document/TranslateProject
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LCTT/TranslateProject.git synced 2025-01-25 23:11:02 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

发布：

Browse Source
This commit is contained in:
wxy 2014-03-26 22:51:56 +08:00
parent a1716252e2
commit fd61e206ac
1 changed files with 10 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
translated/9 Killer Tips To Speed Up Ubuntu 13.10.md → published/9 Killer Tips To Speed Up Ubuntu 13.10.md
View File

@ -1,4 +1,4 @@
九大技巧给你的Ubuntu 13.10提速
九大绝招让你在老机器上加速运行 Ubuntu Linux
================================================================================
![](http://itsfoss.com/wp-content/uploads/2014/01/Speed_Up_Ubuntu_1310.jpg)
@ -12,9 +12,9 @@
我已经在我的Ubuntu 13.10上应用过这些技巧，但是我相信它们同样可以应用在旧版本的Ubuntu系统上，或者其他基于Ubuntu的Linux发行版，比如：Linux Mint，Elementary OS Luna等等。
减少grub默认的引导等待时间：
### 减少grub默认的引导等待时间：###
grub默认会给你10秒钟时间来选择要引导的系统或是进入恢复模式，这对于我来说太长了。这意味着你得呆在电脑边上按下确认键来立刻引导Ubuntu。是不是觉得有点浪费时间？第一个小技巧就是改变引导时间。如果你更喜欢GUI工具，可以阅读这篇文章[通过Grub Customizer调整grub等待时间和引导顺序][1]。
grub默认会给你10秒钟时间来选择要引导的系统或是进入恢复模式，这对于我来说太长了。这意味着你得呆在电脑边上按下确认键来立刻引导Ubuntu。是不是觉得有点浪费时间？第一个小技巧就是改变引导等待时间。如果你更喜欢GUI工具，可以阅读这篇文章[通过Grub Customizer调整grub等待时间和引导顺序][1]。
对其他人来说，只需要通过下面的简单命令来打开grub配置文件：
@ -26,7 +26,7 @@ grub默认会给你10秒钟时间来选择要引导的系统或是进入恢复
### 管理开机启动应用程序： ###
慢慢的你开始安装各种应用程序。如果你是It’s FOSS的读者，你可能安装了许多[本周最佳应用程序][2]系列里推荐的应用。这里面很多应用都会开机启动，程序运行肯定会要消耗系统资源，结果就是：一台每次开机都要很长时间的缓慢电脑。打开Unity Dash，然后找到**Startup Applications**：
慢慢的你开始安装各种应用程序。如果你是It’s FOSS的读者，你可能安装了许多[本周最佳应用程序][2]系列里推荐的应用。这里面很多应用都会开机启动，程序运行肯定会要消耗系统资源，结果就是：一台每次开机都要很长时间的缓慢启动。打开Unity Dash，然后找到**启动应用**：
![](http://itsfoss.com/wp-content/uploads/2014/01/Startup_Applications_Ubuntu.jpeg)
@ -34,7 +34,7 @@ grub默认会给你10秒钟时间来选择要引导的系统或是进入恢复
![](http://itsfoss.com/wp-content/uploads/2014/01/Startup_applications_ubuntu_1310.jpeg)
万一你不想从开机启动列表里移除程序呢？比如说，你安装了[Ubuntu 13.10里最好的提示插件][3]里推荐的程序，你希望它们可以在每次开机时都自动启动。这种情况可以这样处理，为应用程序的启动设定一个等待时间。这样，你可以缓解一点启动时的资源占用，而你的应用程序仍然会自动启动，在一段时间后。在前一张图中，点击Edit，然后在运行的命令中加入一个等待。例如，如果你想延迟20秒再启动Dropbox提示，只需要在当前的命令前面**增加一条命令**：
