diff --git a/README.md b/README.md
index 8f75503748..9c14823d48 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -125,4 +125,4 @@ LCTT的组成
 * 2014/05/04 更换了新的QQ群：198889102
 * 2014/05/16 增加了Core Translators 成员: will.qian、vizv。
 * 2014/06/18 由于GOLinux令人惊叹的翻译速度和不错的翻译质量，升级为Core Translators 成员。
-* 2014/09/09 LCTT 一周年，做一年总结。并将曾任 CORE 的成员分组为 Senior，以表彰他们的贡献。
\ No newline at end of file
+* 2014/09/09 LCTT 一周年，做一年[总结](http://linux.cn/article-3784-1.html)。并将曾任 CORE 的成员分组为 Senior，以表彰他们的贡献。
\ No newline at end of file
diff --git a/lctt2014.md b/lctt2014.md
index dd12adea44..760079c21f 100644
--- a/lctt2014.md
+++ b/lctt2014.md
@@ -9,7 +9,7 @@ LCTT 2014 ： LCTT 成立一年总结
 
 于是，2013 年 9 月 10日，草草而就的 LCTT 就成立了，很快就创建了一个 QQ 群作为交流，并确定了名称为“Linux.CN Translate Team”，简称 LCTT。考虑到需要多人协作，几乎没有多想，就决定了采用 GITHUB 作为翻译平台——虽然现在看起来，GITHUB 作为主要工作平台，有利也有弊，但是，总体来说还是不错的。LCTT 就这样启动了。
 
-### 发展 ### 
+### 发展 ###
 
 次日，我们就组织起来了翻译，并初步拟定了翻译流程、分工之类的内容。
 
@@ -76,5 +76,8 @@ _写下这个标题时，我也颇感觉惭愧的，这也算是我正视这个
 
 期待 LCTT 的下一个年度的发展吧！
 
+----
+
 LCTT wxy
+
 2014 年 9 月 10 日
\ No newline at end of file