mirror of
https://github.com/LCTT/TranslateProject.git
synced 2025-01-25 23:11:02 +08:00
Merge remote-tracking branch 'LCTT/master'
This commit is contained in:
Xingyu Wang
commit
ed99b21570
@ -1,46 +1,48 @@
|
||||
[#]: collector: (lujun9972)
|
||||
[#]: translator: (lxbwolf)
|
||||
[#]: reviewer: ( )
|
||||
[#]: publisher: ( )
|
||||
[#]: url: ( )
|
||||
[#]: reviewer: (wxy)
|
||||
[#]: publisher: (wxy)
|
||||
[#]: url: (https://linux.cn/article-12255-1.html)
|
||||
[#]: subject: (How to create a personal file server with SSH on Linux)
|
||||
[#]: via: (https://opensource.com/article/20/3/personal-file-server-ssh)
|
||||
[#]: author: (Jim Hall https://opensource.com/users/jim-hall)
|
||||
|
||||
怎样在 Linux 下用 SSH 搭建私人文件服务器
|
||||
怎样在 Linux 下用 SSH 搭建个人文件服务器
|
||||
======
|
||||
通过 SSH 连接远程 Linux 系统很简单。下面是教程。
|
||||
![Hand putting a Linux file folder into a drawer][1]
|
||||
|
||||
使用树莓派可以搭建对很多事物有用的廉价家庭服务器。我的树莓派最常用来做[打印服务器][2]，可以在我的家庭网络中共享激光打印机，或作为私人文件服务器保存项目副本和其他数据。
|
||||
> 通过 SSH 连接远程 Linux 系统很简单。下面是教程。
|
||||
|
||||
我的文件服务器有很多用途。假设我现在有一个项目，比如一本新书，我想备份我的工作的快照和所有关联的文件。这种场景下，我只需要把 **BookProject** 文件夹复制到文件服务器的 **BookBackup** 文件夹。
|
||||
|
||||
|
||||
或者我现在正在清理我的本地文件，我发现有些文件现在不需要，但是我不确定是否要删除，我会把它们复制到文件服务器的 **KeepForLater** 文件夹。对于清理我日常用的 Linux 系统上杂乱的文件，以及把不常用的文件备份到私人文件服务器，这是一种很方便的方法。
|
||||
树莓派是一个有用且价格低廉的家庭服务器，可用于很多事情。我的树莓派最常用来做[打印服务器][2]，可以在我的家庭网络中共享激光打印机，或作为个人文件服务器保存项目副本和其他数据。
|
||||
|
||||
用树莓派或其他 Linux 系统搭建私人文件服务器不需要配置 NFS（<ruby>网络文件系统<rt>Network File System</rt></ruby>>）或 CIFS（<ruby>通用互联网文件系统<rt>Common Internet File System</rt></ruby>）或改造其他的文件共享系统如 WebDAV。你可以很轻松的使用 SSH 来搭建远程文件服务器。下面是教程。
|
||||
我的文件服务器有很多用途。假设说我现在有一个项目，比如一本新书，我想把我的工作和所有相关的文件都复制一份快照。这种场景下，我只需要把 `BookProject` 文件夹复制到文件服务器的 `BookBackup` 文件夹。
|
||||
|
||||
或者我现在正在清理我的本地文件时，发现一些我不需要的文件，但是我不确定是否要删除，我会把它们复制到文件服务器的 `KeepForLater` 文件夹。这是我日常 Linux 系统中清除杂乱的文件，并将不常用的文件卸载到个人文件服务器上的方便方法。
|
||||
|
||||
用树莓派或其他 Linux 系统搭建个人文件服务器不需要配置 NFS（<ruby>网络文件系统<rt>Network File System</rt></ruby>>）或 CIFS（<ruby>通用互联网文件系统<rt>Common Internet File System</rt></ruby>）或改造其他的文件共享系统如 WebDAV。你可以很轻松的使用 SSH 来搭建远程文件服务器。下面是教程。
