---

via: 

本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出

译者：[译者ID](https://github.com/译者ID) 校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)