document/TranslateProject
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LCTT/TranslateProject.git synced 2024-12-29 21:41:00 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
16,358 Commits 3 Branches 6 Tags 179 MiB
953626aa2b
Commit Graph

2271 Commits

Author SHA1 Message Date
wxy
bc7e37cf06 PUB:20161015 Useful Vim editor plugins for software developers - part 1 
@GHLandy 有一些错别字哦~
 2016-10-26 11:55:31 +08:00
wxy
12822901da PUB:20160807 Going Serverless with AWS Lambda and API Gateway 
@messon007 翻译的很好，不过这个东西还是比较新，所以很多名词是否翻译，我也斟酌了很久，还是 serverless和function
当成专有名词先不翻译了。
 2016-10-26 11:04:38 +08:00
wxy
b690614aa0 PUB:20160912 8 best practices for building containerized applications 
@LinuxBars  翻译的不错。
 2016-10-25 09:29:02 +08:00
wxy
6ca5c89494 PUB:20161010 Why Linux pioneer Linus Torvalds prefers x86 chips over ARM processors 
@OneNewLife 翻译的很好！
 2016-10-24 21:54:48 +08:00
wxy
d1a7a420d3 PUB:20161017 White House Open-Sources Bot Code 
@ucasFL
 2016-10-24 00:02:32 +08:00
wxy
7253fd2b8c PUB:20161006 FEDORA FOR BEGINNERS CHAPEAU LINUX 24 RELEASED 
@ucasFL 这篇错误比较多。
 2016-10-23 23:33:25 +08:00
wxy
3e878049d3 PUB:20160915 Using Ansible to Provision Vagrant Boxes 
@jiajia9linuxer
 2016-10-21 09:17:26 +08:00
wxy
4a3d8bd8ac PUB:20160510 Aspiring sys admin works his way up in Linux 
@fuowang 翻译的不错，译注也很用心，加油！
 2016-10-20 22:50:24 +08:00
wxy
d31ba2d357 PUB:20161010 A Look At The Most Promising Next-Gen Linux Software Update Mechanisms 
@GHLandy
 2016-10-20 09:13:47 +08:00
wxy
a0a02db826 PUB:20160921 Rust meets Fedora 
@OneNewLife
 2016-10-20 08:47:16 +08:00
wxy
2d863b1f43 PUB:20160811 5 best linux init system 
@GHLandy
 2016-10-18 10:16:04 +08:00
wxy
c7e1eceeac PUB:20161010 Antergos – Best Arch based distro for beginners 
@GHLandy
 2016-10-15 22:31:55 +08:00
wxy
331781c50b PUB:20160820 Building your first Atom plugin 
@OneNewLife 翻译的用心了，这篇很详实。
 2016-10-15 16:18:22 +08:00
wxy
0d0e04ce8c 笔误 
QQ，笑哭。
 2016-10-15 12:48:58 +08:00
wxy
ff3443dd20 PUB:20160701 CANONICAL CONSIDERING TO DROP 32 BIT SUPPORT IN UBUNTU 
@GHLandy
 2016-10-14 21:11:41 +08:00
wxy
47d874461b PUB:20161007 Deploy containers with Atomic Host, Ansible, and Cockpit 
@bestony
 2016-10-13 23:34:36 +08:00
wxy
45cbd062c3 PUB:20160729 Best Password Manager all platform 
@bestony 这篇比较长，但是有些地方不够用心。
 2016-10-13 11:30:31 +08:00
wxy
54675b9e96 PUB:20161002 ARCH LINUX MAY SOON BE AVAILABLE ON WINDOWS SUBSYSTEM FOR LINUX 
@GHLandy 棒！
 2016-10-12 22:49:26 +08:00
wxy
e4a979cb2f PUB:20160922 HOW TO USE FTP TO MOVE FILES BETWEEN YOUR COMPUTER AND YOUR ANDROID DEVICE 
@GHLandy