|
||||
|
||||
### 在远程服务器上配置 SSHD
|
||||
|
||||
你的 Linux 系统可能已经安装了 SSH daemon（sshd），甚至它是默认执行的。如果没有运行，你可以使用你 Linux 发行版本上你想要的任何控制面板来轻松配置 SSH。我在树莓派上运行了 [Fedora ARM][3]，通过把树莓派的 web 浏览器指向 9090 端口，我可以远程访问控制面板。（在我的家庭网络中，树莓派的 IP 地址是 **10.0.0.11**，因此我连接的是 **10.0.0.11:9090**。）如果 SSH daemon 默认没有运行，你可以在控制面板的 Services 里把它设置为开机启动。
|
||||
你的 Linux 系统可能已经安装了 SSH 守护进程（`sshd`），甚至它已经默认运行了。如果没有，你可以使用你 Linux 发行版本上的任何控制面板来轻松配置 SSH。我在树莓派上运行了 [Fedora ARM][3]，通过 Web 浏览器访问树莓派的 9090 端口，我可以远程访问控制面板。（在我的家庭网络中，树莓派的 IP 地址是 `10.0.0.11`，因此我连接的是 `10.0.0.11:9090`。）如果 SSH 守护进程没有默认运行，你可以在控制面板的“服务”里把它设置为开机启动。
|
||||
|
||||
![sshd in the list of system services][4]
|
||||
|
||||
你可以在系统服务列表里找到 sshd。
|
||||
你可以在系统服务列表里找到 `sshd`。
|
||||
|
||||
![slider to activate sshd][5]
|
||||
|
||||
如果 **sshd** 没有开启，点击切换按钮打开它。
|
||||
如果 `sshd` 没有开启，点击切换按钮打开它。
|
||||
|
||||
### 你有账号吗？
|
||||
|
||||
你需要有个远程系统的账号。它可以与你本地系统的账号相同，也可以不同。
|
||||
|
||||
在流行的 Raspbian 发行版本上，默认的账号名是 **pi**。但是其他的 Linux 发行版本可能需要你在安装系统时就设置一个独一无二的新用户。如果你不知道你的用户名，你可以用系统的控制面板创建一个。在我的树莓派上，我创建了一个 **jhall** 账号，与我日常用的 Linux 桌面机器的用户名相同。
|
||||
在流行的 Raspbian 发行版本上，默认的账号名是 `pi`。但是其他的 Linux 发行版本可能需要你在安装系统时就设置一个唯一的新用户。如果你不知道你的用户名，你可以用系统的控制面板创建一个。在我的树莓派上，我创建了一个 `jhall` 账号，与我日常用的 Linux 桌面机器的用户名相同。
|
||||
|
||||
![Set up a new account on Fedora Server][6]
|
||||
|
||||
如果你用的是 Fedora 服务器，你可以点击 **Create New Account** 按钮来创建新账号。
|
||||
如果你用的是 Fedora 服务器，你可以点击“创建新账号”按钮。
|
||||
|
||||
![Set password or SSH key][7]
|
||||
|
||||
@ -50,41 +52,37 @@
|
||||
|
||||
如果你把公钥添加到远程 Linux 系统上，你就可以不使用密码登录。这一步是可选的；如果你愿意，你仍可以用密码登录。
|
||||
|
||||
你可以在下面 Opensource.com 的文章中学到更多关于 SSH key 的信息：
|
||||
你可以在下面的文章中学到更多关于 SSH 密钥的信息：
|
||||
|
||||
* [SSH key 管理工具][8]
|
||||
* [用 Seahorse 对 SSH key 进行图形化管理][9]
|
||||
* [如何管理多个 SSH key][10]
|
||||
* [使用 GPG key 作为鉴权依据开启 SSH 访问][11]
|
||||
* [SSH 密钥管理工具][8]
|
||||
* [用 Seahorse 对 SSH 密钥进行图形化管理][9]
|
||||
* [如何管理多个 SSH 密钥][10]
|
||||
* [使用 GPG 密钥作为鉴权依据开启 SSH 访问][11]
|
||||
|
||||
### 创建文件管理器的快捷方式
|
||||
|
||||
|
||||
### 创建文件管理器快捷方式
|
||||
|
||||
