document/TranslateProject
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LCTT/TranslateProject.git synced 2025-01-25 23:11:02 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

翻译完成以及删除

Browse Source
This commit is contained in:
limox 2014-06-08 22:21:50 +08:00
parent b8e7338f54
commit f6585f8faf
2 changed files with 42 additions and 45 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

45
sources/news/20140607 Ubuntu One Formally Shuts Down.md
View File

@ -1,45 +0,0 @@
alim0x translating
Ubuntu One Formally Shuts Down
================================================================================
**Ubuntu One is now formally in shut-down. You have until July 31 to grab your files or they will be lost forever. **
Canonical announced that it [was axing the service earlier this year][1], citing a lack of paid users and increased competition from Google, Dropbox and other cloud storage services as chief factors in making the decision.
Attempting to access the web dashboard of Ubuntu One throws up the following notice informing users that the service has been discontinued:
![](http://www.omgubuntu.co.uk/wp-content/uploads/2014/06/ubuntu-one-not.png)
Earlier this month an update was pushed to Ubuntu 12.04 LTS to inform users that Ubuntu One would shortly be removed from the desktop, while Ubuntu 14.04 LTS, released in April, ships without Ubuntu One preinstalled.
### Get Your Data ###
To grab all your data as a **.zip** file you simply need to log in and hit the orange button positioned under the main notice.
Canonical has also partnered with cloud storage migration service [mover.io][2] to allow direct importing of files from Ubuntu One to other services, such as Dropbox, Google Drive and Copy.
Mover, who describe Ubuntu One as “…a world class file sync and share product”, is offering its data transfer service to Ubuntu One users for free, although it does require an account to be created. The company normally only allows ‘free’ plan users to transfer 2GB data.
For more details on migrating your data to Google Drive through mover.io you can refer to the following knowledge base article.
- [Transfer from Ubuntu One to Google Drive][3]
### Refunds ###
For those of you who had ponied up cash for extra storage on this or the Ubuntu One Music service, Canonical told us you can expect to receive a refund within the next 7–10 days.
注：下面的那个链接地址在另外一篇文章中，如果也翻译发布了，可以链接到发布的文章里
If you’re looking for an Ubuntu One alternative check [out our round up of the most popular][4] cloud services used by our readers.
--------------------------------------------------------------------------------
via: http://www.omgubuntu.co.uk/2014/06/ubuntu-one-discontinued-grab-files-now
译者：[译者ID](https://github.com/译者ID) 校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出
[1]:http://www.omgubuntu.co.uk/2014/04/canonical-axe-ubuntu-one-file-music-services-grab-data-now
[2]:http://mover.io/
[3]:http://support.mover.io/knowledgebase/articles/346927-how-to-transfer-from-ubuntu-one-to-google-drive
[4]:http://www.omgubuntu.co.uk/2014/04/three-alternatives-ubuntu-one

42
translated/news/20140607 Ubuntu One Formally Shuts Down.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,42 @@
Ubuntu One服务正式关闭
================================================================================
**Ubuntu One服务现已正式关闭。在7月31日之前你还能够获取你存储的文件，否则它们将被永远删除。**
Canonical在今年早些时候宣布[将会关闭这项服务][1],理由是缺乏付费用户以及和Google，Dropbox以及其它云存储服务日益增加的竞争，这是他们作出这个决定的首要原因。
在尝试登录Ubuntu One控制面板的时候会显示下图所示的通知来提醒用户服务已经中止：
![](http://www.omgubuntu.co.uk/wp-content/uploads/2014/06/ubuntu-one-not.png)
本月早些时候Ubuntu 12.04 LTS收到了一个推送更新，提醒用户Ubuntu One不久后将会被从桌面移除，至于Ubuntu 14.04 LTS，在四月发布时就已没有预装Ubuntu One。
### 获取你的数据 ###
要将你的数据以**.zip**文件的形式下载下来，你只需登录，然后点击在通知下方的橙色按钮。
Canonical也和云存储迁移服务商[mover.io][2]达成合作，允许用户直接从Ubuntu One向其它服务，比如Dropbox，Google Drive以及Copy导入文件。
Mover，一个将Ubuntu One形容为“...一个世界级的文件同步及分享产品”的云存储迁移服务商，现向Ubuntu One用户免费提供数据迁移服务，尽管它需要用户创建一个账户。该公司通常只允许免费用户迁移最多2GB的数据。
向了解通过mover.io将你的数据迁移到Google Drive的更多细节，请查阅下列知识库文章。
- [从Ubuntu One向Google Drive迁移][3]
### 关于退款 ###
对于那些已经为额外存储空间以及Ubuntu One音乐服务付费的用户，Canonical告知这些用户将会在接下来7到10天内收到退款。
如果你正在寻找Ubuntu One的替代服务，可以查看我们总结的[读者中使用的最流行的云服务][4]。
--------------------------------------------------------------------------------
via: http://www.omgubuntu.co.uk/2014/06/ubuntu-one-discontinued-grab-files-now
译者：[alim0x](https://github.com/alim0x) 校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出
[1]:http://www.omgubuntu.co.uk/2014/04/canonical-axe-ubuntu-one-file-music-services-grab-data-now
[2]:http://mover.io/
[3]:http://support.mover.io/knowledgebase/articles/346927-how-to-transfer-from-ubuntu-one-to-google-drive
[4]:http://www.omgubuntu.co.uk/2014/04/three-alternatives-ubuntu-one