修正Docker2中的一些小问题

translated/tech/20150128 Docker-2 Setting up a private Docker registry.md

@@ -128,7 +128,7 @@ Docker将会从Docker Hub上拉取所需的文件系统层(fs layers)并启动
 
     {}
 
-这个意味着registry工作正常。你还可以通过登录[http://localhost:5000/v1/search][8]来查看registry内容，回复相似：
+这个意味着registry工作正常。你还可以通过登录[http://localhost:5000/v1/search][8]来查看registry内容，内容相似：
 
     {
       "num_results": 2,
@@ -147,7 +147,7 @@ Docker将会从Docker Hub上拉取所需的文件系统层(fs layers)并启动
 
 ### 创建一个映像 ###
 
-我们现在创建一个非常简答的Docker映像，来检验我们新弄好的registry。在我们的本机上，用如下内容创建一个Dockerfile[^n]:
+我们现在创建一个非常简答的Docker映像，来检验我们新弄好的registry。在我们的本机上，用如下内容创建一个Dockerfile:[^n]
 
 
     # Base image with ruby 2.2.0
@@ -169,7 +169,7 @@ Docker将会从Docker Hub上拉取所需的文件系统层(fs layers)并启动
 
 你运行的docker命令都是实际上都是在boot2docker虚拟机上运行的。所以当你执行像`docker push some_repo`这样的命令时，是boot2docker虚拟机在与registry交互，而不是我们自己的机器。
 
-接下来是一个非常重要的点：为了将Docker映像推送到远端的私有才哭，SSH管道需要在boot2docker虚拟机上配置好。
+接下来是一个非常重要的点：为了将Docker映像推送到远端的私有仓库，SSH管道需要在boot2docker虚拟机上配置好。
 
 由许多种方法实现它。我给你展示最简短的一种（可能不是最容易理解的，但是能够帮助你实现自动化）
 
@@ -212,10 +212,10 @@ First of all though we need to sort one last thing with SSH.
 在下一篇文章[9]中，我们将会了解到如何自动化处理这些事务，并且真正地容器化一个Rails应用。请继续收听！
 如有错误，请不吝指出。祝你Docker之路顺利！
 1. 我假设你使用OS X。
-1. 想要了解搭建docker环境的完整之南，请参阅[http://boot2docker.io/][10]。
-1. 本文写成时选择的是 Image > Applications > Docker 1.4.1 on 14.04。
-1. [https://github.com/docker/docker-registry/][11]
-1. 这是一个存根，在下一篇文章里我将会展示给你如何将一个Rails应用绑定进Docker容器中。
+2. 想要了解搭建docker环境的完整之南，请参阅[http://boot2docker.io/][10]。
+3. 本文写成时选择的是 Image > Applications > Docker 1.4.1 on 14.04。
+4. [https://github.com/docker/docker-registry/][11]
+5. 这是一个存根，在下一篇文章里我将会展示给你如何将一个Rails应用绑定进Docker容器中。
 
 --------------------------------------------------------------------------------