现在你已经在远程系统上启动 SSH daemon 了，也设置了用户名和密码，最后一步就是在你本地的文件管理器中创建一个快捷方式，地址映射到远程 Linux 系统。我的桌面是 GNOME，但是在其他的 Linux 桌面上的基本操作步骤都是一样的。
|
||||
现在你已经在远程系统上启动 SSH 守护进程了，也设置了用户名和密码，最后一步就是在你本地的文件管理器中创建一个快捷方式，地址映射到远程 Linux 系统。我的桌面是 GNOME，但是在其他的 Linux 桌面上的基本操作步骤都是一样的。
|
||||
|
||||
#### 建立初始连接
|
||||
|
||||
在 GNOME 的文件管理器中，在左边导航栏找到 **+Other Locations** 按钮。点击它会出现一个 **Connect to Server** 提示框。在框中输入远程 Linux 服务器的地址，地址以 SSH 连接协议开头。
|
||||
在 GNOME 的文件管理器中，在左边导航栏找到 “+其它位置” 按钮。点击它会出现一个 “连接到服务器” 提示框。在框中输入远程 Linux 服务器的地址，地址以 SSH 连接协议开头。
|
||||
|
||||
![Creating a shortcut in GNOME file manager][12]
|
||||
|
||||
GNOME 文件管理器支持多种连接协议。以 **sftp://** 或 **ssh://** 开头的服务器地址，会创建 SSH 连接。
|
||||
|
||||
如果你远程 Linux 系统的用户名与本地的相同，那么你只需要输入服务器的地址和文件夹路径就可以了。比如要连接到我的树莓派的 **/home/jhall** 目录，我输入：
|
||||
GNOME 文件管理器支持多种连接协议。要通过 SSH 进行连接，服务器地址请以 `sftp://` 或 `ssh://` 开头。
|
||||
|
||||
如果你远程 Linux 系统的用户名与本地的相同，那么你只需要输入服务器的地址和文件夹路径就可以了。比如要连接到我的树莓派的 `/home/jhall` 目录，我输入：
|
||||
|
||||
```
|
||||
`sftp://10.0.0.11/home/jhall`
|
||||
sftp://10.0.0.11/home/jhall
|
||||
```
|
||||
|
||||
![GNOME file manager Connect to Server][13]
|
||||
|
||||
如果你远程 Linux 系统的用户名与本地的不同，你可以在远程系统地址前加 **@** 符号来指定远程系统的用户名。要连接到远程的 Raspbian 系统，你可能要输入：
|
||||
|
||||
如果你远程 Linux 系统的用户名与本地的不同，你可以在远程系统地址前加 `@` 符号来指定远程系统的用户名。要连接到远程的 Raspbian 系统，你可能要输入：
|
||||
|
||||
```
|
||||
`sftp://pi@10.0.0.11/home/pi`
|
||||
sftp://pi@10.0.0.11/home/pi
|
||||
```
|
||||
|
||||
![GNOME file manager Connect to Server][14]
|
||||
@ -95,15 +93,15 @@ GNOME 文件管理器支持多种连接协议。以 **sftp://** 或 **ssh://**
|
||||
|
||||
#### 创建一个快捷方式，之后就可以轻松连接服务器
|
||||
|
||||
在 GNOME 文件管理器中，这很简单。右击导航栏中远程系统的名字，选择 **Add Bookmark** 。这一步操作就创建了连接到远程路径的快捷方式。
|
||||
在 GNOME 文件管理器中，这很简单。右击导航栏中远程系统的名字，选择“添加书签”。这一步操作就创建了连接到远程路径的快捷方式。
|
||||
|
||||
![GNOME file manager - adding bookmark][16]
|
||||
|
||||
如果你想把标签中的快捷方式改成一个更容易记的名字，你可以右击快捷方式选择 **Rename**。
|
||||
如果你想把标签中的快捷方式改成一个更容易记的名字，你可以右击快捷方式选择“重命名”。
|
||||
|
||||
### 总结！
|
||||
### 总结
|
||||
|
||||
通过 SSH 连接到远程 Linux 系统是很简单的事。你可以用相同的方式连接到家庭文件服务器以外的其他系统。我还创建了一个能让我立即访问我的提供商的 web 服务器上的文件的快捷方式和另一个能迅速打开我的项目服务器的文件夹的快捷方式。SSH 保证了它们是安全的连接；所有的传输都是加密的。当我通过 SSH 打开远程的文件时，我可以像在本地操作一样使用 GNOME 文件管理器轻松打开远程文件。