 2016-10-12 22:15:01 +08:00
wxy
c96ae43b6d PUB:20160811 How to Mount Remote Linux Filesystem or Directory Using SSHFS Over SSH 
@yangmingming
 2016-10-12 09:52:26 +08:00
wxy
a6a5f59034 PUB:20160724 Terminator A Linux Terminal Emulator With Multiple Terminals In One Window 
@yangmingming
 2016-10-11 11:45:09 +08:00
wxy
d2fd184b6f PUB:20160511 4 Container Networking Tools to Know 
@bestony
 2016-10-11 11:27:59 +08:00
wxy
e58bc437f5 PUB:20160805 Introducing React Native Ubuntu 
@OneNewLife
 2016-10-10 22:31:48 +08:00
wxy
464b87be20 PUB:20160912 Content Security Policy, Your Future Best Friend 
@wcnnbdk1 翻译的很用心，你的译注我都逐一看过了，并做了相应处理。加油！
 2016-10-10 15:00:22 +08:00
wxy
668dbe954d 修正 2016-10-10 09:39:42 +08:00
wxy
4b27864360 PUB:20160809 Part 3 - Let’s Build A Web Server 
@StdioA 哈哈哈，终于校对发布了！~
 2016-10-09 14:47:58 +08:00
wxy
cddd1208bc PUB:20160913 Ryver - Why You Should Be Using It instead of Slack 
@firstadream
 2016-10-08 14:44:38 +08:00
wxy
e58e634493 PUB:20160823 The infrastructure behind Twitter - efficiency and optimization 
@eriwoon
 2016-10-08 12:30:17 +08:00
wxy
7be1a3c3c9 PUB:20160913 Monitoring Docker Containers with Elasticsearch and cAdvisor 
@bazz2 @jiajia9linuxer 干的漂亮！
 2016-10-05 21:13:57 +08:00
wxy
e3f33e88e5 PUB:20160604 How to Build Your First Slack Bot with Python 
@jiajia9linuxer
 2016-10-04 08:04:01 +08:00
wxy
db7d9f50c7 PUB:20160915 Insomnia 3.0 Is a Slick Desktop REST Client for Linux 
@bestony
 2016-10-03 23:01:48 +08:00
wxy
1b6f0fba43 PUB:20160912 15 Top Open Source Artificial Intelligence Tools 
@Chao-zhi 翻译的很好，看来你颇了解 AI 领域啊。
 2016-10-02 23:30:56 +08:00
wxy
e0c3354da5 PUB:Part 13 - How to Write Scripts Using Awk Programming Language 
@chunyang-wen 很抱歉，第12篇之前就翻译发布过了——这一篇应该是选题重复了，所以就不发布了——但是我也校对了。
第13篇我校对发布了。
 2016-10-02 22:44:41 +08:00
wxy
6be29b77b9 归档 201609 2016-10-02 18:24:30 +08:00
wxy
e9340060fb PUB:20160816 Deploying React with Zero Configuration 
@zky001 这篇用语比较晦涩
 2016-10-02 18:23:11 +08:00
wxy
81bea9559f PUB:20160812 What is copyleft 
@yangmingming  翻译的不错。
 2016-10-02 09:20:38 +08:00
wxy
9b9528b524 PUB:20160602 Web Service Efficiency at Instagram with Python 
@ChrisLeeGit  翻译的很好！
 2016-10-01 19:17:24 +08:00
wxy
586c4d8ebb PUB:20160620 Part II - How to make basic Mathematical Signal Processing in Audio files using Ubuntu with Octave 4.0 
@ucasFL 居然选这么专业的选题，居然还有人能翻译好 @oska874
 2016-09-30 14:27:07 +08:00
wxy
0fafa87fce PUB:20160525 Should distributors disable IPv4-mapped IPv6 
@alim0x 这篇的翻译和文字组织能力明显见涨啊！
 2016-09-30 13:56:53 +08:00
wxy
9be7a0e7ae PUB:20160830 Spark comparison - AWS vs. GCP 
@firstadream 理解深入，文字组织能力很好！
