diff --git a/sources/tech/20090724 Top 20 OpenSSH Server Best Security Practices.md b/sources/tech/20090724 Top 20 OpenSSH Server Best Security Practices.md
index a7ad346af4..0c8c7e4af8 100644
--- a/sources/tech/20090724 Top 20 OpenSSH Server Best Security Practices.md	
+++ b/sources/tech/20090724 Top 20 OpenSSH Server Best Security Practices.md	
@@ -1,3 +1,7 @@
+Translating by shipsw
+
+
+
 Top 20 OpenSSH Server Best Security Practices
 ======
 ![OpenSSH Security Tips][1]