|
||||
通过 SSH 连接到远程 Linux 系统是很简单的事。你可以用相同的方式连接到家庭文件服务器以外的其他系统。我还创建了一个能让我立即访问我的提供商 Web 服务器上的文件的快捷方式，和另一个能迅速打开我的项目服务器的文件夹的快捷方式。SSH 使它成为一个安全的连接；所有的传输都是加密的。当我通过 SSH 打开远程的文件时，我可以像在本地操作一样使用 GNOME 文件管理器轻松打开远程文件。
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
@ -112,7 +110,7 @@ via: https://opensource.com/article/20/3/personal-file-server-ssh
|
||||
作者：[Jim Hall][a]
|
||||
选题：[lujun9972][b]
|
||||
译者：[lxbwolf](https://github.com/lxbwolf)
|
||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
校对：[wxy](https://github.com/wxy)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
@ -125,8 +123,8 @@ via: https://opensource.com/article/20/3/personal-file-server-ssh
|
||||
[5]: https://opensource.com/sites/default/files/uploads/fedora-server-control-panel-sshd-service.png (slider to activate sshd)
|
||||
[6]: https://opensource.com/sites/default/files/uploads/fedora-server-control-panel-accounts_create-user.png (Set up a new account on Fedora Server)
|
||||
[7]: https://opensource.com/sites/default/files/uploads/fedora-server-control-panel-accounts.png (Set password or SSH key)
|
||||
[8]: https://opensource.com/article/20/2/ssh-tools
|
||||
[9]: https://opensource.com/article/19/4/ssh-keys-seahorse
|
||||
[8]: https://linux.cn/article-11947-1.html
|
||||
[9]: https://linux.cn/article-9451-1.html
|
||||
[10]: https://opensource.com/article/19/4/gpg-subkeys-ssh-manage
|
||||
[11]: https://opensource.com/article/19/4/gpg-subkeys-ssh
|
||||
[12]: https://opensource.com/sites/default/files/uploads/gnome-file-manager-other-locations.png (Creating a shortcut in GNOME file manager)
|
||||
@ -0,0 +1,105 @@
|
||||
[#]: collector: (lujun9972)
|
||||
[#]: translator: (lnrCoder)
|
||||
[#]: reviewer: (wxy)
|
||||
[#]: publisher: (wxy)
|
||||
[#]: url: (https://linux.cn/article-12254-1.html)
|
||||
[#]: subject: (Now You Can Run Linux Apps in Windows (Thanks to WSL))
|
||||
[#]: via: (https://itsfoss.com/run-linux-apps-windows-wsl/)
|
||||
