mirror of
https://github.com/LCTT/TranslateProject.git
synced 2024-12-26 21:30:55 +08:00
Translated
This commit is contained in:
郑
GitHub
parent
5da4b48249
commit
ff78995b34
@ -1,116 +0,0 @@
|
||||
[#]: collector: (lujun9972)
|
||||
[#]: translator: (robsean)
|
||||
[#]: reviewer: ( )
|
||||
[#]: publisher: ( )
|
||||
[#]: url: ( )
|
||||
[#]: subject: (App Highlight: Open Source Disk Partitioning Tool GParted)
|
||||
[#]: via: (https://itsfoss.com/gparted/)
|
||||
[#]: author: (Ankush Das https://itsfoss.com/author/ankush/)
|
||||
|
||||
App Highlight: Open Source Disk Partitioning Tool GParted
|
||||
======
|
||||
|
||||
_**Brief: GParted is an incredibly popular and free partition editor available for Linux distros. Here, we take a look at what it offers in brief.**_
|
||||
|
||||
### GParted: A Free & Open-Source GUI-based Partition Manager
|
||||
|
||||
![][1]
|
||||
|
||||
GParted is undoubtedly one of the [best partition managers for Linux][2] out there. The user interface is very simple and gets the job done.
|
||||
|
||||
In some cases, you end up using [GParted][3] to fix or format your USB drive as well. I had a [USB disk which I couldn’t format in Ubuntu][4] using the “Disks” app – this is where GParted came to the rescue.
|
||||
|
||||
So, it is a quite useful tool with a lot of good features. Let me highlight them for you.
|
||||
|
||||
Warning!
|
||||
|
||||
Playing with disk partitioning is a risky task. Don’t do it unless it’s absolutely necessary. Or else, you might just end up wiping the entire disk.
|
||||
|
||||
### Features of GParted
|
||||
|
||||
You can do a lot of things with GParted, ranging from a simple format task to important partitioning tasks. I’ll highlight the key features with some screenshots to help you know more about it before installing it.
|
||||
|
||||
#### Create partition tables
|
||||
|
||||
You can create a new partition table for your new disks or erase the content of your existing disk to modify the partition table.
|
||||
|
||||
![][5]
|
||||
|
||||
You will be able to select msdos, gpt, atari, and a lot more types of partition tables.
|
||||
|
||||
#### Create, move, label, delete & modify partitions
|
||||
|
||||
You can easily create, label, delete or modify the partitions with a bunch of options available within GParted.
|
||||
|
||||
![][6]
|
||||
|
||||
Of course, you will have to be careful about what you want to do.
|
||||
|
||||
The good thing is that GParted makes sure that you do not directly apply any changes – it queues up your selected operations/tasks and asks for another final confirmation before you hit it.
|
||||
|
||||
The tick mark symbol ✓on the top allows you to confirm the changes and then only your changes take into effect.
|
||||
|
||||
Here’s another screenshot for the options you have available for the partitions:
|
||||
|
||||
![][7]
|
||||
|
||||
#### Attempt data rescue
|
||||
|
||||
Apart from editing partitions, you can also try to [recover your lost data in Linux][8] using the “**Attempt Data Rescue**” feature as shown in the screenshot below.
|
||||
|
||||
![][9]
|
||||
|
||||
It is worth noting that you do not have this feature installed by default – you only see the option visible. So, for the data recovery feature to work, you have to install gpart separately using the following command (on Ubuntu/Debian-based distributions):
|
||||
|
||||
```
|
||||
sudo apt install gpart
|
||||
```
|
||||
|
||||
In addition to all the key features, it supports a wide range of storage devices and filesystems. You can learn more about it from the [list of features][10] on their official website.
|
||||
|
||||
### Installing GParted on Ubuntu and other Linux distributions
|
||||
|
||||
You might have GParted pre-installed. So, make sure to verify that. If you do not have it installed, you can head into the software center to get it installed.
|
||||
|
||||
In case you want to use the terminal, simply type in the following command:
|
||||
|
||||
```
|
||||
sudo apt install gparted
|
||||
```
|
||||
|
||||
As I mentioned above, if you want the data recovery option, you should install gpart package in addition to gparted package.
