mirror of
https://github.com/LCTT/TranslateProject.git
synced 2025-03-21 02:10:11 +08:00
Xingyu.Wang
commit
ff7e9dd960
@ -1,53 +0,0 @@
|
||||
翻译中 Luox
|
||||
|
||||
Upgrade To Linux Kernel 3.11.6 In Ubuntu
|
||||
================================================================================
|
||||
Ubuntu 13.10 may have been released yesterday but chances are you’re still running Linux Kernel 3.11.0. Sticking with the current kernel in Ubuntu 13.10 isn’t a bad thing. In fact, it’s not always recommended to upgrade Linux Kernel outside of your Linux distribution’s official repositories tested for a particular version.
|
||||
|
||||
On the other hand, you should upgrade to the latest Linux Kernel in Ubuntu if it becomes available and if you’re not afraid breaking breaking something in Ubuntu. You see, the latest kernel always comes with enhancements, bug fixes and some additional features.
|
||||
|
||||
So, if something isn’t working quite right on your computer, upgrading the Linux Kernel might just fix it. But keep in mind that you may also break something when you upgrade.
|
||||
|
||||
If you’re not afraid and want to jump right in with me, let’s get started with upgrading to Linux Kernel 3.11.6 in Ubuntu.
|
||||
|
||||
First, before you start upgrading, backup your machine because you may never recover if something goes wrong. Better safe than sorry.
|
||||
|
||||
Fore more about this kernel version, [read this changelog][1].
|
||||
|
||||
When you’re ready, run the commands below to upgrade your machine and remove any obsolete packages, including older kernels
|
||||
|
||||
sudo apt-get update && sudo apt-get dist-upgrade && sudo apt-get autoremove
|
||||
|
||||
ext, change into the /tmp directory.
|
||||
|
||||
cd /tmp
|
||||
|
||||
Then copy and paste the line below and press enter to download the 32-bit version of the Linux Kernel.
|
||||
|
||||
wget http://kernel.ubuntu.com/~kernel-ppa/mainline/v3.11.6-saucy/linux-headers-3.11.6-031106-generic_3.11.6-031106.201310181453_i386.deb http://kernel.ubuntu.com/~kernel-ppa/mainline/v3.11.6-saucy/linux-headers-3.11.6-031106_3.11.6-031106.201310181453_all.deb http://kernel.ubuntu.com/~kernel-ppa/mainline/v3.11.6-saucy/linux-image-3.11.6-031106-generic_3.11.6-031106.201310181453_i386.deb
|
||||
|
||||
To download the 64-bit version of the Linux Kernel, copy and paste the line below.
|
||||
|
||||
wget http://kernel.ubuntu.com/~kernel-ppa/mainline/v3.11.6-saucy/linux-headers-3.11.6-031106-generic_3.11.6-031106.201310181453_amd64.deb http://kernel.ubuntu.com/~kernel-ppa/mainline/v3.11.6-saucy/linux-headers-3.11.6-031106_3.11.6-031106.201310181453_all.deb http://kernel.ubuntu.com/~kernel-ppa/mainline/v3.11.6-saucy/linux-image-3.11.6-031106-generic_3.11.6-031106.201310181453_amd64.deb
|
||||
|
||||
After downloading the correct version, run the commands below to begin installing it.
|
||||
|
||||
sudo dpkg -i *.deb
|
||||
|
||||
Finally, run the commands below to upgrade Grub.
|
||||
|
||||
sudo update-grub2
|
||||
|
||||
That’s it! Restart your computer and your machine should have the latest version.
|
||||
|
||||
Enjoy!
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via: http://www.liberiangeek.net/2013/10/upgrade-linux-kernel-3-11-6-ubuntu/
|
||||
|
||||
译者：[译者ID](https://github.com/译者ID) 校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
[1]:https://www.kernel.org/pub/linux/kernel/v3.x/ChangeLog-3.11.6
|
||||
@ -1,25 +1,27 @@
|
||||
翻译by Luox
|
||||
How To Install Sublime Text 3 in Ubuntu 13.04, 13.10
|
||||
如何在Ubuntu 13.04, 13.10上安装Sublime Text 3
|
||||
|
||||
================================================================================
|
||||
[Sublime Text][1] is a popular text and source code editor. Thanks to [Webupd8][2] team’s PPA repository, we can now install Sublime Text 3 via PPA which is now available to both unregistered and registered users.