 2016-09-30 07:02:30 +08:00
wxy
3152fd1f13 PUB:20160914 Server Monitoring with Shinken on Ubuntu 16.04 
@LinuxBars 这篇比较简单，似可更细心些。
 2016-09-29 14:11:26 +08:00
wxy
c94245d48a PUB:20160917 5 REASONS WHY YOU SHOULD BE USING OPENSUSE 
@GHLandy 干的不错！
 2016-09-28 20:57:36 +08:00
wxy
0bcfe99f6d PUB:20160912 Five Linux Server Distros Worth Checking Out 
@LinuxBars  翻译的不错！
 2016-09-27 19:57:00 +08:00
wxy
86506662f6 PUB:20160914 It's time to make LibreOffice and OpenOffice one again 
@bianjp 翻译的不错！
 2016-09-27 15:26:40 +08:00
wxy
582fce7337 PUB:20160813 Journey-to-HTTP2 
@NearTan 翻译的不错！
 2016-09-26 22:22:30 +08:00
wxy
60d8c09a6f PUB:20160826 Understanding Different Classifications of Shell Commands and Their Usage in Linux 
@ucasFL 翻译时候可以参考一下原文，有时候 MD 制作会缺少一些格式，可能会造成对原文意思的误解。 @oska874
这篇的原文链接又错了。。汗
 2016-09-25 06:55:52 +08:00
wxy
2420e1a700 PUB:20160830 Ohm JavaScript Parser that Create a Language in 200 Lines of Code 
@ucasFL 辛苦了，这篇难度不少。而且——居然还是系列的 @oska874
 2016-09-25 06:27:14 +08:00
wxy
9e494351ff 更正 2016-09-24 10:03:16 +08:00
wxy
465db057ba PUB:20160914 How to Speed Up LibreOffice with 4 Simple Steps 
@ucasFL
 2016-09-24 07:27:22 +08:00
wxy
3c6d5af9a5 PUB:20160911 17 tar command practical examples in Linux 
@GHLandy 辛苦了。
 2016-09-24 07:08:47 +08:00
wxy
d42ae2b8a3 PUB:20160621 Basic Linux Networking Commands You Should Know 
@bianjp 这篇原文感觉存在不少错误和过时，非我们之故。看看有没有读者会提出建议吧。
 2016-09-23 07:43:23 +08:00
wxy
12e5b6fe1f PUB:20160809 How to build your own Git server 
@maywanting 翻译的很好。
 2016-09-23 06:47:58 +08:00
wxy
c53e6fe429 PUB:20160913 Taskwarrior - A Brilliant Command-Line TODO App For Linux 
@geekpi
 2016-09-22 23:00:47 +08:00
wxy
efa85bfd08 PUB:20160913 How to Use Markdown in WordPress to Improve Workflow 
@yangmingming
 2016-09-22 13:46:49 +08:00
wxy
86257595fc PUB:20160627 Linux Applications That Works On All Distributions – Are They Any Good 
@Chao-zhi 翻译的真棒！
 2016-09-21 12:34:49 +08:00
wxy
3b605dac26 PUB:20160913 Linus Torvalds reveals his favorite programming laptop 
@yangmingming 翻译的不错。
 2016-09-21 10:20:02 +08:00
wxy
39032cbf25 PUB:20160606 Writing online multiplayer game with python and asyncio - part 3 
@chunyang-wen 这个系列搞定了！
 2016-09-21 07:23:57 +08:00
wxy
a1d1b576e0 PUB:20160917 How to Install Latest XFCE Desktop in Ubuntu 16.04 and Fedora 22-24 
@ucasFL 有些错别字，标点符号应使用中文。
 2016-09-21 07:23:57 +08:00
wxy
4c00193ed6 PUB:20160915 GOOGLER - NOW YOU CAN GOOGLE FROM LINUX TERMINAL 
@LinuxBars
 2016-09-20 12:21:57 +08:00
wxy
d71aaa90dc PUB:20160506 Setup honeypot in Kali Linux 
@wcnnbdk1 翻译的很细心。需要写给校对（我）的就用括号说明，我发布时候会删除；需要补充说明给读者的，加上“LCTT 译注：”。
