document/TranslateProject
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LCTT/TranslateProject.git synced 2025-01-13 22:30:37 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #11712 from wxy/20181212-Patch-into-The-Matrix-at-the-Linux-command-line

Browse Source 
PRF&PUB:20181212 Patch into The Matrix at the Linux command line
This commit is contained in:
Xingyu.Wang 2018-12-20 22:30:18 +08:00 committed by GitHub
commit f5f8aa79b4
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 13 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
translated/tech/20181212 Patch into The Matrix at the Linux command line.md → published/20181212 Patch into The Matrix at the Linux command line.md
View File

@ -1,6 +1,6 @@
[#]: collector: (lujun9972)
[#]: translator: (geekpi)
[#]: reviewer: ( )
[#]: reviewer: (wxy)
[#]: publisher: ( )
[#]: url: ( )
[#]: subject: (Patch into The Matrix at the Linux command line)
@ -9,10 +9,12 @@
在命令行中步入黑客帝国
======
使用 cmatrix 重建每个人最喜欢的 20 世纪 90 年代科幻电影中滚动代码的经典外观。
> 使用 cmatrix 重建每个人都喜欢的 20 世纪 90 年代科幻电影中滚动代码的经典外观。
![](https://opensource.com/sites/default/files/styles/image-full-size/public/uploads/linux-toy-cmatrix.png?itok=YlmbHVPr)
你发现了今天的命令行玩具日历。如果这是你第一次访问该系列，你可能想知道什么是命令行玩具？它可以是在命令行中任何可以娱乐的东西，可以是一个游戏，一个有趣的工具，或者一个消遣的东西。
这是今天的命令行玩具日历推荐项目。如果这是你第一次访问该系列，你可能想知道什么是命令行玩具？它可以是在命令行中任何可以娱乐的东西，可以是一个游戏，一个有趣的工具，或者一个消遣的东西。
其中一些是经典，有些是全新的（至少对我而言），但我希望你们所有人都能在这个系列中找到你喜欢的东西。
@ -20,17 +22,19 @@
我想起 2019 年将是我青少年时期最喜欢的科幻电影之一[黑客帝国][1]的二十周年纪念日，它当时让我思考了未来将会发生什么。对于像我这样的痴迷计算机小孩来说，这是一个电脑程序员通过利用自己思维的力量崛起并成为虚拟宇宙中的动作英雄的终极故事。
当时，没有一部电影对我来说似乎更具未来感。无论是故事本身，还是迷人的特效。即使意识到它是在二十多年前拍摄的也并没有改变我的想法。
当时，对我来说没有比这部电影更具未来感了。无论是故事本身，还是迷人的特效。即使意识到它是在二十多年前拍摄的也并没有改变我的想法。
今天将它带回我们的命令行玩具，让我们在终端用 **cmatrix** 重建黑客帝国中那向下滚动的代码流。 **cmatrix** 对我来说很容易安装，它在 Fedora 中被打包了，所以安装它只需：
今天将它带回我们的命令行玩具，让我们在终端用 `cmatrix` 重建黑客帝国中那向下滚动的代码流。 `cmatrix` 很容易安装，它在 Fedora 中被打包了，所以安装它只需：
```
$ dnf install cmatrix
```
接着，只需在你的终端输入 **cmatrix** 即可运行。
接着，只需在你的终端输入 `cmatrix` 即可运行。
![](https://opensource.com/sites/default/files/uploads/linux-toy-cmatrix-animated.gif)
你可以在 [GitHub][2] 上找到使用 GPL 许可的 **cmatrix** 的源代码。
你可以在 [GitHub][2] 上找到使用 GPL 许可的 `cmatrix` 的源代码。
你有特别喜欢的命令行小玩具需要我介绍的吗？这个系列要介绍的小玩具大部分已经有了落实，但还预留了几个空位置。评论留言让我知道，我会查看的。如果还有空位置，我会考虑介绍它的。如果没有，但如果我得到了一些很好的意见，我会在最后做一些有价值的提及。
@ -43,7 +47,7 @@ via: https://opensource.com/article/18/12/linux-toy-cmatrix
作者：[Jason Baker][a]
选题：[lujun9972][b]
译者：[geekpi](https://github.com/geekpi)
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
校对：[wxy](https://github.com/wxy)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
@ -51,4 +55,4 @@ via: https://opensource.com/article/18/12/linux-toy-cmatrix
[b]: https://github.com/lujun9972
[1]: https://en.wikipedia.org/wiki/The_Matrix
[2]: https://github.com/abishekvashok/cmatrix
[3]: https://opensource.com/article/18/12/linux-toy-bash-prompt
[3]: https://opensource.com/article/18/12/linux-toy-bash-prompt