万一你不想从开机启动列表里移除程序呢？比如说，你安装了[Ubuntu 13.10里最好的提示插件][3]里推荐的程序，你希望它们可以在每次开机时都自动启动。这种情况可以这样处理，为应用程序的启动设定一个等待时间。这样，你可以缓解一点启动时的资源占用，而你的应用程序仍然会自动启动，不是是在一段时间后。在前一张图中，点击Edit，然后在运行的命令中加入一个等待。例如，如果你想延迟20秒再启动Dropbox提示，只需要在当前的命令前面**增加一条命令**：
sleep 20;
@ -54,7 +54,7 @@ Preload是个后台程序，会分析用户的行为和常用的程序。打开
最好检查一下自己用来升级软件的镜像服务器是最快的。Ubuntu软件仓库在全球各地都有镜像服务器，建议选择一个离自己最近的。这样可以减少从服务器下载升级包的时间，所以软件升级会更快。
在**Software & Updates->Ubuntu Software tab->Download From**里选择**Other**，然后点击**Select Best Server**：
在**软件与更新->Ubuntu 软件->下载地址**里选择**其它**，然后点击**使用最快的服务器**：
![](http://itsfoss.com/wp-content/uploads/2014/01/Ubuntu_software_Center_Mirror.jpeg)
@ -68,7 +68,7 @@ apt-fast是用来代替“apt-get”的的一个shell脚本程序，它通过多
sudo apt-get update
sudo apt-get install apt-fast
### 从apt-get更新中移除语言相关的ign： ###
### 从apt-get更新中移除语言相关的可忽略的包： ###
你有没有注意过sudo apt-get update的输出？里面有三类标志，**hit**，**ign**和**get**。你可以在[这里][6]了解它们的含义。检查一下包含IGN的行，你会发现它们大多数都是语言翻译相关的。如果你所有的程序和安装包都是英文的，那完全没有必要检查从英文到英文的安装包数据库。
@ -84,7 +84,7 @@ apt-fast是用来代替“apt-get”的的一个shell脚本程序，它通过多
### 减少系统过热： ###
如今，过热是计算机的一个普遍问题，一台过热的电脑运行得非常缓慢。如果你的CPU风扇跑得像尤塞恩.博尔特一样快的话，会需要超长的时间来打开一个程序。在Ubuntu 13.10中有两个工具可以帮助减少系统过热来实现更好的系统性能，TLP和CPUFREQ。
如今，过热是计算机的一个普遍问题，一台过热的电脑运行得非常缓慢。如果你的CPU风扇跑得像尤塞恩.博尔特一样快的话，可能会需要超长的时间来打开一个程序。在Ubuntu 13.10中有两个工具可以帮助减少系统过热来实现更好的系统性能，TLP和CPUFREQ。
通过下面的终端命令来安装使用TLP：
@ -103,7 +103,7 @@ apt-fast是用来代替“apt-get”的的一个shell脚本程序，它通过多
### 调整LibreOffice让它运行更快： ###
如果你经常使用办公软件，那你应该会想调整一下默认的LibreOffice，让它运行得更快些。这里会调整一下内存选项。打开LibreOffice，然后选择**Tools->Options**，然后在左边栏里选择**Memory**，并激活**System Quickstarter**来增加内存占用。
如果你经常使用办公软件，那你应该会想调整一下默认的LibreOffice，让它运行得更快些。这里会调整一下内存选项。打开LibreOffice，然后选择**工具->选项**，然后在左边栏里选择**内存**，并激活**系统加速器**来增加内存占用。
![](http://itsfoss.com/wp-content/uploads/2013/08/LibreOffice_Memory_option_1.jpeg)
@ -120,7 +120,7 @@ apt-fast是用来代替“apt-get”的的一个shell脚本程序，它通过多
via: http://itsfoss.com/speed-up-ubuntu-1310/
译者：[zpl1025](https://github.com/zpl1025) 校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
译者：[zpl1025](https://github.com/zpl1025) 校对：[wxy](https://github.com/wxy)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出