mirror of
https://github.com/LCTT/TranslateProject.git
synced 2025-01-25 23:11:02 +08:00
translated
This commit is contained in:
geekpi
parent
81c92f9c41
commit
f52ab28261
@ -1,85 +0,0 @@
|
||||
[#]: collector: (lujun9972)
|
||||
[#]: translator: (geekpi)
|
||||
[#]: reviewer: ( )
|
||||
[#]: publisher: ( )
|
||||
[#]: url: ( )
|
||||
[#]: subject: (Free and Open Source Trello Alternative OpenProject 9 Released)
|
||||
[#]: via: (https://itsfoss.com/openproject-9-release/)
|
||||
[#]: author: (Ankush Das https://itsfoss.com/author/ankush/)
|
||||
|
||||
Free and Open Source Trello Alternative OpenProject 9 Released
|
||||
======
|
||||
|
||||
[OpenProject][1] is a collaborative open source project management software. It’s an alternative to proprietary solutions like [Trello][2] and [Jira][3].
|
||||
|
||||
You can use it for free if it’s for personal use and you set it up (and host it) on your own server. This way, you control your data.
|
||||
|
||||
Of course, you get access to premium features and priority help if you are a [Cloud or Enterprise edition user][4].
|
||||
|
||||
The OpenProject 9 release emphasizes on new board views, package list view, and work templates.
|
||||
|
||||
If you didn’t know about this, you can give it a try. But, if you are an existing user – you should know what’s new before migrating to OpenProject 9.
|
||||
|
||||
### What’s New in OpenProject 9?
|
||||
|
||||
Here are some of the major changes in the latest release of OpenProject.
|
||||
|
||||
#### Scrum & Agile Boards
|
||||
|
||||
![][5]
|
||||
|
||||
For Cloud and Enterprise editions, there’s a new [scrum][6] and [agile][7] board view. You also get to showcase your work in a [kanban-style][8] fashion, making it easier to support your agile and scrum teams.
|
||||
|
||||
The new board view makes it easy to know who’s assigned for the task and update the status in a jiffy. You also get different board view options like basic board, status board, and version boards.
|
||||
|
||||
#### Work Package templates
|
||||
|
||||
![Work Package Template][9]
|
||||
|
||||
You don’t have to create everything from scratch for every unique work package. So, instead, you just keep a template – so that you can use it whenever you need to create a new work package. It will save a lot of time.
|
||||
|
||||
#### New Work Package list view
|
||||
|
||||
![Work Package View][10]
|
||||
|
||||
In the work package list, there’s a subtle new addition that lets you view the avatars of the assigned people for a specific work.
|
||||
|
||||
#### Customizable work package view for my page
|
||||
|
||||
Your own page to display what you are working on (and the progress) shouldn’t be always boring. So, now you get the ability to customize it and even add a Gantt chart to visualize your work.
|
||||
|
||||
[][11]
|
||||
|
||||
Suggested read Ubuntu 12.04 Has Reached End of Life
|
||||
|
||||
**Wrapping Up**
|
||||
|
||||
For detailed instructions on migrating and installation, you should follow the [official announcement post][12] covering all the essential details for the users.
|
||||
|
||||
Also, we would love to know about your experience with OpenProject 9, let us know about it in the comments section below! If you use some other project management software, feel free to suggest it to us and rest of your fellow It’s FOSS readers.