 2016-09-20 11:27:58 +08:00
wxy
d1f0aca7c7 PUB:20160624 DAISY A Linux-compatible text format for the visually impaired 
@theArcticOcean 基本翻译不错。有些细节还应多细究。
 2016-09-19 23:37:28 +08:00
wxy
c171d07f3b PUB:20160828 4 Best Linux Boot Loaders 
@ucasFL 基本不错，不过要注意错别字和标点符号（中文）。
 2016-09-19 11:27:38 +08:00
wxy
561a3f55ed PUB:Torvalds2.0 - Patricia Torvalds on computing, college, feminism and increasing diversity in tech 
@ucasFL @LinuxBars
 2016-09-19 09:48:00 +08:00
wxy
db2e6ab2a7 PUB:20160626 Backup Photos While Traveling With an Ipad Pro and a Raspberry Pi 
@jiajia9linuxer
 2016-09-18 15:33:13 +08:00
wxy
74e682c097 PUB:20160531 Writing online multiplayer game with python and asyncio - part 2 
@chunyang-wen 翻译的很好！
 2016-09-18 11:50:52 +08:00
wxy
b3d699456a PUB:20160815 Alternative System Monitor Applet For LXDE Xfce And MATE - Multiload-ng 
@FSSlc
 2016-09-17 23:13:20 +08:00
wxy
10be586683 PUB:20160625 Ubuntu’s Snap, Red Hat’s Flatpak And Is ‘One Fits All’ Linux Packages Useful 
@Chao-zhi
 2016-09-17 23:13:20 +08:00
wxy
891e570730 PUB:20160824 Baidu Takes FPGA Approach to Accelerating SQL at Scale 
@LinuxBars 这篇比较晦涩，句式也比较复杂，还涉及到很多特有的技术细节，翻译不容易，辛苦了。
 2016-09-16 13:17:43 +08:00
wxy
8a1fa8c114 PUB:20160816 Accelerating Node.js applications with HTTP2 Server Push 
@echoma 译文行文很轻松，不错。不过尽量应该保留原文全部信息。
 2016-09-14 14:31:10 +08:00
wxy
50397d0ee7 PUB:20160905 QOWNNOTES IS A NOTE TAKING AND TODO LIST APP THAT INTEGRATES WITH OWNCLOUD 
@jiajia9linuxer
 2016-09-14 13:52:53 +08:00
wxy
248e9b378f PUB:20160524 Writing online multiplayer game with python and asyncio - part 1 
@xinglianfly
 2016-09-14 06:37:16 +08:00
wxy
06b2f0309b PUB:20160608 Simple Python Framework from Scratch 
@Cathon 辛苦了，翻译的很不错，很认真！
 2016-09-13 00:45:25 +08:00
wxy
8107d892be PUB:20160808 Why measuring IT productivity is so challenging 
@LemonDemo @WangYueScream
 2016-09-12 12:38:41 +08:00
wxy
4b25981294 PUB:20160817 Build an integration for GitHub 
@bestony
 2016-09-12 12:14:29 +08:00
wxy
1792e61f23 PUB:20160817 Turtl - Secure, Open Source Evernote Alternative 
@chrisper ，请忠实原文，不要丢句。
 2016-09-12 11:59:11 +08:00
wxy
a8215f6f27 PUB:20160823 Publish Your Project Documentation with GitHub Pages 
@bestony
 2016-09-12 07:27:49 +08:00
wxy
69327af890 PUB:20160830 The State Of JavaScript - JavaScript Flavors 
@eriwoon 翻译的不错，加油！
 2016-09-10 23:46:38 +08:00
wxy
7dad016b1c PUB:20160516 Linux will be the major operating system of 21st century cars 
@XLCyun
 2016-09-10 23:05:15 +08:00
wxy
de3b44173e PUB:20160620 5 Best Linux Package Managers for Linux Newbies 
