translated

This commit is contained in:
geekpi 2021-05-14 08:42:09 +08:00
parent e285eaf3d6
commit f5bf8a5f5e
2 changed files with 104 additions and 104 deletions

View File

@ -1,104 +0,0 @@
[#]: subject: (SonoBus: An Open Source Peer-to-Peer Audio Streaming App with Cross-Platform Support)
[#]: via: (https://itsfoss.com/sonobus/)
[#]: author: (Ankush Das https://itsfoss.com/author/ankush/)
[#]: collector: (lujun9972)
[#]: translator: (geekpi)
[#]: reviewer: ( )
[#]: publisher: ( )
[#]: url: ( )
SonoBus: An Open Source Peer-to-Peer Audio Streaming App with Cross-Platform Support
======
_**Brief: An interesting open-source peer-to-peer audio streaming app which offers a simple user interface with powerful functionalities.**_
### SonoBus: Cross-Platform Audio Streaming App
Audio streaming services are extremely popular nowadays when listening to music. However, a local collection is still a useful way that does not require to be constantly connected to the Internet.
Even though a streaming music service is convenient, you do not really own the music. So, if there is a licensing issue, the platform might remove your favorite music, and you cannot do anything about it.
And, with a local music collection, you do not have that problem. But, how do you stream your local music over a network of devices or share with a group?
![][1]
SonoBus can be a solution to the problem. Not just limited to music, but just any audio like practicing music with a group of friends remotely or collaborating to make music, why not?
Let us take a look at what it offers.
### Features of SonoBus
![][2]
SonoBus is relatively simple to use, but the features offered can be overwhelming. So, before proceeding, you might want to know what it lets you do to get a head start:
* Ability to connect to multiple users
* Create a group with optional password
* Share audio input from your microphone
* Share audio stream from a file
* Mono/Stereo support
* Playback to the group
* Record audio from everyone
* Ability to mute individual users or everyone
* Can be connected via the Internet or the local network
* Metronome support for collaborating to make music or remote practice sessions
* High-quality audio support up to 256 Kbps
* Input mixer
* Pan support
* Useful effects supported (Noise Gate, Compressor, and EQ)
* Works with JACK and ALSA
* Cross-platform support (Windows, macOS, Android, iOS, and Linux)
While I tried to mention all the essential features, you get so much control to adjust the volume, quality, latency, and how the audio sounds with the help of effects.
![][3]
The best thing about it is **cross-platform support**, which makes it an interesting choice for any group of users no matter why you want to stream audio.
### Installing SonoBus in Linux
You can easily install the [Snap package][4] or [Flatpak package][5] no matter what Linux distribution you use. If you do not want to use them, you can add the official repository manually to get it installed:
```
echo "deb http://pkg.sonobus.net/apt stable main" | sudo tee /etc/apt/sources.list.d/sonobus.list
sudo wget -O /etc/apt/trusted.gpg.d/sonobus.gpg https://pkg.sonobus.net/apt/keyring.gpg
sudo apt update && sudo apt install sonobus
```
You can also download it for your preferred platform through its official website.
[SonoBus][6]
### Closing Thoughts
SonoBus is an impressive audio streaming application with plenty of potential use-cases, but it has its share of issues and may not be the perfect solution for everyone.
For instance, I noticed that the desktop app takes a significant amount of system resources, so that could be a problem for older systems.
Also, the Android app on Play Store is still in early access (beta). It works as expected for my quick test session, but I havent used it for a long time so there could be expected hiccups when relying on it for cross-platform sessions.
In either case, it works quite well with plenty of features for every type of use-case. Do give it a try if you havent.
--------------------------------------------------------------------------------
via: https://itsfoss.com/sonobus/
作者:[Ankush Das][a]
选题:[lujun9972][b]
译者:[译者ID](https://github.com/译者ID)
校对:[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译,[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
[a]: https://itsfoss.com/author/ankush/
[b]: https://github.com/lujun9972
[1]: https://i0.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2021/05/sonobus-screenshot.png?resize=800%2C605&ssl=1
[2]: https://i0.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2021/05/sonus-screenshot-1.png?resize=800%2C619&ssl=1
[3]: https://i0.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2021/05/sonobus-official.png?resize=800%2C545&ssl=1
[4]: https://snapcraft.io/sonobus
[5]: https://flathub.org/apps/details/net.sonobus.SonoBus
[6]: https://sonobus.net/