|
||||
|
||||
If you’re using any other Linux distribution, you can either find it in the respective software manager or simply check out the [official download instructions][11].
|
||||
|
||||
[Download GParted][11]
|
||||
|
||||
**Wrapping Up**
|
||||
|
||||
GParted is a very useful and important tool when it comes to dealing with disk management and partitions. However, you will have to be careful while using it for the obvious reasons.
|
||||
|
||||
Have you tried GParted? Which other partitioning tool you use on Linux? Feel free to share your experiences in the comments below.
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via: https://itsfoss.com/gparted/
|
||||
|
||||
作者：[Ankush Das][a]
|
||||
选题：[lujun9972][b]
|
||||
译者：[译者ID](https://github.com/译者ID)
|
||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
[a]: https://itsfoss.com/author/ankush/
|
||||
[b]: https://github.com/lujun9972
|
||||
[1]: https://i1.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2019/12/gparted-screenshot.png?ssl=1
|
||||
[2]: https://itsfoss.com/partition-managers-linux/
|
||||
[3]: https://gparted.org/
|
||||
[4]: https://itsfoss.com/format-usb-drive-sd-card-ubuntu/
|
||||
[5]: https://i1.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2019/12/gparted-create-partition-table.png?ssl=1
|
||||
[6]: https://i0.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2019/12/gparted-modify-partitions.png?ssl=1
|
||||
[7]: https://i1.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2019/12/gparted-partition-options.png?ssl=1
|
||||
[8]: https://itsfoss.com/recover-deleted-files-linux/
|
||||
[9]: https://i1.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2019/12/gparted-attempt-data-rescue-feature.png?ssl=1
|
||||
[10]: https://gparted.org/features.php
|
||||
[11]: https://gparted.org/download.php
|
||||
@ -0,0 +1,116 @@
|
||||
[#]: collector: (lujun9972)
|
||||
[#]: translator: (robsean)
|
||||
[#]: reviewer: ( )
|
||||
[#]: publisher: ( )
|
||||
[#]: url: ( )
|
||||
[#]: subject: (App Highlight: Open Source Disk Partitioning Tool GParted)
|
||||
[#]: via: (https://itsfoss.com/gparted/)
|
||||
[#]: author: (Ankush Das https://itsfoss.com/author/ankush/)
|
||||
|
||||
应用程序推荐：开源磁盘分区工具 GParted
|
||||
======
|
||||
|
||||
_**摘要：GParted 是一个非常流行的自由的可用于 Linux 发行版的分区编辑器。在这里，我们简单地看看它提供了什么。**_
|
||||
|
||||
### GParted：一个基于自由和开放源码的图形化分区管理器
|
||||
|
||||
![][1]
|
||||
|
||||
GParted 无疑是[在 Linux 下的最好的分区管理器][2]之一。用户界面非常简单，可用完成任务。
|
||||
|
||||
在一些情况下，你最终也需要使用 [GParted][3] 来修复或格式化你的 USB 驱动器。我有一个[我不能在 Ubuntu 中格式化的 USB 磁盘][4]，使用该“磁盘”应用程序 – 这里是 GParted 用来救援的地方。
|
||||
|
||||
所以，它是非常有用的工具，有很多好的特色。让我为你们推荐一下。
|
||||
|
||||
警告！
|
||||
|
||||
玩弄磁盘分区是一件危险的工作。除非绝对必要，否则不要做。否则，你可能最终会擦除整个磁盘。
|
||||
|
||||
### GParted 的特色
|
||||
|
||||
