完成了翻译

This commit is contained in:
littlebirdnest 2022-10-26 14:00:45 +08:00 committed by GitHub
parent ffd2a492c6
commit f56d2ee2d7
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
2 changed files with 118 additions and 118 deletions

View File

@ -1,118 +0,0 @@
[#]: subject: "Ubuntu Budgie 22.10 Release Improves Control Center and Removes Some GNOME Apps"
[#]: via: "https://news.itsfoss.com/ubuntu-budgie-22-10-release/"
[#]: author: "Sourav Rudra https://news.itsfoss.com/author/sourav/"
[#]: collector: "lkxed"
[#]: translator: "littlebirdnest"
[#]: reviewer: " "
[#]: publisher: " "
[#]: url: " "
Ubuntu Budgie 22.10 Release Improves Control Center and Removes Some GNOME Apps
======
Ubuntu Budgie 22.10 is an interesting release which removes several GNOME apps, and adds other improvements.
![Ubuntu Budgie 22.10 Release Improves Control Center and Removes Some GNOME Apps][1]
[Ubuntu Budgie][2] is an official flavor of Ubuntu, which is popular for its traditional desktop interface and minimal software bloat.
The release of Ubuntu Budgie 22.10 brings in a few crucial tweaks and additions.
### 🆕 Ubuntu Budgie 22.10: What's New?
![ubuntu budgie 22.10][3]
Based on Ubuntu 22.10 'Kinetic Kudu', Ubuntu Budgie 22.10 features Budgie Desktop 10.6.4 and a host of other improvements.
Some of the notable highlights include:
- **Enhanced Budgie Control Center**
- **Updated Budgie Welcome app**
- **Replacing various GNOME-based apps**
- **Updated Translations**
#### Budgie Desktop and Control Center
![ubuntu budgie 22.10 desktop settings][4]
Budgie Desktop has been updated to V10.6.4, which adds a new global option to control the spacing between applets and features various improvements to the workspace and clock applets.
![ubuntu budgie 22.10 display color profiles][5]
The Budgie Control Center has also received a bunch of tweaks, such as reworked display color profile support, revamped screen-sharing with support for [RDP][6] and [VNC][7], an option for fractional scaling of display, and more.
#### Welcome App Updates
![ubuntu budgie 22.10 welcome app][8]
Ubuntu Budgie 22.10 features the updated [Budgie Welcome app][9] with improved translations and a few changes.
#### Change in Default Apps
The developers of Ubuntu Budgie have started replacing and removing GNOME-based apps in favor of MATE-based apps and other alternatives.
They decided to do so, because of the inconsistent way GNOME-based apps look in Budgie alongside other apps with their rounded-off edges.
The inconsistencies have been caused due to GNOME moving on to the Libadwaita library for its styling and theming needs.
The Libadwaita library was a controversial addition to GNOME, that not many users liked, you can go through our coverage to learn more.
Here are some of the apps that have been removed or replaced:
- GNOME-Calculator replaced by MATE Calculator.
- GNOME-Calendar removed.
- GNOME System Monitor replaced by MATE System Monitor.
- GNOME Screenshot removed.
- GNOME Font Viewer replaced by [Font-Manager][10].
#### 🛠️ Other Changes
Some of the other changes include:
- **Rework of In-Built Theme**
- **Removal of PulseAudio in favor of PipeWire**
- **Native Screenshot Capability**
- **Support for WebP Images**
- **Ability to View Monitor's Refresh Rate**
You can go through the [release notes][11] to know more.
### 📥 Download Ubuntu Budgie 22.10
You can download the latest ISO from [Ubuntu's central image repository][12] or its [official website][13].
It might take a while for its official website to make the ISO available.
[Download Ubuntu Budgie 22.10][13]
> 💡Ubuntu Budgie 22.10 will be supported for nine months until **July 2023**. If you want stability over features, you should prefer using an [LTS version][14].
💬 What do you think of this non-LTS release? Willing to give it a try?
--------------------------------------------------------------------------------
via: https://news.itsfoss.com/ubuntu-budgie-22-10-release/
作者:[Sourav Rudra][a]
选题:[lkxed][b]
译者:[译者ID](https://github.com/译者ID)
校对:[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译,[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
[a]: https://news.itsfoss.com/author/sourav/
[b]: https://github.com/lkxed
[1]: https://news.itsfoss.com/content/images/size/w1200/2022/10/ubuntu-budgie-22-10-release.png
[2]: https://ubuntubudgie.org/
[3]: https://news.itsfoss.com/content/images/2022/10/Ubuntu_Budgie_22.10.png
[4]: https://news.itsfoss.com/content/images/2022/10/Ubuntu_Budgie_22.10_Desktop_Settings.png
[5]: https://news.itsfoss.com/content/images/2022/10/Ubuntu_Budgie_22.10_Color_Profiles.png
[6]: https://en.wikipedia.org/wiki/Remote_Desktop_Protocol
[7]: https://en.wikipedia.org/wiki/Virtual_Network_Computing
[8]: https://news.itsfoss.com/content/images/2022/10/Ubuntu_Budgie_22.10_Welcome.png
[9]: https://ubuntubudgie.org/2022/02/quick-overview-of-budgie-welcome-application/
[10]: https://itsfoss.com/font-manager/
[11]: https://ubuntubudgie.org/2022/09/ubuntu-budgie-22-10-release-notes/
[12]: https://cdimage.ubuntu.com/ubuntu-budgie/releases/22.10/
[13]: https://ubuntubudgie.org/downloads/
[14]: https://itsfoss.com/long-term-support-lts/

