diff --git a/sources/tech/20180209 How to Install Gogs Go Git Service on Ubuntu 16.04.md b/sources/tech/20180209 How to Install Gogs Go Git Service on Ubuntu 16.04.md
index bc86296519..b30c6ebf90 100644
--- a/sources/tech/20180209 How to Install Gogs Go Git Service on Ubuntu 16.04.md	
+++ b/sources/tech/20180209 How to Install Gogs Go Git Service on Ubuntu 16.04.md	
@@ -1,3 +1,5 @@
+translated by cyleft
+
 How to Install Gogs Go Git Service on Ubuntu 16.04
 ======