diff --git a/sources/tech/20140819 Linux Systemd--Start or Stop or Restart Services in RHEL or CentOS 7.md b/sources/tech/20140819 Linux Systemd--Start or Stop or Restart Services in RHEL or CentOS 7.md
index 51f1d8a1ce..dae80ac033 100644
--- a/sources/tech/20140819 Linux Systemd--Start or Stop or Restart Services in RHEL or CentOS 7.md	
+++ b/sources/tech/20140819 Linux Systemd--Start or Stop or Restart Services in RHEL or CentOS 7.md	
@@ -1,3 +1,4 @@
+Translating by GOLinux ...
 Linux Systemd - Start/Stop/Restart Services in RHEL / CentOS 7
 ================================================================================
 One of the major changes in RHEL  / CentOS 7.0 is the swtich to **systemd**, a system and service manager, that replaces SysV and Upstart used in previous releases of Red Hat Enterprise Linux. systemd is compatible with SysV and Linux Standard Base init scripts.
@@ -65,4 +66,4 @@ via: http://linoxide.com/linux-command/start-stop-services-systemd/
 
 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出
 
-[a]:http://linoxide.com/author/adriand/
\ No newline at end of file
+[a]:http://linoxide.com/author/adriand/