|
||||
|
||||
[Sublime Text][1]是一款很流行的源代码文本编辑器.幸亏有[Webupd8][2]团队的PPA仓库,我们现在能通过PPA安装Sublime Text 3,适用于注册用户也包括未注册用户.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### Install Sublime Text 3 ###
|
||||
### 安装Sublime Text 3 ###
|
||||
|
||||
Open Terminal (Ctrl + Alt + T), Type and Run the commands below:
|
||||
打开终端(Ctrl + Alt +T), 键入并运行下列命令:
|
||||
|
||||
$ sudo add-apt-repository ppa:webupd8team/sublime-text-3
|
||||
$ sudo apt-get update
|
||||
$ sudo apt-get install sublime-text-installer
|
||||
|
||||
Enjoy ;-)
|
||||
|
||||
玩的开心 ;-)
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via: http://www.unixmen.com/install-sublime-text-3-ubuntu-13-04-13-10/
|
||||
|
||||
译者：[译者ID](https://github.com/译者ID) 校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
译者：[Luoxcat](https://github.com/Luoxcat) 校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
54
translated/Upgrade To Linux Kernel 3.11.6 In Ubuntu.md
Normal file
54
translated/Upgrade To Linux Kernel 3.11.6 In Ubuntu.md
Normal file
@ -0,0 +1,54 @@
|
||||
Ubuntu 升级到Linux内核3.11.6
|
||||
|
||||
================================================================================
|
||||
|
||||
昨天已经发布了Ubuntu 13.10但是你可能仍然运行着Linux 3.11.0 内核.当然坚持Ubuntu 13.10 当前内核不是一件坏事.事实上,不建议升级超出你的Linux发行版的官方仓库测试的特定版本.
|
||||
|
||||
另一方面,如果你不害怕折腾再折腾Ubuntu那么你应该升级到最新Ubuntu支持的 Linux 内核.你会发觉,最新的内核总是有改善,漏洞修补和添加特性的.
|
||||
|
||||
所以,如果你的电脑有些运行不正常,那么更新Linux内核可能会被修复.但记住,当你升级时你也有可能导致崩溃.
|
||||
|
||||
如果你不再惧怕,和我一起永往直前吧,让我们开始升级Ubuntu Linux 内核到 3.11.6!!
|
||||
|
||||
首先,在你开始升级之前,请先备份你的数据,以防升级时出错无法恢复.小心不出大错!!!
|
||||
|
||||
更多关于这个内核版本信息,[阅读更改日志][1]
|
||||
|
||||
当你一切就绪,运行下列命令来升级你的机器并删除旧包,包括旧内核.
|
||||
|
||||
sudo apt-get update && sudo apt-get dist-upgrade && sudo apt-get autoremove
|
||||
|
||||
另外,进到/tmp目录.
|
||||
|
||||
cd /tmp
|
||||
|
||||
接着,复制粘贴下列命令,按回车下载32位的Linux内核
|
||||
|
||||
wget http://kernel.ubuntu.com/~kernel-ppa/mainline/v3.11.6-saucy/linux-headers-3.11.6-031106-generic_3.11.6-031106.201310181453_i386.deb http://kernel.ubuntu.com/~kernel-ppa/mainline/v3.11.6-saucy/linux-headers-3.11.6-031106_3.11.6-031106.201310181453_all.deb http://kernel.ubuntu.com/~kernel-ppa/mainline/v3.11.6-saucy/linux-image-3.11.6-031106-generic_3.11.6-031106.201310181453_i386.deb
|
||||
|
||||
下载64位Linux 内核版本,复制粘贴下行.
|
||||
|
||||
wget http://kernel.ubuntu.com/~kernel-ppa/mainline/v3.11.6-saucy/linux-headers-3.11.6-031106-generic_3.11.6-031106.201310181453_amd64.deb http://kernel.ubuntu.com/~kernel-ppa/mainline/v3.11.6-saucy/linux-headers-3.11.6-031106_3.11.6-031106.201310181453_all.deb http://kernel.ubuntu.com/~kernel-ppa/mainline/v3.11.6-saucy/linux-image-3.11.6-031106-generic_3.11.6-031106.201310181453_amd64.deb
|
||||
|
||||
下载适合的版本,运行下列命令,开始安装.
|
||||
|
||||
sudo dpkg -i *.deb
|
||||
|
||||
最后,运行下列命令升级Grub.
|
||||
|
||||
sudo update-grub2
|
||||
|
||||
就这样!重启你的电脑,完成升级!!
|
||||
|
||||
玩的开心!
|
||||
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via: http://www.liberiangeek.net/2013/10/upgrade-linux-kernel-3-11-6-ubuntu/
|
||||
|
||||
译者：[Luoxcat](https://github.com/Luoxcat) 校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
[1]:https://www.kernel.org/pub/linux/kernel/v3.x/ChangeLog-3.11.6
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user