diff --git a/translated/tech/20210818 below- a time traveling resource monitor.md b/published/20210818 below- a time traveling resource monitor.md
similarity index 98%
rename from translated/tech/20210818 below- a time traveling resource monitor.md
rename to published/20210818 below- a time traveling resource monitor.md
index 04408a72ad..7212fecec1 100644
--- a/translated/tech/20210818 below- a time traveling resource monitor.md	
+++ b/published/20210818 below- a time traveling resource monitor.md	
@@ -4,16 +4,18 @@
 [#]: collector: "lujun9972"
 [#]: translator: "wxy"
 [#]: reviewer: "wxy"
-[#]: publisher: " "
-[#]: url: " "
+[#]: publisher: "wxy"
+[#]: url: "https://linux.cn/article-13854-1.html"
 
 Below：一个时间旅行的资源监控器
 ======
 
-![][1]
+![](https://img.linux.net.cn/data/attachment/album/202110/06/093522hdsb82nm1cb4b4b6.jpg)
 
 在这篇文章中，我们将介绍 `below`：一个用于现代 Linux 系统的 Apache 2.0 许可的资源监视器。`below` 可以让你重放以前记录的数据。
 
+![][1]
+
 ### 背景
 
 内核的主要职责之一是调度对资源的访问。有时这可能意味着分配物理内存，使多个进程可以共享同一主机。其他时候，它可能意味着确保 CPU 时间的公平分配。在这些场景里，内核提供了机制，而将策略留给了“别人”。近来，这个“别人”通常是 systemd 或 dockerd 这样的运行时。运行时接受来自调度器或最终用户的输入（类似于运行什么和如何运行）并在内核上转动正确的旋钮和拉动正确的杠杆，从而使工作负载能够*好好*工作。