@bestony
 2016-09-10 16:04:15 +08:00
wxy
c84714bc05 PUB:20160803 The revenge of Linux 
@H-mudcup
 2016-09-09 15:14:53 +08:00
wxy
f92f6e0684 PUB:20160616 Part 1 - Scientific Audio Processing How to read and write Audio files with Octave 4.0.0 on Ubuntu 
@vim-kakali
 2016-09-09 14:07:41 +08:00
wxy
cfd8d78fc8 PUB:20160527 A Python Interpreter Written in Python 
@qingyunha 好长的文章，翻译的不错！
 2016-09-08 14:18:07 +08:00
wxy
293f8705fa PUB:20160509 Android vs. iPhone Pros and Cons 
@joVoV
 2016-09-08 06:55:10 +08:00
wxy
68c204c2e5 PUB:20160218 How to Set Nginx as Reverse Proxy on Centos7 CPanel 
@bestony
 2016-09-07 06:34:54 +08:00
wxy
362918d878 PUB:20160824 JSON support is generally available in Azure SQL Database 
@geekpi
 2016-09-06 13:44:31 +08:00
wxy
25b9b6a18e PUB:Part 14 - Monitor Linux Processes Resource Usage and Set Process Limits on a Per-User Basis 
@ictlyh
 2016-09-05 20:15:43 +08:00
wxy
7ea9ceeea9 PUB:20160814 How I Got to be an Android Dev And What I Learned From It 
@JianhuanZhuo @PurlingNayuki
 2016-09-05 20:15:43 +08:00
wxy
c0675917ef PUB:Part 13 - How to Configure and Troubleshoot Grand Unified Bootloader (GRUB) 
@ChrisLeeGit
 2016-09-04 18:06:02 +08:00
wxy
e25b318029 PUB:20160505 Confessions of a cross-platform developer 
@vim-kakali
 2016-09-04 16:37:17 +08:00
wxy
4fe9bde98f PUB:20160823 What Datatype Should You Use to Represent Time in MySQL 
@bianjp 辛苦了！
 2016-09-03 00:12:14 +08:00
wxy
8b8fda4520 归档 201608 2016-09-03 00:12:14 +08:00
wxy
c8a5ffe07b PUB:20160810 A brief introduction to Linux containers and image signing 
@Tanete 翻译的很棒！
 2016-08-31 11:29:22 +08:00
wxy
8956a10db4 PUB:20160809 7 reasons to love Vim 
@hkurj
 2016-08-29 15:43:30 +08:00
wxy
10496df850 PUB:20160516 Scaling Collaboration in DevOps 
@bestony 这篇比较难翻译，不过还应该多斟酌才可以翻译得更好一些。
 2016-08-29 10:56:34 +08:00
wxy
131b05dd06 PUB:20160808 How to cache static files on nginx 
@GitFuture
 2016-08-28 17:58:10 +08:00
wxy
6e25f7d215 PUB:Part 12 - How to Use Flow Control Statements in Awk - Part 12 
@robot527
 2016-08-27 17:32:36 +08:00
wxy
14e21e80a6 PUB:20160608 Implementing Mandatory Access Control with SELinux or AppArmor in Linux 
@alim0x
 2016-08-26 07:43:33 +08:00
wxy
ec06654a4e PUB:20160618 An Introduction to Mocking in Python 
@cposture
 2016-08-25 18:24:07 +08:00
wxy
af7ef28c68 PUB:20160416 A newcomer's guide to navigating OpenStack Infrastructure 
@kylepeng93
 2016-08-25 13:02:57 +08:00
wxy
1fef6afffe PUB:20160614 ​Ubuntu Snap takes charge of Linux desktop and IoT software distribution 
@vim-kakali 看得出用心了，但是有不少错误还需要在翻译后重新审读几遍。
 2016-08-25 00:24:44 +08:00