From fc5a2a481b06bea900e1997a9dcc6e72a9d083e5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Xingyu.Wang" Date: Sat, 6 Oct 2018 19:24:15 +0800 Subject: [PATCH] PRF:20180815 How to Create M3U Playlists in Linux [Quick Tip].md @lujun9972 --- ...eate M3U Playlists in Linux [Quick Tip].md | 51 ++++++++++--------- 1 file changed, 26 insertions(+), 25 deletions(-) diff --git a/translated/tech/20180815 How to Create M3U Playlists in Linux [Quick Tip].md b/translated/tech/20180815 How to Create M3U Playlists in Linux [Quick Tip].md index 21f5bc61df..1ce5ebde67 100644 --- a/translated/tech/20180815 How to Create M3U Playlists in Linux [Quick Tip].md +++ b/translated/tech/20180815 How to Create M3U Playlists in Linux [Quick Tip].md @@ -1,36 +1,38 @@ -Linux下如何创建 M3U 播放列表 [小建议] +Linux 下如何创建 M3U 播放列表 ====== -**简介：关于如何在Linux终端中根据乱序文件创建M3U播放列表实现循序播放的小建议。** + +> 简介：关于如何在Linux终端中根据乱序文件创建M3U播放列表实现循序播放的小建议。 ![Create M3U playlists in Linux Terminal][1] -我是外国电视连续剧的粉丝，这些连续剧不太容易从DVD或像[Netflix] [2]这样的流媒体上获得。还在，您可以在YouTube上找到一些内容并[从YouTube下载][3]。 +我是外国电视连续剧的粉丝，这些连续剧不太容易从 DVD 或像 [Netflix][2] 这样的流媒体上获得。好在，您可以在 YouTube 上找到一些内容并[从 YouTube 下载][3]。 -现在出现了一个问题. 你的文件可能不是按顺序存储的. 在GNU / Linux中，文件不是按数字顺序自然排序的，因此我必须创建.m3u播放列表，以便[MPV视频播放器][4]可以按顺序播放视频而不是乱顺进行播放。 +现在出现了一个问题。你的文件可能不是按顺序存储的。在 GNU/Linux中，文件不是按数字顺序自然排序的，因此我必须创建 .m3u 播放列表，以便 [MPV 视频播放器][4]可以按顺序播放视频而不是乱顺进行播放。 -同样的，有时候表示第几集的数字实在文件名中间或结尾的,像这样 ‘My Web Series S01E01.mkv’. 这里的剧集信息位于文件名的中间，'S01E01'告诉我们人类，哪个是第一集，下一集是哪一个文件。 +同样的，有时候表示第几集的数字是在文件名中间或结尾的，像这样 “My Web Series S01E01.mkv”。这里的剧集信息位于文件名的中间，“S01E01”告诉我们人类这是第一集，后面还有其它剧集。 -因此我要做的事情就是在视频墓中创建一个 m3u 播放列表并告诉MPV播放这个 .m3u 播放列表，MPV自然会按顺序播放这些视频. +因此我要做的事情就是在视频墓中创建一个 .m3u 播放列表，并告诉 MPV 播放这个 .m3u 播放列表，MPV 自然会按顺序播放这些视频. -### 什么是M3U 文件? +### 什么是 M3U 文件? -[M3U][5] 基本上就是个按特定顺序包含文件名的文本文件. 当类似MPV或VLC这样的播放器打开M3U文件时, 它会尝试按给定的顺序播放指定文件. +[M3U][5] 基本上就是个按特定顺序包含文件名的文本文件。当类似 MPV 或 VLC 这样的播放器打开 M3U 文件时，它会尝试按给定的顺序播放指定文件。 -### 创建M3U来按顺序播放音频/视频文件 +### 创建 M3U 来按顺序播放音频/视频文件 + +就我而言, 我使用了下面命令： -就我而言, 我使用了下面命令: ``` $/home/shirish/Videos/web-series-video/$ ls -1v |grep .mkv > /tmp/1.m3u && mv /tmp/1.m3u . - ``` -然我们拆分一下看看每个部分表示什么意思 – +然我们拆分一下看看每个部分表示什么意思： -**ls -1v** = 这就是用普通的 ls 来列出目录中的内容. 其中 `-1` 表示每行显示一个文件. 而 `-v` 表示根据文本中的数字(版本)进行自然排序 +`ls -1v` = 这就是用普通的 `ls` 来列出目录中的内容. 其中 `-1` 表示每行显示一个文件。而 `-v` 表示根据文本中的数字（版本）进行自然排序。 -**| grep .mkv** = 基本上就是告诉 `ls` 寻找那些以 `.mkv` 结尾的文件. 它也可以是 `.mp4` 或其他任何你想要的媒体文件格式. +`| grep .mkv` = 基本上就是告诉 `ls` 寻找那些以 `.mkv` 结尾的文件。它也可以是 `.mp4` 或其他任何你想要的媒体文件格式。 通过在控制台上运行命令来进行试运行通常是个好主意： + ``` ls -1v |grep .mkv My Web Series S01E01 [Episode 1 Name] Multi 480p WEBRip x264 - xRG.mkv @@ -41,28 +43,27 @@ My Web Series S01E05 [Episode 5 Name] Multi 480p WEBRip x264 - xRG.mkv My Web Series S01E06 [Episode 6 Name] Multi 480p WEBRip x264 - xRG.mkv My Web Series S01E07 [Episode 7 Name] Multi 480p WEBRip x264 - xRG.mkv My Web Series S01E08 [Episode 8 Name] Multi 480p WEBRip x264 - xRG.mkv - ``` -结果显示我要做的事情是正确的. 现在下一步就是让输出以 `.m3u` 播放列表的格式输出. +结果显示我要做的是正确的。现在下一步就是让输出以 `.m3u` 播放列表的格式输出。 + ``` ls -1v |grep .mkv > /tmp/web_playlist.m3u && mv /tmp/web_playlist.m3u . - ``` -这就在当前目录中创建了 `.m3u` 文件. 这个`.m3u`播放列表只不过是一个.txt文件，其内容与上面相同，扩展名为.m3u。 你也可以手动编辑它，并按照想要的顺序添加确切的文件名。 +这就在当前目录中创建了 .m3u 文件。这个 .m3u 播放列表只不过是一个 .txt 文件，其内容与上面相同，扩展名为 .m3u 而已。 你也可以手动编辑它，并按照想要的顺序添加确切的文件名。 + +之后你只需要这样做： -之后你只需要这样做: ``` mpv web_playlist.m3u - ``` -一般来说，关于MPV和播放列表的好处在于你不需要一次性全部看完。 您可以一次看任意长时间，然后在下一次查看其余部分。 +一般来说，MPV 和播放列表的好处在于你不需要一次性全部看完。 您可以一次看任意长时间，然后在下一次查看其余部分。 -我希望写一些有关MPV的文章，以及如何制作在媒体文件中嵌入字幕的mkv文件，但这是将来的事情了。 +我希望写一些有关 MPV 的文章，以及如何制作在媒体文件中嵌入字幕的 mkv 文件，但这是将来的事情了。 -注意: 这是开源软件，不鼓励盗版 +注意: 这是开源软件，不鼓励盗版。 -------------------------------------------------------------------------------- @@ -70,8 +71,8 @@ via: https://itsfoss.com/create-m3u-playlist-linux/ 作者：[Shirsh][a] 选题：[lujun9972](https://github.com/lujun9972) -译者：[译者ID](https://github.com/译者ID) -校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) +译者：[lujun9972](https://github.com/lujun9972) +校对：[wxy](https://github.com/wxy) 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出