diff --git a/translated/tech/20230412.5 ⭐️⭐️ How to Connect GitHub to VS Code [Step by Step].md b/published/20230412.5 ⭐️⭐️ How to Connect GitHub to VS Code [Step by Step].md
similarity index 69%
rename from translated/tech/20230412.5 ⭐️⭐️ How to Connect GitHub to VS Code [Step by Step].md
rename to published/20230412.5 ⭐️⭐️ How to Connect GitHub to VS Code [Step by Step].md
index 25ea873211..18b5c5d38c 100644
--- a/translated/tech/20230412.5 ⭐️⭐️ How to Connect GitHub to VS Code [Step by Step].md	
+++ b/published/20230412.5 ⭐️⭐️ How to Connect GitHub to VS Code [Step by Step].md	
@@ -3,28 +3,28 @@
 [#]: author: "Abhishek Prakash https://itsfoss.com/author/abhishek/"
 [#]: collector: "lkxed"
 [#]: translator: "geekpi"
-[#]: reviewer: " "
-[#]: publisher: " "
-[#]: url: " "
+[#]: reviewer: "wxy"
+[#]: publisher: "wxy"
+[#]: url: "https://linux.cn/article-15750-1.html"
 
-如何逐步将 GitHub 连接到 VS Code
+详解：如何将 GitHub 连接到 VS Code
 ======
 
-![][1]
+![][0]
 
 VS Code 无疑是最受欢迎的代码编辑器之一。同样，GitHub 是编码人员中最受欢迎的平台。
 
-两种微软产品都很好地融合在一起。你可以在 VS Code 中无缝编码并将更改推送到你的 GitHub 仓库。从同一个应用界面完成所有这些工作让生活变得如此轻松。
+两种微软产品可以很好地融合在一起。你可以在 VS Code 中无缝编码并将更改推送到你的 GitHub 仓库。从同一个应用界面完成所有这些工作让生活变得如此轻松。
 
 如何将 GitHub 添加到 VS Code？ 其实很容易。
 
 在本教程中，我将展示：
 
 - 如何将你的 GitHub 帐户集成到 VS Code 中
-- 如何将仓库从 GitHub 克隆到 VS Code
+- 如何将仓库从 GitHub 克隆到 VS Code 中
 - 如何将你的更改从 VS Code 推送到 GitHub
 
-听起来不错？ 让我们看看如何去做。
+听起来不错？让我们看看如何去做。
 
 ### 先决条件
 
@@ -34,13 +34,13 @@ VS Code 无疑是最受欢迎的代码编辑器之一。同样，GitHub 是编
 
 ![Checking if Git is installed via VS Code][2]
 
-另一件事是你**应该配置 Git 用户名和电子邮件**。
+另一件事是你**需要配置 Git 用户名和电子邮件**。
 
 ### 将 GitHub 添加到 VS Code
 
 VS Code 内置了 GitHub 集成。你不需要安装任何扩展来克隆仓库和推送你的更改。
 
-从左侧边栏转到源代码选项卡。你应该看到 “**Clone Repository**” 或 “**Publish to GitHub**”（如果你已经打开了一个文件夹）选项。单击 **Clone Repository** 并为其提供 GitHub 仓库链接或单击 “**Clone from GitHub**”。
+从左侧边栏转到源代码选项卡。你应该看到 “<ruby>克隆仓库<rt>Clone Repository</rt></ruby>” 或 “<ruby>发布到 GitHub<rt>Publish to GitHub</rt></ruby>”（如果你已经打开了一个文件夹）选项。单击 “<ruby>克隆仓库<rt>Clone Repository</rt></ruby>” 并为其提供 GitHub 仓库链接或单击 “<ruby>从 GitHub 克隆<rt>Clone from GitHub</rt></ruby>”。
 
 ![Cloning GitHub repo in VS Code][3]
 
@@ -48,19 +48,19 @@ VS Code 内置了 GitHub 集成。你不需要安装任何扩展来克隆仓库
 
 ![VS Code asking to sign in to GitHub][4]
 
-你单击“允许”按钮，它将打开 GitHub 登录页面。
+你单击“<ruby>允许<rt>Allow</rt></ruby>”按钮，它将打开 GitHub 登录页面。
 
 ![Connect GitHub to VS Code][5]
 
-如果你尝试克隆一个仓库，你应该会看到这样的消息并单击 **Open**。
+如果你尝试克隆一个仓库，你应该会看到这样的消息并单击 “<ruby>打开<rt>Open</rt></ruby>”。
 
 ![Opening GitHub repo in VS Code][6]
 
-这应该需要几秒钟，你应该登录到你的 GitHub 帐户。
+这应该需要几秒钟，你就会登录到你的 GitHub 帐户。
 
 #### 你怎么知道你已经使用 VS Code 登录到 GitHub？
 
-好吧，它将开始在顶部视图中显示你的 GitHub 仓库（如果有的话）（如果你之前按下了克隆存储库）。
+好吧，它将开始在顶部视图中显示你的 GitHub 仓库（如果有的话）（如果你之前按下了“克隆存储库”）。
 
 ![GitHub repos accessible from VS Code][7]
 
@@ -80,9 +80,9 @@ VS Code 内置了 GitHub 集成。你不需要安装任何扩展来克隆仓库
 
 ![Open a new window in VS Code][9]
 
