From cd232d72947d5cb3aaa973ac1fb10cfba2eb89a1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Xingyu Wang Date: Mon, 9 Nov 2020 10:39:05 +0800 Subject: [PATCH 1/2] PRF @geekpi --- ...her Linux Distributions -Beginner-s Tip.md | 30 +++++++++---------- 1 file changed, 15 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/translated/tech/20201028 How to Clear Terminal Screen in Ubuntu and Other Linux Distributions -Beginner-s Tip.md b/translated/tech/20201028 How to Clear Terminal Screen in Ubuntu and Other Linux Distributions -Beginner-s Tip.md index 3f0e150395..832e871d20 100644 --- a/translated/tech/20201028 How to Clear Terminal Screen in Ubuntu and Other Linux Distributions -Beginner-s Tip.md +++ b/translated/tech/20201028 How to Clear Terminal Screen in Ubuntu and Other Linux Distributions -Beginner-s Tip.md @@ -1,56 +1,56 @@ [#]: collector: (lujun9972) [#]: translator: (geekpi) -[#]: reviewer: ( ) +[#]: reviewer: (wxy) [#]: publisher: ( ) [#]: url: ( ) [#]: subject: (How to Clear Terminal Screen in Ubuntu and Other Linux Distributions [Beginner’s Tip]) [#]: via: (https://itsfoss.com/clear-terminal-ubuntu/) [#]: author: (Abhishek Prakash https://itsfoss.com/author/abhishek/) -如何清除 Ubuntu 和其他 Linux 发行版的终端屏幕（初学者提示） +如何清除 Ubuntu 和其他 Linux 发行版的终端屏幕 ====== +![][2] + 在终端上工作时，通常会发现终端屏幕上显示了太多的命令及其输出。 你可能需要清除终端屏幕并专注于要执行的下一个任务。相信我，清除 Linux 终端屏幕会很有帮助。 ### 使用 clear 命令清除 Linux 终端 -那么，如何清除 Linux 中的终端？最简单，最常见的方法是使用 clear 命令： +那么，如何清除 Linux 中的终端？最简单，最常见的方法是使用 `clear` 命令： ``` clear ``` -你无需使用 clear 命令选项。就是这么简单，但是你还需要了解其他一些内容。 +`clear` 命令无需选项。就是这么简单，但是你还需要了解其他一些内容。 ![][1] -_ **clear 命令和其他清除屏幕的方法可能取决于你使用的终端模拟器。** _ 终端模拟器是用于访问 Linux Shell（命令行）的终端应用。 +`clear` 命令和其他清除屏幕的方法可能取决于你使用的终端模拟器。终端模拟器是用于访问 Linux Shell（命令行）的终端应用。 -如果你在具有 GNOME Terminal 的 Ubuntu 上使用 clear 命令，它将清除屏幕，并且你将无法看到之前屏幕上的内容。 +如果你在带有 GNOME 终端的 Ubuntu 上使用 `clear` 命令，它将清除屏幕，并且你将无法看到之前屏幕上的内容。 -在许多其他终端模拟器或 Putty 中，它可能只清除一页屏幕。如果使用鼠标或 PageUp 和 PageDown 键滚动，那么仍然可以看到以前的屏幕输出。 +在许多其他终端模拟器或 Putty 中，它可能只清除一页屏幕。如果使用鼠标或 `PageUp` 和 `PageDown` 键滚动，那么仍然可以看到以前的屏幕输出。 坦白说，这取决于你的需要。如果你突然意识到需要引用以前运行的命令的输出，那么也许可以使用该方式。 ### 在 Linux 中清除终端屏幕的其他方法 -![][2] +`clear` 命令不是清除终端屏幕的唯一方法。 -clear 命令不是清除终端屏幕的唯一方法。 - -你可以在 Linux 中使用 Ctrl+L [键盘快捷键][3]来清除屏幕。它适用于大多数终端模拟器。 +你可以在 Linux 中使用 `Ctrl+L` [键盘快捷键][3]来清除屏幕。它适用于大多数终端模拟器。 ``` Ctrl+L ``` -如果你在 GNOME terminal （Ubuntu 中默认）中使用 Ctrl+L 和 clear 命令，那么你会注意到它们的影响有所不同。Ctrl+L 将屏幕向下移动一页，给人一种干净的错觉，但是你仍然可以通过向上滚动来访问命令输出历史。 +如果你在 GNOME 终端（Ubuntu 中默认）中使用 `Ctrl+L` 和 `clear` 命令，那么你会注意到它们的影响有所不同。`Ctrl+L` 将屏幕向下移动一页，给人一种干净的错觉，但是你仍然可以通过向上滚动来访问命令输出历史。 -**某些其他终端模拟器将此键盘快捷键设置为 Ctrl+Shift+K**。 +**某些其他终端模拟器将此键盘快捷键设置为 `Ctrl+Shift+K`**。 -你也可以使用 reset 命令清除终端屏幕。实际上，此命令执行完整的终端重新初始化。但是，它可能比 clear 命令要花费更长的时间。 +你也可以使用 `reset` 命令清除终端屏幕。实际上，此命令执行完整的终端重新初始化。但是，它可能比 `clear` 命令要花费更长的时间。 ``` reset @@ -75,7 +75,7 @@ via: https://itsfoss.com/clear-terminal-ubuntu/ 作者：[Abhishek Prakash][a] 选题：[lujun9972][b] 译者：[geekpi](https://github.com/geekpi) -校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) +校对：[wxy](https://github.com/wxy) 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出 From 9ebadc80836c634976913c093959ab2ec11993c1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Xingyu Wang Date: Mon, 9 Nov 2020 10:39:37 +0800 Subject: [PATCH 2/2] PUB @geekpi https://linux.cn/article-12806-1.html --- ...in Ubuntu and Other Linux Distributions -Beginner-s Tip.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) rename {translated/tech => published}/20201028 How to Clear Terminal Screen in Ubuntu and Other Linux Distributions -Beginner-s Tip.md (98%) diff --git a/translated/tech/20201028 How to Clear Terminal Screen in Ubuntu and Other Linux Distributions -Beginner-s Tip.md b/published/20201028 How to Clear Terminal Screen in Ubuntu and Other Linux Distributions -Beginner-s Tip.md similarity index 98% rename from translated/tech/20201028 How to Clear Terminal Screen in Ubuntu and Other Linux Distributions -Beginner-s Tip.md rename to published/20201028 How to Clear Terminal Screen in Ubuntu and Other Linux Distributions -Beginner-s Tip.md index 832e871d20..bb5988667c 100644 --- a/translated/tech/20201028 How to Clear Terminal Screen in Ubuntu and Other Linux Distributions -Beginner-s Tip.md +++ b/published/20201028 How to Clear Terminal Screen in Ubuntu and Other Linux Distributions -Beginner-s Tip.md @@ -1,8 +1,8 @@ [#]: collector: (lujun9972) [#]: translator: (geekpi) [#]: reviewer: (wxy) -[#]: publisher: ( ) -[#]: url: ( ) +[#]: publisher: (wxy) +[#]: url: (https://linux.cn/article-12806-1.html) [#]: subject: (How to Clear Terminal Screen in Ubuntu and Other Linux Distributions [Beginner’s Tip]) [#]: via: (https://itsfoss.com/clear-terminal-ubuntu/) [#]: author: (Abhishek Prakash https://itsfoss.com/author/abhishek/)