From fbdcc4958d45cebdbb9e6997985b932901c1cfb9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Xingyu Wang Date: Fri, 14 Aug 2020 22:13:16 +0800 Subject: [PATCH 1/2] PRF @geekpi --- ...Summarizing your command usage on Linux.md | 49 ++++++++++--------- 1 file changed, 25 insertions(+), 24 deletions(-) diff --git a/translated/tech/20200716 Summarizing your command usage on Linux.md b/translated/tech/20200716 Summarizing your command usage on Linux.md index 3815e161d5..b64a2f35d3 100644 --- a/translated/tech/20200716 Summarizing your command usage on Linux.md +++ b/translated/tech/20200716 Summarizing your command usage on Linux.md @@ -1,19 +1,22 @@ [#]: collector: (lujun9972) [#]: translator: (geekpi) -[#]: reviewer: ( ) +[#]: reviewer: (wxy) [#]: publisher: ( ) [#]: url: ( ) [#]: subject: (Summarizing your command usage on Linux) [#]: via: (https://www.networkworld.com/article/3567050/summarizing-your-command-usage-on-linux.html) [#]: author: (Sandra Henry-Stocker https://www.networkworld.com/author/Sandra-Henry_Stocker/) -汇总 Linux 上命令的使用率 +汇总你在 Linux 上的命令使用情况 ====== -使用合适的命令，你可以快速了解 Linux 系统上使用的命令以及执行的频率。 -汇总 Linux 系统上使用的命令只需相对简单的命令串以及几条管道将它们绑定在一起。当你的历史记录缓冲区保留了最近的 1,000 或 2,000 条命令时，汇总命令活动可能会变得很乏味。这篇文章提供了一种方便的方法来汇总命令并高亮显示最常用的命令。 +> 使用合适的命令，你可以快速了解 Linux 系统上使用的命令以及执行的频率。 -首先，请记住，典型的历史命令记录可能看起来像这样。请注意，命令显示在命令序列号之后，并紧跟其参数。 +![](https://img.linux.net.cn/data/attachment/album/202008/14/221303ln67fl62nsfb7nys.jpg) + +汇总 Linux 系统上使用的命令只需一串相对简单的命令以及几条管道将它们绑定在一起。当你的历史记录缓冲区保留了最近的 1,000 或 2,000 条命令时，总结你的命令活动可能会变得很乏味。这篇文章提供了一种方便的方法来汇总命令的使用情况，并高亮显示最常用的命令。 + +首先，请记住，典型的命令历史记录可能看起来像这样。请注意，命令是显示在命令序列号之后，并紧跟其参数。 ``` 91 sudo apt-get install ccrypt @@ -21,7 +24,7 @@ +-- command ``` -请注意，history 命令遵循 HISTSIZE 的设置，这会决定保留多少条命令。可能是 500、1,000 或更多。如果你不喜欢它的设置，那么可以在 .bashrc 或其他启动文件中添加或更改 HISTSIZE 设置。 +请注意，`history` 命令遵循 `HISTSIZE` 的设置，这会决定保留多少条命令。可能是 500、1,000 或更多。如果你不喜欢它的设置，那么可以在 `.bashrc` 或其他启动文件中添加或更改 `HISTSIZE` 设置。 ``` $ echo $HISTSIZE @@ -33,7 +36,7 @@ $ grep HISTSIZE ~/.bashrc HISTSIZE=1000 ``` -记住大量命令的主要好处之一是，它可以让你轻松地重新运行过去使用的命令，而不必重新输入或记住它们。它还能让你轻松地查看你在一个任务中已经做了多少工作。单独使用 **history** 命令时，你会看到类似下面这样，最早的在最前面： +记下大量命令的主要好处之一是，它可以让你轻松地重新运行过去使用的命令，而不必重新输入或记住它们。它还能让你轻松地查看你在一个任务中已经做了多少工作。单独使用 `history` 命令时，你会看到类似下面这样，最早的在最前面： ``` $ history @@ -45,7 +48,7 @@ $ history … ``` -查看最新使用命令需要查看命令的底部： +查看最新使用命令需要查看记录的命令的尾部： ``` $ history | tail -4 @@ -55,9 +58,9 @@ $ history | tail -4 1010 history | tail -4 ``` -另外，你可以使用 ** tail **命令查看 **.bash_history** 文件的底部，但是 **history** 命令显示的数字可以让你输入如 **!1010** 这样的数字重新运行命令，这点通常更有用。 +另外，你可以使用 `tail` 命令查看 `.bash_history` 文件的尾部，但是 `history` 命令显示的数字可以让你输入如 `!1010` 这样的数字重新运行命令，这点通常更有用。 -要准备已使用命令的汇总（例如 **vi** 和 **echo**），你可以首先使用 **awk** 将命令与 history 中保存的其他信息分隔开来： +要提供已使用命令的汇总（例如 `vi` 和 `echo`），你可以首先使用 `awk` 将命令与 `history` 中保存的其他信息分隔开来： ``` $ history | awk '{print $2}' @@ -69,7 +72,7 @@ date … ``` -如果你将历史记录中的命令列表传递给 **sort** 命令以按字母顺序对命令进行分组，那么会得到以下内容： +如果你将历史记录中的命令列表传递给 `sort` 命令以按字母顺序对命令进行分组，那么会得到以下内容： ``` $ history | awk '{print $2}' | sort @@ -82,7 +85,7 @@ cd … ``` -接下来，将 **sort** 命令的输出传递给 **uniq -c** ，这将计算每个命令使用了多少次。 +接下来，将 `sort` 命令的输出传递给 `uniq -c` ，这将计算每个命令使用了多少次： ``` $ history | awk '{print $2}' | sort | uniq -c @@ -94,7 +97,7 @@ $ history | awk '{print $2}' | sort | uniq -c … ``` -最后，添加第二个 **sort** 命令按倒序对命令组计数进行排序，这将先列出最常用的命令。 +最后，添加第二个 `sort` 命令按倒序对命令组计数进行排序，这将先列出最常用的命令： ``` $ history | awk '{print $2}' | sort | uniq -c | sort -nr @@ -112,22 +115,22 @@ $ history | awk '{print $2}' | sort | uniq -c | sort -nr HISTIGNORE="pwd:clear:man:history" ``` -### 当历史变更时 +### 当修改了历史记录格式时 -对于默认的历史记录格式，**history** 命令输出中的第一个字段将是每个命令的序号，第二个字段是使用的命令。因此，上面所有 **awk** 命令都设置成显示 **$2**。 +对于默认的历史记录格式，`history` 命令输出中的第一个字段将是每个命令的序号，第二个字段是使用的命令。因此，上面所有 `awk` 命令都设置成显示 `$2`。 ``` $ alias cmds='history | awk '\''{print $2}'\'' | sort | uniq -c | sort -nr' ``` -如果你像下面那样将日期和时间添加了到 history 命令中，那么你还必须修改所设置的别名。 +如果你像下面那样将日期和时间添加了到 `history` 命令中，那么你还必须修改所设置的别名： ``` $ echo $HISTTIMEFORMAT %d/%m/%y %T ``` -这个日期/时间信息有时会很有帮助，但是这意味着你必须在选择 history 命令的第 4 个字段而不是第 2 个字段来汇总命令，因为你的历史记录条目将如下所示： +这个日期/时间信息有时会很有帮助，但是这意味着你必须在选择 `history` 命令的第 4 个字段而不是第 2 个字段来汇总命令，因为你的历史记录条目将如下所示： ``` 91 05/07/20 16:37:39 sudo apt-get install ccrypt @@ -135,20 +138,20 @@ $ echo $HISTTIMEFORMAT +-- command ``` -因此，在将 $2 变为 $4 之后，用于检查 history 命令的别名将改为这样。 +因此，在将 `$2` 变为 `$4` 之后，用于检查 `history` 命令的别名将改为这样： ``` $ alias cmds='history | awk '\''{print $4}'\'' | sort | uniq -c | sort -nr' ``` -可将别名保存在 **.bashrc** 或其他启动文件中，请确保在 **$** 符号前面插入反斜杠，以便 bash 不会尝试解释 **$4**。 +可将别名保存在 `.bashrc` 或其他启动文件中，请确保在 `$` 符号前面插入反斜杠，以便 bash 不会尝试解释 `$4`。 ``` alias cmds='history | awk '\''{print \$2}'\'' | uniq -c | sort -nr' alias cmds='history | awk '\''{print \$4}'\'' | uniq -c | sort -nr' ``` -请注意，日期和时间信息与命令本身保存在历史记录文件的不同行中。因此，添加此信息后，bash 历史记录文件的行数将增加一倍，尽管在输出 history 命令时不会： +请注意，日期和时间信息与命令本身保存在历史记录文件的不同行中。因此，添加此信息后，bash 历史记录文件的行数将增加一倍，尽管在 `history` 命令输出时不会： ``` $ wc -l .bash_history @@ -159,9 +162,7 @@ $ history | wc -l ### 总结 -你始终可以决定要保留多少命令历史记录以及哪些记录不需要，以使命令汇总最有用。 - -加入 [Facebook][1] 和 [LinkedIn][2] 上的 Network World 社区，评论热门主题。 +你可以随时决定要保留多少命令历史记录，哪些命令不值得记录，以使你的命令摘要最有用。 -------------------------------------------------------------------------------- @@ -170,7 +171,7 @@ via: https://www.networkworld.com/article/3567050/summarizing-your-command-usage 作者：[Sandra Henry-Stocker][a] 选题：[lujun9972][b] 译者：[geekpi](https://github.com/geekpi) -校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) +校对：[wxy](https://github.com/wxy) 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出 From 3fd1cda88b3b36221fb2fd3e02c39117f18acb3d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Xingyu Wang Date: Fri, 14 Aug 2020 22:16:53 +0800 Subject: [PATCH 2/2] PUB @geekpi https://linux.cn/article-12517-1.html --- .../20200716 Summarizing your command usage on Linux.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) rename {translated/tech => published}/20200716 Summarizing your command usage on Linux.md (98%) diff --git a/translated/tech/20200716 Summarizing your command usage on Linux.md b/published/20200716 Summarizing your command usage on Linux.md similarity index 98% rename from translated/tech/20200716 Summarizing your command usage on Linux.md rename to published/20200716 Summarizing your command usage on Linux.md index b64a2f35d3..ef0b331fb1 100644 --- a/translated/tech/20200716 Summarizing your command usage on Linux.md +++ b/published/20200716 Summarizing your command usage on Linux.md @@ -1,8 +1,8 @@ [#]: collector: (lujun9972) [#]: translator: (geekpi) [#]: reviewer: (wxy) -[#]: publisher: ( ) -[#]: url: ( ) +[#]: publisher: (wxy) +[#]: url: (https://linux.cn/article-12517-1.html) [#]: subject: (Summarizing your command usage on Linux) [#]: via: (https://www.networkworld.com/article/3567050/summarizing-your-command-usage-on-linux.html) [#]: author: (Sandra Henry-Stocker https://www.networkworld.com/author/Sandra-Henry_Stocker/)