2014：Linux汽车之年？
> ================================================================================
> 你看得没错：不是Linux桌面之年，是Linux汽车之年。大量的汽车公司正在投资使Linux成为他们汽车的操作系统选择。

当你想起Linux，你也许会想起服务器，桌面操作系统，或者Android 智能手机/平板。你几乎肯定不会考虑汽车吧，但是，Linux确实已经运行在许多汽车的引擎盖下了，也许很快它将会扮演一个非常重大的角色。

![向运行在汽车引擎盖下的linux问声好 (Image: Linux)](http://cdn-static.zdnet.com/i/r/story/70/00/014091/auto-linux-455x269.png)

Matt Jones在加里福利亚的三藩市召开的[Linux基金会][1] 的 [Linux合作高峰会][2]上带来这个消息。Jones是[捷豹路虎][3]的娱乐系统的一个年轻技术专家，也是一个非盈利性的，采用车载娱乐信息的开源开发平台--[GenIVI Alliance][4]汽车工厂的副总裁，

Jones说，捷豹路虎已经询问他们的顾客需要什么，不需要什么，比如在他们的车上有一个全功能的家庭娱乐网络。当然，你可以在前仪表盘放一个高清品质的、提供高速网络的显示器，
，解决在汽车行业范围之外的严重问题--城市交通。

汽车企业能做什么，他们正致力于[AGL][5]（汽车级Linux)--一个Linux基金会的子小组，提供一个公共的操作系统和应用程序接口（API）。通过这个的支持，汽车制造商可以专注于实现应用程序而不用担心操作系统下部结构。毕竟，正如Jones 说道："你上次是什么时候买了一辆基于操作系统的车？"

根据他的主旨，Jones宣布AGL已经发布一个[车载信息娱乐、远程汽车娱乐操作系统和应用程序开发包][6]原型。这是一个基于Linux开源镜像创建的车载娱乐系统，拥有一个网络区域控制器，一个车载总线标准，API；一个HTML5应用程序框架；和简单用户接口。

Jones 说:"我们[捷豹路虎]已经加入AGL来使之开源并让Linux使用在整个汽车中，专注方便于开发者有可参考的硬件和软件平台。这样的技术已经在大量地车载，但是之前没有人泄漏出来"所以如果你准备好Hack一个汽车，AGL有了你需要的工具。

AGL 和 捷豹路虎也给了开发者开始汽车hacking的原因。他们联合举办了开发者竞赛：[2013 AGL User Experience Contest][7]。比赛胜利者将会得到机会在AGL或者捷豹路虎工作。

有三个类别：最好用户体验，最好视觉外观，和最好概念或者是可扩展的特征。这个比赛在四月15日 - 五月17日举行，胜利者将会在五月底东京举行的[汽车Linux峰会][8]上宣布。如果你和Linux以及汽车一起工作，这似乎就像是在一个在底层的理想机会。

--------------------------------------------------------------------------------

via: http://www.zdnet.com/2014-the-year-of-the-linux-car-7000014091/

译者：[Vic___](http://blog.csdn.net/Vic___) 校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)

本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出

[1]:http://events.linuxfoundation.org/
[2]:http://events.linuxfoundation.org/events/collaboration-summit
[3]:http://www.jaguarlandrover.com/index.html
[4]:http://www.genivi.org/
[5]:http://automotive.linuxfoundation.org/
[6]:http://automotive.linuxfoundation.org/agl-demonstrator
[7]:http://automotive.linuxfoundation.org/2013-agl-user-experience-contest
[8]:http://events.linuxfoundation.org/events/automotive-linux-summit-spring