diff --git a/sources/tech/20160425 How to Use Awk to Print Fields and Columns in File.md b/sources/tech/20160425 How to Use Awk to Print Fields and Columns in File.md
index 0308690e67..127cc061c1 100644
--- a/sources/tech/20160425 How to Use Awk to Print Fields and Columns in File.md	
+++ b/sources/tech/20160425 How to Use Awk to Print Fields and Columns in File.md	
@@ -1,3 +1,4 @@
+ictlyh Translating
 How to Use Awk to Print Fields and Columns in File
 ===================================================