View File

@ -0,0 +1,118 @@
[#]: subject: "Ubuntu Budgie 22.10 Release Improves Control Center and Removes Some GNOME Apps"
[#]: via: "https://news.itsfoss.com/ubuntu-budgie-22-10-release/"
[#]: author: "Sourav Rudra https://news.itsfoss.com/author/sourav/"
[#]: collector: "lkxed"
[#]: translator: "littlebirdnest"
[#]: reviewer: " "
[#]: publisher: " "
[#]: url: " "
Ubuntu Budgie 22.10 版本改进了控制中心并删除了一些 GNOME 应用程序
======
Ubuntu Budgie 22.10是一个有趣的版本它删除了几个GNOME应用程序并添加了其他改进。
![Ubuntu Budgie 22.10 Release Improves Control Center and Removes Some GNOME Apps][1]
[Ubuntu Budgie][2] 是Ubuntu的官方风格因其传统的桌面界面和最小的软件膨胀而广受欢迎。
Ubuntu Budgie 22.10的发布带来了一些关键的调整和补充。
### 🆕 Ubuntu Budgie 22.10: 有什么新内容?
![ubuntu budgie 22.10][3]
基于 Ubuntu 22.10 的“动态库杜”Ubuntu Budgie 22.10 具有 Budgie 桌面 10.6.4 和许多其他改进。
一些值得注意的亮点包括:
- **增强型budgie控制中心**
- **更新 Budgie 支持的应用**
- **替换各种基于 GNOME 的应用程序**
- **更新的翻译**
#### Budgie桌面和控制中心
![ubuntu budgie 22.10 desktop settings][4]
Budgie桌面以及更新到V10.6.4, 它添加了一个新的全局选项来控制小程序之间的间距,并对工作区和时钟小程序进行了各种改进。
![ubuntu budgie 22.10 display color profiles][5]
Budgie控制中心也收到了一堆调整, 例如重新设计的显示颜色配置文件支持, 修改了对屏幕分享的支持如 [RDP][6] 和 [VNC][7], 用于显示缩放的选项,等等.
#### 支持应用升级
![ubuntu budgie 22.10 welcome app][8]
Ubuntu Budgie 22.10的功能升级了 [Budgie支持的应用][9]改善了翻译以及一些其他改进.
#### 改成默认的应用
Ubuntu Budgie的开发人员已经开始替换和删除基于GNOME的应用程序以支持基于MATE的应用程序和其他替代方案。
他们决定这样做因为基于GNOME的应用程序在Budgie中的外观与其他具有圆角边缘的应用程序的外观不一致。
这些不一致是由于 GNOME 根据其样式和主题需求而转到Libadwaita库造成的。
Libadwaita 库是 GNOME 的一个有争议的补充,没有多少用户喜欢,你可以通过我们的报道来了解更多信息。
以下是一些已删除或替换的应用程序:
- GNOME 计算器被 MATE 计算器取代。
- GNOM 删除了日历。
- GNOME 系统显示器已由MATE系统显示器取代。
- GNOME 移除截图.
- GNOME [字体管理][10]替代了字体查看器。
#### 🛠️ 其他改变
其他改变包括以下:
- **内置主题返工**
- **移除PulseAudio并支持PipeWire**
- **原生截图功能**
- **支持网络规划图像**
- **能够查看显示器的刷新率**
你可以通过[发行说明][11]了解更多。
### 📥 下载 Ubuntu Budgie 22.10
你可以下载最新的ISO在[Ubuntu's 镜像中心仓库][12]或者它的[官方网站][13]。
其官方网站可能需要一段时间ISO才能够可用。
[下载 Ubuntu Budgie 22.10][13]
> 💡Ubuntu Budgie 22.10 将支持9个月直到 **2023 6月 **. 如果你想使用稳定的功能,更应该选择 [LTS 版本][14].
💬 您如何看待这个非LTS版本愿意尝试一下吗
--------------------------------------------------------------------------------
via: https://news.itsfoss.com/ubuntu-budgie-22-10-release/
作者:[Sourav Rudra][a]
选题:[lkxed][b]
译者:[littlebirdnest](https://github.com/译者ID)
校对:[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译,[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
[a]: https://news.itsfoss.com/author/sourav/
[b]: https://github.com/lkxed
[1]: https://news.itsfoss.com/content/images/size/w1200/2022/10/ubuntu-budgie-22-10-release.png
[2]: https://ubuntubudgie.org/
[3]: https://news.itsfoss.com/content/images/2022/10/Ubuntu_Budgie_22.10.png
[4]: https://news.itsfoss.com/content/images/2022/10/Ubuntu_Budgie_22.10_Desktop_Settings.png
[5]: https://news.itsfoss.com/content/images/2022/10/Ubuntu_Budgie_22.10_Color_Profiles.png
[6]: https://en.wikipedia.org/wiki/Remote_Desktop_Protocol
[7]: https://en.wikipedia.org/wiki/Virtual_Network_Computing
[8]: https://news.itsfoss.com/content/images/2022/10/Ubuntu_Budgie_22.10_Welcome.png
[9]: https://ubuntubudgie.org/2022/02/quick-overview-of-budgie-welcome-application/
[10]: https://itsfoss.com/font-manager/
[11]: https://ubuntubudgie.org/2022/09/ubuntu-budgie-22-10-release-notes/
[12]: https://cdimage.ubuntu.com/ubuntu-budgie/releases/22.10/
[13]: https://ubuntubudgie.org/downloads/
[14]: https://itsfoss.com/long-term-support-lts/