[#]: author: (Ankush Das https://itsfoss.com/author/ankush/)
|
||||
|
||||
现在你可以在 Windows 中运行 Linux 应用了
|
||||
======
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
微软最近的 “[Build 2020][1]” 开发者大会公布了一些有趣的公告。我不确定这该令人兴奋还是该令人怀疑 —— 但是微软，你现在比以往任何时候都受到我们的关注。
|
||||
|
||||
同时，在所有的这些公告中，能够在 WSL（Windows Subsystem for Linux）上运行 GUI 应用程序的功能备受关注。
|
||||
|
||||
更不要忘了 [Xamrin.Forms 更名为 MAUI 的尴尬结局][2]，它与 [Nitrux Linux][4] 的 Uri Herrera 的现有开源项目（[Maui Project][3]）名字冲突。
|
||||
|
||||
以防你不清楚，WSL 是一种环境，可让你在 Windows 10 中获得 Linux 控制台的体验。它也是在 [Windows 中运行 Linux 命令的最佳方法][5]之一。
|
||||
|
||||
正如 [Liam Dawe][7] 认为的那样，通过博客文章（[DirectX ❤ Linux][6]）发布的公告可能是只是个公关诱饵。但是，仍然值得一提。
|
||||
|
||||
### WSL 上对 Linux GUI 应用程序的支持
|
||||
|
||||
![][8]
|
||||
|
||||
最近，Microsoft 在在线开发者大会上宣布了 WSL（即 WSL 2）的一系列新功能。
|
||||
|
||||
[Windows 包管理器][9]、[Windows 终端 1.0][10]，以及其他一些功能的引入是其亮点。
|
||||
|
||||
但是， WSL 2 对 GPU 硬件加速的支持非常重要。
|
||||
|
||||
那么，是否意味着你可以使用 WSL 在 Windows 上运行 Linux 应用程序呢？看起来像是。
|
||||
|
||||
微软计划通过使用全新的 Linux 内核驱动程序 `dxgkrnl` 来实现它。为了给你一个技术性的简报, 我在这里引用他们的公告中的描述：
|
||||
|
||||
![Linux Kernel Driver Wsl][11]
|
||||
|
||||
> dxgkrnl 是一个全新的 Linux 内核驱动程序，它将 `/dev/dxg` 设备提供给用户模式的 Linux。 `/dev/dxg` 提供了一组 IOCTL，它们与 Winodws 上的原生 WDDM D3DKMT 内核服务层非常相似。Linux 内核中的 dxgkrnl 通过 VM 总线连接到 Windows 主机上，并使用此 VM 总线连接与物理 GPU 进行通讯。
|
||||
|
||||
我不是这方面的专家，但这意味着 WSL 上的 Linux 应用程序将与原生的 Windows 应用程序一样可以访问 GPU。
|
||||
|
||||
针对 GUI 应用程序的支持将在今年秋季的晚些时候提供（而不是 2020 年 5 月的更新） —— 所以我们要看看什么时候提供。
|
||||
|
||||
微软专门针对的是那些希望在 Windows 上轻松使用 Linux IDE 的开发人员。谷歌也在瞄准同样的用户群，[将 GUI Linux 应用程序引入到 Chromebook][12]。
|
||||
|
||||
那么，对于那些坚持使用 Windows 的用户来说，这是个好消息。但是，这是真的吗？
|
||||
|
||||
### 微软爱上了 Linux —— 真的吗？
|
||||
|
||||
![Microsoft Loves Linux][13]
|
||||
|
||||
他们在 Windows 上整合 Linux 环境来拥抱 Linux 及其优势的努力，绝对是一件好事。
|
||||
|
||||
但是，它真的能给**桌面 Linux 用户**带来什么好处呢？到目前为止，我还没有看到任何实际的好处。
|
||||
|
||||
在这里，你可以有不同的看法。但是，我认为 WSL 的开发对于 Linux 桌面用户来说没有真正的价值。至少，到目前为止没有。
|
||||
|
||||
有趣的是，[Linux Unplugged podcast][14] 上有人强调了微软的举动，认为这与他们的 EEE（<ruby>拥抱、延伸和扑灭<rt>Embrace, extend, and extinguish</rt></ruby>）的思路是一致的。