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via: https://itsfoss.com/openproject-9-release/
|
||||
|
||||
作者：[Ankush Das][a]
|
||||
选题：[lujun9972][b]
|
||||
译者：[译者ID](https://github.com/译者ID)
|
||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
[a]: https://itsfoss.com/author/ankush/
|
||||
[b]: https://github.com/lujun9972
|
||||
[1]: https://www.openproject.org/
|
||||
[2]: https://trello.com/
|
||||
[3]: https://www.atlassian.com/software/jira
|
||||
[4]: https://www.openproject.org/pricing/
|
||||
[5]: https://i1.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2019/06/open-project-9-scrum-agile.jpeg?fit=800%2C517&ssl=1
|
||||
[6]: https://en.wikipedia.org/wiki/Scrum_(software_development)
|
||||
[7]: https://en.wikipedia.org/wiki/Agile_software_development
|
||||
[8]: https://en.wikipedia.org/wiki/Kanban
|
||||
[9]: https://i2.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2019/06/work-package-template.jpg?ssl=1
|
||||
[10]: https://i2.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2019/06/work-package-view.jpg?fit=800%2C454&ssl=1
|
||||
[11]: https://itsfoss.com/ubuntu-12-04-end-of-life/
|
||||
[12]: https://www.openproject.org/openproject-9-new-scrum-agile-board-view/
|
||||
@ -0,0 +1,80 @@
|
||||
[#]: collector: (lujun9972)
|
||||
[#]: translator: (geekpi)
|
||||
[#]: reviewer: ( )
|
||||
[#]: publisher: ( )
|
||||
[#]: url: ( )
|
||||
[#]: subject: (Free and Open Source Trello Alternative OpenProject 9 Released)
|
||||
[#]: via: (https://itsfoss.com/openproject-9-release/)
|
||||
[#]: author: (Ankush Das https://itsfoss.com/author/ankush/)
|
||||
|
||||
替代 Trello 的免费开源 OpenProject 9 发布了
|
||||
======
|
||||
|
||||
[OpenProject][1] 是一个开源项目协作管理软件。它是 [Trello][2] 和 [Jira][3] 等专有方案的替代品。
|
||||
|
||||
如果个人使用，你可以免费使用它，并在你自己的服务器上进行设置（并托管它）。这样，你就可以控制数据。
|
||||
|
||||
当然，如果你是[云或企业版用户][4]，那么你可以使用高级功能和更优先的帮助。
|
||||
|
||||
OpenProject 9 的重点是新的看板试图，包列表视图和工作模板。
|
||||
|
||||
如果你对此不了解，可以尝试一下。但是，如果你是现有用户 - 在迁移到 OpenProject 9 之前，你应该知道这些新功能。
|
||||
|
||||
### OpenProject 9 有什么新功能？
|
||||
|
||||
以下是最新版 OpenProjec t的一些主要更改。
|
||||
|
||||
#### Scrum 和敏捷看板
|
||||
|
||||
![][5]
|
||||
|
||||
对于云和企业版，有一个新的 [scrum][6] 和[敏捷][7]看板视图。你还可以 [kanban 风格][8]方式展示你的工作，从而更轻松地支持你的敏捷和 scrum 团队。
|
||||
|
||||
新的看板视图使你可以轻松了解为该任务分配的人员并快速更新状态。你还有不同的看板视图选项，如基本看板、状态看板和版本看板。
|
||||
|
||||
#### 工作包模板
|
||||
|
||||
![Work Package Template][9]
|
||||
|
||||
你不必为每个独立的工作包从头开始创建所有内容。而是，你只需保留一个模板，这样你就可以在需要创建新工作包时使用它。这将节省大量时间。
|
||||
|
||||
#### 新的工作包列表视图
|
||||
|
||||
![Work Package View][10]
|
||||
|
||||
在工作包列表中，有一个微小的新增功能，可让你查看特定工作的已分配人员的头像。
|
||||
|
||||
#### “我的”页面的可自定义工作包视图
|
||||
|
||||
“我的”页面显示你正在处理的内容（以及进度），它不应该一直很无聊。因此，现在你可以自定义它，甚至可以添加甘特图来可视化你的工作。
|
||||
|
||||
**总结**
|
||||
|
||||
有关迁移和安装的详细说明，请参阅[官方的公告帖][12]，其中包含了必要的细节。
|
||||
|
||||
另外，我们很想知道你使用 OpenProject 9 的经历，请在下面的评论栏告诉我们！如果你使用其他一些项目管理软件，请随时向我们和其他 FOSS 读者推荐。
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via: https://itsfoss.com/openproject-9-release/
|
||||
|
||||
作者：[Ankush Das][a]
|
||||
选题：[lujun9972][b]
|
||||
译者：[geekpi](https://github.com/geekpi)
|
||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
[a]: https://itsfoss.com/author/ankush/
|
||||
[b]: https://github.com/lujun9972
|
||||
[1]: https://www.openproject.org/
|
||||
[2]: https://trello.com/
|
||||
[3]: https://www.atlassian.com/software/jira
|
||||
[4]: https://www.openproject.org/pricing/
|
||||
[5]: https://i1.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2019/06/open-project-9-scrum-agile.jpeg?fit=800%2C517&ssl=1
|
||||
[6]: https://en.wikipedia.org/wiki/Scrum_(software_development)
|
||||
[7]: https://en.wikipedia.org/wiki/Agile_software_development
|
||||
[8]: https://en.wikipedia.org/wiki/Kanban
|
||||
[9]: https://i2.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2019/06/work-package-template.jpg?ssl=1
|
||||
[10]: https://i2.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2019/06/work-package-view.jpg?fit=800%2C454&ssl=1
|
||||
[12]: https://www.openproject.org/openproject-9-new-scrum-agile-board-view/
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user