From ee0b6a7b8de9fcef08d35ac04168330a02a0bce8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Xingyu.Wang" Date: Thu, 14 Feb 2019 23:36:10 +0800 Subject: [PATCH] PRF:20181224 Go on an adventure in your Linux terminal.md @geekpi --- ...4 Go on an adventure in your Linux terminal.md | 15 +++++++-------- 1 file changed, 7 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/translated/tech/20181224 Go on an adventure in your Linux terminal.md b/translated/tech/20181224 Go on an adventure in your Linux terminal.md index 711d37a597..24804bb5bf 100644 --- a/translated/tech/20181224 Go on an adventure in your Linux terminal.md +++ b/translated/tech/20181224 Go on an adventure in your Linux terminal.md @@ -1,6 +1,6 @@ [#]: collector: (lujun9972) [#]: translator: (geekpi) -[#]: reviewer: ( ) +[#]: reviewer: (wxy) [#]: publisher: ( ) [#]: url: ( ) [#]: subject: (Go on an adventure in your Linux terminal) @@ -10,24 +10,23 @@ 在 Linux 终端上进行冒险 ====== -我们的 Linux 命令行玩具日历的最后一天以开始一场盛大冒险结束。 +> 我们的 Linux 命令行玩具日历的最后一天以一场盛大冒险结束。 ![](https://opensource.com/sites/default/files/styles/image-full-size/public/uploads/linux-toy-advent.png?itok=OImUJJI5) -今天是我们为期 24 天的 Linux 命令行玩具日历的最后一天。希望你一直有在看，但如果没有，请从[头][1]开始，继续努力。你会发现 Linux 终端有很多游戏、消遣和奇怪之处。 +今天是我们为期 24 天的 Linux 命令行玩具日历的最后一天。希望你一直有在看，但如果没有，请[从头开始][1]，继续努力。你会发现 Linux 终端有很多游戏、消遣和奇怪之处。 虽然你之前可能已经看过我们日历中的一些玩具，但我们希望对每个人而言至少有一件新东西。 今天的玩具是由 Opensource.com 管理员 [Joshua Allen Holm][2] 提出的： -“如果你的日历的最后一天不是 ESR（Eric S. Raymond）的[开源 Adventure][3]，它保留了使用经典的 “advent” 命令（BSD 游戏包中的 Adventure 包名是 “adventure”） ，我会非常非常非常失望 ;-)“ +> “如果你的冒险日历的最后一天不是 ESR（Eric S. Raymond）的[开源版的 Adventure 游戏][3] —— 它仍然使用经典的 `advent` 命令（在 BSD 游戏包中的 `adventure`） ，我会非常非常非常失望 ;-)“ 这是结束我们这个系列的完美方式。 -Colossal Cave Adventure（通常简称 Adventure），是一款来自 20 世纪 70 年代的基于文本的游戏，它带领产生了冒险游戏类型。尽管它很古老，但是当探索幻想世界时，Adventure 仍然是一种轻松消耗时间的方式，就像龙与地下城那样，地下城主可能会引导你穿过一个想象的地方。 - -与其带你了解 Adventure 的历史，我鼓励你去阅读 Joshua 的[游戏的历史][4]这篇文章，为什么它几年前会复活，并且被重新移植。接着，[克隆源码][5]并按照[安装说明][6]在你的系统上使用 **advent** 启动游戏。或者，像 Joshua 提到的那样，可以从 **bsd-games** 包中获取另一个版本的游戏，该软件包可能存在于你的发行版中的默认仓库。 +巨洞冒险Colossal Cave Adventure（通常简称 Adventure），是一款来自 20 世纪 70 年代的基于文本的游戏，它引领产生了冒险游戏这个类型的游戏。尽管它很古老，但是当探索幻想世界时，Adventure 仍然是一种轻松消耗时间的方式，就像龙与地下城那样，地下城主可能会引导你穿过一个充满想象的地方。 +与其带你了解 Adventure 的历史，我鼓励你去阅读 Joshua 的[该游戏的历史][4]这篇文章，以及为什么它几年前会重新复活，并且被重新移植。接着，[克隆它的源码][5]并按照[安装说明][6]在你的系统上使用 `advent` 启动游戏。或者，像 Joshua 提到的那样，可以从 bsd-games 包中获取该游戏的另一个版本，该软件包可能存在于你的发行版中的默认仓库。 你有喜欢的命令行玩具认为我们应该介绍么？今天我们的系列结束了，但我们仍然乐于在新的一年中介绍一些很酷的命令行玩具。请在下面的评论中告诉我，我会查看一下。让我知道你对今天玩具的看法。 @@ -40,7 +39,7 @@ via: https://opensource.com/article/18/12/linux-toy-adventure 作者：[Jason Baker][a] 选题：[lujun9972][b] 译者：[geekpi](https://github.com/geekpi) -校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) +校对：[wxy](https://github.com/wxy) 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出