|
||||
|
||||
可能吧，谁知道呢？当然，他们为实现这一目标而付出的努力值得赞赏 —— 同时又令人感到兴奋和神秘。
|
||||
|
||||
### 这是否以为着 Windows 用户将不必再转到 Linux?
|
||||
|
||||
微软之所以在其平台上集成 Linux，是因为他们知道 Liunx 的能力，也知道开发人员（或用户）喜欢使用它的原因。
|
||||
|
||||
但是，随着 WSL 2 的更新，如果这种情况持续下去，我倾向于同意 Abhishek 的看法：
|
||||
|
||||
> 最终，桌面 Linux 将被限制在 Windows 下，成为桌面应用程序……
|
||||
|
||||
好吧，当然，原生的体验暂时还是比较好的。而且，很难看到现有的 Linux 桌面用户会使用 Windows 来将其替代。但是，这仍然值得担心。
|
||||
|
||||
你如何看待这一切？我不认为 WSL 对于被迫使用 Windows 的用户有什么好处 —— 但是，从长远来看，你认为微软在 WSL 方面的进展本质上是敌意还是对 Linux 有帮助？
|
||||
|
||||
在评论中让我知道你的想法！
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via: https://itsfoss.com/run-linux-apps-windows-wsl/
|
||||
|
||||
作者：[Ankush Das][a]
|
||||
选题：[lujun9972][b]
|
||||
译者：[lnrCoder](https://github.com/lnrCoder)
|
||||
校对：[wxy](https://github.com/wxy)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
[a]: https://itsfoss.com/author/ankush/
|
||||
[b]: https://github.com/lujun9972
|
||||
[1]: https://news.microsoft.com/build2020/
|
||||
[2]: https://itsfoss.com/microsoft-maui-kde-row/
|
||||
[3]: https://mauikit.org/
|
||||
[4]: https://itsfoss.com/nitrux-linux/
|
||||
[5]: https://itsfoss.com/run-linux-commands-in-windows/
|
||||
[6]: https://devblogs.microsoft.com/directx/directx-heart-linux/
|
||||
[7]: https://www.gamingonlinux.com/2020/05/microsoft-build-directx-and-linux-plus-more
|
||||
[8]: https://i0.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2020/05/Linux-GUI-app-Windows-WSL.png?ssl=1
|
||||
[9]: https://devblogs.microsoft.com/commandline/windows-package-manager-preview/
|
||||
[10]: https://devblogs.microsoft.com/commandline/windows-terminal-1-0/
|
||||
[11]: https://i0.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2020/05/linux-kernel-driver-wsl.png?ssl=1
|
||||
[12]: https://itsfoss.com/linux-apps-chromebook/
|
||||
[13]: https://i0.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2020/05/microsoft-loves-linux.jpg?ssl=1
|
||||
[14]: https://linuxunplugged.com/354
|
||||
@ -1,104 +0,0 @@
|
||||
[#]: collector: (lujun9972)
|
||||
[#]: translator: (lnrCoder)
|
||||
[#]: reviewer: ( )
|
||||
[#]: publisher: ( )
|
||||
[#]: url: ( )
|
||||
[#]: subject: (Now You Can Run Linux Apps in Windows (Thanks to WSL))
|
||||
[#]: via: (https://itsfoss.com/run-linux-apps-windows-wsl/)
|
||||
[#]: author: (Ankush Das https://itsfoss.com/author/ankush/)
|
||||
|
||||
