翻译完成

试水新类型文章
This commit is contained in:
Ezio 2016-02-19 00:12:04 +08:00
parent a49f2ec78e
commit f3ae44aa62
2 changed files with 35 additions and 35 deletions

View File

@ -1,35 +0,0 @@
translating by Ezio
This Week in Linux News:Russia Announces Switch to Linux, Outdated Fight for the Linux Desktop
=========================================================================
This week in Linux news, Russia announces a possible switch to Linux, Jack Wallen ponders the importance of the Linux Desktop in 2016, and more! Get up-to-date on the Latest Linux news with our weekly digest.
1. Russia announces a possible switch to Linux in retalliation against Western business embargo on Crimea.
[Russia Might Switch Thousands of Government Computers to Linux to Spite Microsoft](http://www.techradar.com/news/world-of-tech/russia-might-switch-thousands-of-government-computers-to-linux-to-spite-microsoft-1314762) - TechRadar
2. "It doesn't matter if Linux has 1% or 99% of the desktop market share" writes Jack Wallen.
[Should the Fight for the Linux Desktop Really Matter?](http://www.techrepublic.com/article/should-the-fight-for-the-linux-desktop-really-matter/) - TechRepublic
3. The Linux Foundation's Hyperledger Project experiences growth in membership since its launch in December.
[Linux Foundation-Led Blockchain Project Grows to 30 Members](http://www.coindesk.com/linux-foundation-led-hyperledger-project-swells-to-30-members/) - CoinDesk
4. Docker's founder and CTO, Solomon Hykes, suggests Alpine Linux will be the company's new default OS.
[Is Docker Ditching Ubuntu Linux? Confusion Reigns](http://www.infoworld.com/article/3031847/open-source-tools/is-docker-ditching-ubuntu-linux-confusion-reigns.html) - InfoWorld
5. The Node.js Foundation, a Linux Foundation Collaborative Project, will bring in popular third-party "Express" package.
[The Node.js Foundation Plans to Incubate One of the Communitys Most Popular Packages](http://www.linux.com/news/software/applications/885174-this-week-in-linux-news-russia-announces-switch-to-linux-outdated-fight-for-the-linux-desktop-a-more#gref)- The Next Web
------------------------------------------------------------------------------
via: http://www.linux.com/news/software/applications/885174-this-week-in-linux-news-russia-announces-switch-to-linux-outdated-fight-for-the-linux-desktop-a-more
作者:[linux.com][linux.com]
译者:[译者ID](https://github.com/译者ID)
校对:[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译,[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出

View File

@ -0,0 +1,35 @@
本周 Linux 新闻: 俄罗斯宣布迁移到 Linux
=========================================================================
本周 Linux 新闻, 俄罗斯宣布可能会将系统迁移到 Linux 上, Jack Wallen 思考2016 年对 Linux 桌面系统的重要性, 等等。下面就让我们看看本周 Linux 界都有那些重要新闻。
1. 俄罗斯宣布有可能切换到 Linux , 以此来反击自克里米亚以来西方实施的商业禁运。
[俄罗斯可能讲成千上万台政府的电脑系统从 Windows 切换成 Linux](http://www.techradar.com/news/world-of-tech/russia-might-switch-thousands-of-government-computers-to-linux-to-spite-microsoft-1314762) - TechRadar
2. Jack Wallen 写到:“对于 Linux 来说占有桌面系统市场 1% 或者 99% 并不重要”
[为了 Linux 桌面系统奋斗是否真的很重要?](http://www.techrepublic.com/article/should-the-fight-for-the-linux-desktop-really-matter/) - TechRepublic
3. 自从去年12月以来参与 Linux 基金会的 HYPERLEDGER 计划的合作伙伴有了显著的增加
[Linux 基金会的 HYPERLEDGER 计划已经有了30 个合作伙伴](http://www.coindesk.com/linux-foundation-led-hyperledger-project-swells-to-30-members/) - CoinDesk
4. Docker 的创始人和 CTO , Solomon Hykes 暗示 Alpine Linux 将会成为公司新的默认操作系统
[Docker 将会抛弃 Ubuntu 吗?](http://www.infoworld.com/article/3031847/open-source-tools/is-docker-ditching-ubuntu-linux-confusion-reigns.html) - InfoWorld
5.Node.js 基金会, 作为Linux 基金会的合作项目, 将会产生流行的第三方快捷(Express)软件包
[Node.js 基金会计划孵化社区中最流行的一个软件包](http://www.linux.com/news/software/applications/885174-this-week-in-linux-news-russia-announces-switch-to-linux-outdated-fight-for-the-linux-desktop-a-more#gref)- The Next Web
------------------------------------------------------------------------------
via: http://www.linux.com/news/software/applications/885174-this-week-in-linux-news-russia-announces-switch-to-linux-outdated-fight-for-the-linux-desktop-a-more
作者:[linux.com][linux.com]
译者:[译者ID](https://github.com/oska874)
校对:[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译,[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出