你可以使用 GParted 做很多事，排列一下简单地格式化任务到重要的分区任务。我将使用一些屏幕截图推荐关键特色，以帮助你在安装它前了解更多信息。
|
||||
|
||||
#### 创建分区表
|
||||
|
||||
你可以为你的新的磁盘创建一个新的分区表，或者擦除你现存的磁盘内容来修改分区表。
|
||||
|
||||
![][5]
|
||||
|
||||
你将能够选择 msdos ，gpt ，atari ，以及更多类型的分区表。
|
||||
|
||||
#### 创建，移动，标记，删除和修改分区表
|
||||
|
||||
你可以使用 GParted 中一系列可用的选项来简单地创建，标记，删除或修改分区表。
|
||||
|
||||
![][6]
|
||||
|
||||
当然，你将不得不小心你想做什么。
|
||||
|
||||
好的一些东西是，GParted 确保你不能直接应用任何更改 – 在你点击应用更改之前，它将排队你选择的操作/任务，并询问另外一处最后的确认。
|
||||
|
||||
在顶部的对号标记符号 ✓ 允许你来确认更改，只有你更改时开始生效。
|
||||
|
||||
这样有另一个你可用的分区选项的屏幕截图：
|
||||
|
||||
![][7]
|
||||
|
||||
#### 尝试数据救援
|
||||
|
||||
除了编辑分区，你也可以尝试使用“**尝试数据救援**”特色以[在Linux 中恢复你丢失的数据][8]，像下面的屏幕截图所示。
|
||||
|
||||
![][9]
|
||||
|
||||
值得注意的是，默认情况下你没有安装这个功能 – 你仅能看到可见的选项。所以，对于数据恢复特色作业来说，你必需使用下面的命令来单独地安装 gpart (在基于 Ubuntu/Debian 的发行版上)：
|
||||
|
||||
```
|
||||
sudo apt install gpart
|
||||
```
|
||||
|
||||
除了所有关键的特色外，它支持大量的存储设备和文件系统。在它们的官方网站上，你可以从[特色列表][10]中学到很多。
|
||||
|
||||
### 在 Ubuntu 和其它 Linux 发行版上安装 GParted
|
||||
|
||||
你可能已经预先安装 GParted 。所以，务必核实一下。如果你没有安装它，你可以前往进入软件中心安装它。
|
||||
|
||||
以备你想使用终端，简单地键入下面的命令：
|
||||
|
||||
```
|
||||
sudo apt install gparted
|
||||
```
|
||||
|
||||
像我如上所述，如果你想要数据恢复选项，除了 gparted 软件包外，你应该安装 gpart 软件包。
|
||||
|
||||
如果你正在使用一些其它 Linux 发行版，你可以在各自的软件管理器中找到它，或者简单地查看[官方下载操作指南][11]。
|
||||
|
||||
[下载 GParted][11]
|
||||
|
||||
**总结**
|
||||
|
||||
当涉及处理磁盘管理和分区时，GParted 是一个非常有用和重要的工具。但是，因为显而易见的原因，当你使用它时，你将不得不小心。
|
||||
|
||||
你尝试过 GParted 吗？你在 Linux 上使用的其它分区工具是什么？请在下面的评论中分享你的体验。
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via: https://itsfoss.com/gparted/
|
||||
|
||||
作者：[Ankush Das][a]
|
||||
选题：[lujun9972][b]
|
||||
译者：[robsean](https://github.com/robsean)
|
||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
[a]: https://itsfoss.com/author/ankush/
|
||||
[b]: https://github.com/lujun9972
|
||||
[1]: https://i1.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2019/12/gparted-screenshot.png?ssl=1
|
||||
[2]: https://itsfoss.com/partition-managers-linux/
|
||||
[3]: https://gparted.org/
|
||||
[4]: https://itsfoss.com/format-usb-drive-sd-card-ubuntu/
|
||||
[5]: https://i1.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2019/12/gparted-create-partition-table.png?ssl=1
|
||||
[6]: https://i0.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2019/12/gparted-modify-partitions.png?ssl=1
|
||||
[7]: https://i1.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2019/12/gparted-partition-options.png?ssl=1
|
||||
[8]: https://itsfoss.com/recover-deleted-files-linux/
|
||||
[9]: https://i1.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2019/12/gparted-attempt-data-rescue-feature.png?ssl=1
|
||||
[10]: https://gparted.org/features.php
|
||||
[11]: https://gparted.org/download.php
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user