document/TranslateProject
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LCTT/TranslateProject.git synced 2025-01-25 23:11:02 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[Translated]Webmin 1.690 Arrives with Ubuntu 14.04 LTS Optimization

Browse Source
This commit is contained in:
geekpi 2014-05-24 07:23:52 -05:00
parent 283b808aaa
commit f5516ac860
1 changed files with 9 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

19
sources/news/Webmin 1.690 Arrives with Ubuntu 14.04 LTS Optimization.md
View File

@ -1,25 +1,24 @@
Translating-------------geekpi
Webmin 1.690 Arrives with Ubuntu 14.04 LTS Optimization
Webmin 1.690 带来了Ubuntu 14.04 LTS上的优化
================================================================================
![](http://i1-news.softpedia-static.com/images/news2/Webmin-1-690-Arrives-with-Ubuntu-14-04-LTS-Optimization-443451-2.jpg)
**Webmin, a web-based interface for system administration for Unix, has just reached version 1.690 and is available for download.**
**Webmin是一个基于web接口面向Unix系统管理员的工具, 现在的版本是1.690 并且可以下载了**
With Webmin and with the help of any modern browser, users can set up user accounts, Apache servers, DNS, file sharing, and much more. The developers of Webmin have made regular updates to this piece of software. This latest version is not a major one, but some interesting fixes have been implemented.
在任何现代的浏览器下运行webmin,用户都可以设置用户账号,apache、apache服务器、DNS、文件共享和更多。Webmin的开发者已经对这个软件做了一些常规更新。最新的版本不是一个主版本，但是仍就有一些有趣的修复。
According to the developers, a number of security fixes for XSS attacks in popup windows have been added, the Fail2Ban module has been added and it's used for blocking the IP addresses of systems that have many failed logins, the handling of the url_rewrite_children directive in the Squid module has been fixed in order to support all the process count options, and the support for Ubuntu 14.04 LTS has been improved.
Also, a number of security issues that could have been exploited by untrusted Webmin users in the PHP Configuration and Webalizer modules, the File Manager module Java applet has been signed, the UI library has been improved, and more.
据开发者所言，加入了一些对于XSS攻击的安全修复、Fail2Ban模块已经加入，它用于阻止多次登录系统失败的IP地址，Squid模块中的url_rewrite_children指令已经修复为了支持所有的进程数量选项,并且对于Ubuntu 14.04的支持已经改善。
A complete list of changes and improvements can be found in the official [announcement][1]. You can download Webmin 1.690 right now from the website.
还有一些安全问题如可以被未信任的Webmin用户在PHP配置和Webalizer模块中利用，java applet的文件管理模块已经签名，UI库已经更新等。
完整的改变和改进列表可以在官方[申明][1]中找到。你现在可以在网站中下载Webmin 1.690。
--------------------------------------------------------------------------------
via: http://news.softpedia.com/news/Webmin-1-690-Arrives-with-Ubuntu-14-04-LTS-Optimization-443451.shtml
译者：[译者ID](https://github.com/译者ID) 校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
译者：[geekpi](https://github.com/geekpi) 校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出