apps 可知,它们完全适配 Ubuntu 16.04 [64 位]。
至于其它发行版兼容性则不受保证。但我们可以说,它在所有 Ubuntu 16.04 衍生版UbuntuMATEUbuntuGNOMELubuntuXubuntu 等)以及基于 Ubuntu 16.04 的发行版(比如即将到来的 Linux Mint 18上都适用。我们现在还不清楚 Orbital Apps 是否有计划拓展它的支持到其它版本 Ubuntu 或 Linux 发行版上。
如果你在你的系统上经常使用便携 ORB 软件,你可以考虑安装 ORB 启动器。它不是必需的,但是推荐安装它以获取更佳的体验。最简短的 ORB 启动器安装流程是打开终端输入以下命令:
```
wget -O - https://www.orbital-apps.com/orb.sh | bash
```
你可以在[官方文档][13]找到更加详细的介绍。
### 如果我需要的软件不在列表里?
如果你需要一个当前并没有可用 ORB 包的软件,你可以[联系][14] Orbital Apps。好消息是Orbital Apps 正在致力于推出一个创建 ORB 包的工具。所以,不久后我们有希望可以自己制作 ORB 包!
多说一句,这个文章是关于离线安装软件的。如果你感兴趣的话,你可以看看[如何离线更新或升级 Ubuntu][15]。
所以,你怎么看 Orbital Apps 的便携软件和 SuperDEB 安装向导?你会试试吗?
----------------------------------
via: http://itsfoss.com/orb-linux-apps/
作者:[Munif Tanjim][a]
译者:[alim0x](https://github.com/alim0x)
校对:[wxy](https://github.com/wxy)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译,[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
[a]:http://itsfoss.com/author/munif/
[1]: http://itsfoss.com/cube-lets-install-linux-applications-offline/
[2]: https://www.orbital-apps.com/
[3]: https://www.orbital-apps.com/download/portable_apps_linux/deluge
[4]: https://www.orbital-apps.com/download/portable_apps_linux/firefox
[5]: https://www.orbital-apps.com/download/portable_apps_linux/gimp
[6]: https://www.orbital-apps.com/download/portable_apps_linux/libreoffice
[7]: https://www.orbital-apps.com/download/portable_apps_linux/uget
[8]: https://www.orbital-apps.com/download/portable_apps_linux/vlc
[9]: https://www.orbital-apps.com/download/portable_apps_linux/
[10]: https://www.orbital-apps.com/download/superdeb_installers/ubuntu_16.04_64bits/chromium/
[11]: https://www.orbital-apps.com/superdebs/ubuntu_16.04_64bits/
[12]: http://itsfoss.com/32-bit-64-bit-ubuntu/
[13]: https://www.orbital-apps.com/documentation
[14]: https://www.orbital-apps.com/contact
[15]: http://itsfoss.com/upgrade-or-update-ubuntu-offline-without-internet/