View File

@ -0,0 +1,104 @@
[#]: subject: (SonoBus: An Open Source Peer-to-Peer Audio Streaming App with Cross-Platform Support)
[#]: via: (https://itsfoss.com/sonobus/)
[#]: author: (Ankush Das https://itsfoss.com/author/ankush/)
[#]: collector: (lujun9972)
[#]: translator: (geekpi)
[#]: reviewer: ( )
[#]: publisher: ( )
[#]: url: ( )
SonoBus支持跨平台的开源点对点音频流应用
======
_**简介:一个有趣的开源点对点音频流应用,它提供了一个简单的用户界面和强大的功能。**_
### SonoBus: 跨平台音频流应用
现在听音乐时,音频流服务是非常流行的。然而,本地收藏仍然是一种有用的方式,这不需要一直连接到互联网。
尽管流媒体音乐服务很方便,但你并不真正拥有这些音乐。因此,如果出现许可问题,该平台可能会删除你最喜欢的音乐,而你对此无能为力。
而有了本地音乐收藏,你就没有这个问题了。但是,你如何通过设备的网络串流你本地的音乐 ,或者与一个小组分享?
![][1]
SonoBus 可以成为解决这个问题的办法。不仅仅限于音乐,还有任何音频,如与一群朋友远程练习音乐或合作制作音乐,为什么不呢?
让我们来看看它提供了什么。
### SonoBus 的特点
![][2]
SonoBus 使用起来比较简单,但提供的功能可能会让人震惊。因此,在继续使用之前,你可能想先知道它能让你做什么:
* 能够连接到多个用户
* 创建一个有可选密码的小组
* 分享来自你的麦克风的音频输入
* 分享来自文件的音频流
* 支持单声道/立体声
* 组内播放
* 从每个人那里录制音频
* 能够使个别用户或所有人都静音
* 可以通过互联网或本地网络连接
* 支持节拍器,用于协作制作音乐或远程练习课程
* 支持高质量的音频,最高可达 256Kbps
* 输入混音器
* 支持声相
* 支持有用的效果器(噪声门、压缩器和均衡器)
* 可在 JACK 和 ALSA 下工作
* 跨平台支持Windows、macOS、Android、iOS 和 Linux
虽然我试图提到所有的基本功能,但你可以在效果器的帮助下得到非常多的控制,来调整音量、质量、延迟,以及音频效果。
![][3]
它最好的一点是**跨平台支持**,这使它成为任何用户群的有趣选择,而无论你为什么要串流音频。
### 在 Linux 中安装 SonoBus
无论你使用什么 Linux 发行版,你都可以轻松地安装 [Snap 包][4]或 [Flatpak 包][5]。如果你不想使用它们,你可以手动添加官方仓库来安装:
```
echo "deb http://pkg.sonobus.net/apt stable main" | sudo tee /etc/apt/sources.list.d/sonobus.list
sudo wget -O /etc/apt/trusted.gpg.d/sonobus.gpg https://pkg.sonobus.net/apt/keyring.gpg
sudo apt update && sudo apt install sonobus
```
你也可以通过其官方网站为你喜欢的平台下载它。
[SonoBus][6]
### 最后感想
SonoBus 是一个令人印象深刻的音频流应用,有很多潜在的用途,但它也有一些问题,可能不是每个人的完美解决方案。
例如,我注意到桌面应用需要大量的系统资源,所以这对旧系统来说可能是个问题。
另外Play Store 上的安卓应用仍处于早期访问阶段(测试版)。在我的快速测试中,它工作符合预期,但我已经很久没有使用它了。因此,当依靠它进行跨平台会话时,可能会出现预期的小问题。
在任何情况下,它都能很好地工作,为每种类型的使用场景提供大量的功能。如果你还没有使用过,请试一试。
--------------------------------------------------------------------------------
via: https://itsfoss.com/sonobus/
作者:[Ankush Das][a]
选题:[lujun9972][b]
译者:[geekpi](https://github.com/geekpi)
校对:[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译,[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
[a]: https://itsfoss.com/author/ankush/
[b]: https://github.com/lujun9972
[1]: https://i0.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2021/05/sonobus-screenshot.png?resize=800%2C605&ssl=1
[2]: https://i0.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2021/05/sonus-screenshot-1.png?resize=800%2C619&ssl=1
[3]: https://i0.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2021/05/sonobus-official.png?resize=800%2C545&ssl=1
[4]: https://snapcraft.io/sonobus
[5]: https://flathub.org/apps/details/net.sonobus.SonoBus
[6]: https://sonobus.net/