Merge pull request #1346 from su-kaiyao/master

完成翻译
This commit is contained in:
joeren 2014-07-20 21:44:33 +08:00
commit f7355f3849
2 changed files with 34 additions and 34 deletions

View File

@ -1,34 +0,0 @@
[su-kaiyao]翻译中
Git 2.0.2 Version Control System Now Available for Download
================================================================================
![](http://i1-news.softpedia-static.com/images/news2/Git-2-0-2-Version-Control-System-Now-Available-for-Download-451147-2.jpg)
**Git 2.0.2, a free and open source distributed version control system designed to handle everything from small to very large projects with speed and efficiency, has been officially released.**
The new Git 2.0.x branch continues the trend of large releases, integrating a big number of changes and fixes. This latest update may be just a maintenance one, but it does feature some interesting modifications.
According to the developers, the documentation for the "git submodule sync" mentions that the subcommand can take the "--recursive" option, the mishandling of patterns in .gitignore that had trailing SPs quoted with backslashes has been corrected, and the Recent updates to "git repack" no longer duplicate objects that are in the packfiles marked with .keep flag by mistake.
Also, "git clone -b brefs/tags/bar" no longer thinks that git follows a single tag, even though it was a name of the branch, "%G" (nothing after G) is an invalid pretty format specifier and now the parser knows that it's garbage, the code used to avoid adding the same alternate object store twice has been fixed, and a couple of other fixes have been implemented.
For a complete list of changes, check out the [changelog][1].
Download Git 2.0.2:
- [tar.gz][1][sources] [4.70 MB]
- [Debian/Ubuntu DEB ALL][2][ubuntu_deb] [0 KB]
- [Red Hat/Fedora/Mandriva/openSUSE RPM noarch][3][rh_rpm] [0 KB]
--------------------------------------------------------------------------------
via: http://news.softpedia.com/news/Git-2-0-2-Version-Control-System-Now-Available-for-Download-451147.shtml
译者:[译者ID](https://github.com/译者ID) 校对:[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译,[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出
[1]:https://github.com/git/git/blob/master/Documentation/RelNotes/2.0.2.txt
[2]:https://github.com/git/git/archive/v2.0.2.tar.gz
[3]:http://git-scm.com/download/linux
[4]:http://git-scm.com/download/linux

View File

@ -0,0 +1,34 @@
Git 2.0.2版本控制系统现在可供下载使用了
==================================================================================================================================================
![](http://i1-news.softpedia-static.com/images/news2/Git-2-0-2-Version-Control-System-Now-Available-for-Download-451147-2.jpg)
**Git 2.0.2,一个免费和开源的分布式版本控制系统,因其处理速度和效率的优势,它可以处理大大小小各种项目,如今已正式发布**
新的Git 2.0.x分支保持着大释放的趋势它整合了大量的改变和修正。最新一次更新可能只是维护的一个但是它的功能特性的确有一些有趣的修改
根据开发者的描述:"git submodule syncgit子模块的同步"的文档中提到子命令可以采用"--recursive"(递归)的选项;在.gitignore中跟踪引用反斜杠的SPs的处理不当已经被纠正;对"git repack"命令的更新,将不再错误地复制那些被.keep标签标记的pack目录下的对象
还有,"git clone -b brefs/tags/bar"不再认为git遵循一个单一的标签尽管它是一个分支的名称;"%G(G后面没有跟任何东西)"是一个无效的漂亮的格式说明符,现在的解析器不再对它进行解析;用于避免增加相同替代对象的存储的代码经过了两次修正,而且其余的几个修正也已经实现
想要查看完整的改变列表,查看[changelog][1]
下载Git 2.0.2
- [tar.gz][1][sources] [4.70 MB]
- [Debian/Ubuntu DEB ALL][2][ubuntu_deb] [0 KB]
- [Red Hat/Fedora/Mandriva/openSUSE RPM noarch][3][rh_rpm] [0 KB]
-------------------------------------------------------------------------------------
via: http://news.softpedia.com/news/Git-2-0-2-Version-Control-System-Now-Available-for-Download-451147.shtml
译者:[su-kaiyao](https://github.com/su-kaiyao) 校对:[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译,[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出
[1]:https://github.com/git/git/blob/master/Documentation/RelNotes/2.0.2.txt
[2]:https://github.com/git/git/archive/v2.0.2.tar.gz
[3]:http://git-scm.com/download/linux
[4]:http://git-scm.com/download/linux