Update 20161202 Reactive programming vs. Reactive systems.md

This commit is contained in:
XLCYun 2017-04-16 17:18:51 +08:00 committed by GitHub
parent ed5bf79af3
commit f38bf0f0b2

View File

@ -10,7 +10,7 @@
下载 Konrad Malawski 的免费电子书[《为什么选择响应式?企业应用中的基本原则》][5],深入了解更多响应式技术的知识与好处。
自从2013年一起合作写了[《响应式宣言》][23]之后,我们看着响应式从一种几乎无人知晓的软件构建技术——当时只有少数几个公司的边缘项目使用了这一技术——最后成为中间件领域(middleware field)大佬们全平台战略中的一部分。本文旨在定义和澄清响应式各个方面的概念方法是比较在_响应式编程_风格下以及把_响应式系统_视作一个紧密整体的设计方法下写代码的不同。
### Reactive is a set of design principles
### 响应式是一组设计原则
响应式技术目前成功的标志之一是“响应式”成为了一个热词,并且跟一些不同的事物与人联系在了一起——常常伴随着像“流(streaming)”,“轻量级(lightweight)”和“实时(real-time)”这样的词。