-这将为你提供一个全新、干净的编辑器。**如果看到欢迎屏幕**，你可以从那里单击 “Clone Git Repository” 的快速链接。
+这将为你提供一个全新、干净的编辑器。**如果看到欢迎屏幕**，你可以从那里单击 “克隆存储库” 的快速链接。
 
-否则，从左侧边栏转到“源码管理”选项卡，然后单击“克隆仓库”按钮。
+否则，从左侧边栏转到“<ruby>源码管理<rt>Source Control</rt></ruby>”选项卡，然后单击“<ruby>克隆仓库<rt>Clone Repository</rt></ruby>”按钮。
 
 它将在顶部打开一个视图。你可以**直接复制 GitHub 仓库的 URL**。它可以自动从中获取克隆链接。
 
@@ -106,23 +106,23 @@ VS Code 内置了 GitHub 集成。你不需要安装任何扩展来克隆仓库
 
 现在假设你对代码进行了一些更改并希望将提交推送到你的仓库。
 
-当你将更改保存到文件中，**VS Code 就会开始用 M 指示修改后的文件**。对于新文件，符号为 U（未跟踪）。
+当你将更改保存到文件中，**VS Code 就会开始用 “M” 指示修改后的文件**。对于新文件，符号为 “U”（未跟踪）。
 
-从左侧进入源码控制，输入提交消息，然后单击提交旁边的按钮并选择 Commit & Push。
+从左侧进入“源码控制”，输入提交消息，然后单击提交旁边的按钮并选择 “<ruby>提交并推送<rt>Commit & Push</rt></ruby>”。
 
 ![Push your changes to GitHub from VS Code][14]
 
-**_如果你没有配置 Git 用户名和电子邮件，你将看到此错误。_**
+_如果你没有配置 Git 用户名和电子邮件，你将看到如下错误。_
 
 ![Error in VS Code if Git username and email is not set][15]
 
-你可以[在全局或仓库级别设置用户名和电子邮件][16]。完全根据你自己的选择。
+你可以 [在全局或仓库级别设置用户名和电子邮件][16]。完全根据你自己的选择。
 
-> 📋 对于成功的提交和推送，你不会看到任何错误。已修改文件或新文件旁边的 M 或 U 符号将消失。
+> 📋 对于成功的提交和推送，你不会看到任何错误。已修改文件或新文件旁边的 “M” 或 “U” 符号将消失。
 
 **你可以通过进入 GitHub 上的仓库来验证你的推送是否成功。**
 
-你可以选择在本地提交更改而不推送它们。你也可以在这里使用 git 命令执行所有你以前使用过的操作。有用于创建拉取请求、刷新等等的选项。
+你可以选择在本地提交更改而不推送它们。你也可以在这里使用 `git` 命令执行所有你以前使用过的操作。有用于创建拉取请求、刷新等等的选项。
 
 ![VS Code gives all kind of Git actions to perform][17]
 
@@ -130,9 +130,9 @@ VS Code 内置了 GitHub 集成。你不需要安装任何扩展来克隆仓库
 
 有一个专用的官方扩展，让你还可以**管理其他人对你的仓库的拉取请求并合并它们**。你还可以在此处查看在你的仓库中打开中的问题。这是将 GitHub 与 VS Code 集成的更好方法。
 
-打开 VS Code，然后转到左侧栏中的扩展选项卡。在这里**搜索 GitHub 拉取请求和问题**。它是 GitHub 本身的官方插件。你可以看到已验证的勾选。
+打开 VS Code，然后转到左侧栏中的扩展选项卡。在这里**搜索 “GitHub Pull Requests and Issues”**。它是 GitHub 本身的官方插件。你可以看到已验证的勾选。
 
-单击安装按钮并在你的编辑器上安装[扩展][18]。
+单击安装按钮并在你的编辑器上安装 [扩展][18]。
 
 ![Installing GitHub extension in VS Code][19]
 
@@ -142,6 +142,8 @@ VS Code 内置了 GitHub 集成。你不需要安装任何扩展来克隆仓库
 
 我希望本教程能帮助你将 GitHub 无缝添加到 VS Code。如果你仍然遇到任何问题，请告诉我。
 
+*（题图：MJ/GitHub VS Code develop illustration in high resolution, very detailed, 8k）*
+
 --------------------------------------------------------------------------------
 
 via: https://itsfoss.com/vs-code-github/
@@ -149,7 +151,7 @@ via: https://itsfoss.com/vs-code-github/
 作者：[Abhishek Prakash][a]
 选题：[lkxed][b]
 译者：[geekpi](https://github.com/geekpi)
-校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
+校对：[wxy](https://github.com/wxy)
 
 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
 
@@ -174,3 +176,4 @@ via: https://itsfoss.com/vs-code-github/
 [17]: https://itsfoss.com/content/images/2023/04/git-actions-in-vs-code.png
 [18]: https://itsfoss.com/install-vs-code-extensions/
 [19]: https://itsfoss.com/content/images/2023/04/install-github-extension-vs-code.png
+[0]: https://img.linux.net.cn/data/attachment/album/202304/24/160055gt5d5u6dk5f4f5e7.jpg
\ No newline at end of file