现在您可以在 Windows 中运行 Linux 应用（多亏了 WSL）
|
||||
======
|
||||
|
||||
微软最近的 “[Build 2020][1]” 开发者大会公布了一些有趣的公告。 我不确定这该令人兴奋还是该令人怀疑 — 但是微软，你现在比以往任何时候都受到我们的关注。
|
||||
|
||||
同时，在所有公告中，能够在 WSL（Windows Subsystem for Linux）上运行 GUI 应用程序的功能备受关注。
|
||||
|
||||
别忘了 [Xamrin.Forms 更名为 MAUI 的尴尬结局][2]，它与 [Nitrux Linux.][4] 的 Uri Herrera 的现有开源项目（[Maui Project][3]）相冲突。
|
||||
|
||||
以为防止你不不清楚，WSL 是一种环境，可让你在 Windows 10 中获得纯控制台 Linux 的体验。它也是在 [Windows 中运行 Linux 命令的最佳方法][5]之一。
|
||||
|
||||
正如 [Liam Dawe][7] 认为的那样，通过博客文章（[DirectX ❤ Linux][6]）发布的公告可能是只是个诱饵。但是，仍然值得一提。
|
||||
|
||||
### WSL 上对 Linux GUI 应用程序的支持
|
||||
|
||||
![][8]
|
||||
|
||||
最近，Microsoft 在在线开发者大会上宣布了 WSL（又名 WSL 2）的一系列新功能。
|
||||
|
||||
[Windows Package Manager][9]，[Windows Terminal 1.0][10]，以及其他一些功能的引入是其亮点。
|
||||
|
||||
但是，支持 GPU 硬件加速的 Windows 的 Linux 2 子系统非常重要。
|
||||
|
||||
那么，是否意味着你可以使用 WSL 在 Windows 上运行 Linux 应用程序呢？看起来像是。
|
||||
|
||||
微软计划通过使用全新的 Linux 内核驱动程序 **dxgkrnl** 来实现。
|
||||
Microsoft plans to make it happen using a brand-new Linux kernel driver **dxgkrnl**。 为了给你一个技术简报, 我在这里引用他们的公告中的描述：
|
||||
|
||||
![Linux Kernel Driver Wsl][11]
|
||||
|
||||
> Dxgkrnl 是 Linux 的全新内核驱动程序，它将 **/dev/dxg** 设备暴露给用户模式的 Linux。 **/dev/dxg** 暴露了一组 IOCTL，他们与 Winodws 上的原生 WDDM D3DKMT 内核服务层非常相似。Linux 内核中的 Dxgkrnl 通过 VM 总线连接到 Windows 主机上，并使用此 VM 总线连接与物理 GPU 进行通讯。
|
||||
|
||||
我不是这方面的专家，但这以为蛇 WSL 上的 Linux 应用程序将具有与本机 Windows 应用程序相同的 GPU 访问权限。
|
||||
|
||||
针对 GUI 应用程序的支持将在今年秋季的晚些时候提供 (而不是 2020 年 5 月的更新) — 所以我们跌看看什么时候提供。
|
||||
|
||||
微软专门针对的是那些系统在 Windows 上轻松使用 Linux IDE 的开发人员。Google 还通过 [将 GUI Linux 应用程序引入 Chromebook ][12] 来针对相同的用户群。
|
||||
|
||||
好吧，对于想要使用 Windows 的用户来说，这是个好消息。但是，这是真的吗？
|
||||
|
||||
### 微软爱上了 Linux — 真的吗？
|
||||
|
||||
![Microsoft Loves Linux][13]
|
||||
|
||||
他们通过努力在 Windows 上整合 Linux 环境来拥抱 Linux 及其优势，绝对是一件好事。
|
||||
|
||||
但是，如何真正帮助 **Linux 桌面用户**呢？到目前为止，我还没有看到任何实际的好处。
|
||||
|
||||
你可以在这里随意发表不同意见。但是，我认为 WSL 的开发对于 Linux 桌面用户来说没有实际的价值。至少目前为止没有。
|
||||
|
||||
有趣的是，[Linux Unplugged podcast][14] 上有人强调了微软的举动，以其闻名的 EEE (Embrace, extend, and extinguish) 为代表。
|
||||
|
||||
可能，谁知道呢？当然，他们为实现这一目标而付出的努力值得赞赏 — 同时又令人感到兴奋和神秘。
|
||||
|
||||
### 这是否以为着 Windows 用户将不必再切换到 Linux?
|
||||
|
||||
微软之所以在其平台上集成 Linux，是因为他们知道 Liunx 的功能以及开发人员（或用户）喜欢使用的原因。
|
||||
|
||||
但是，随着 WSL 2 的更新，如果这种情况持续下去，我倾向于同意 Abhishek 的看法：
|
||||
|
||||
> 最终，桌面 Linux 将被限制为 Windows 下的桌面应用程序。
|
||||
|
||||
好吧，当然，原生的体验暂时还是比较好的。而且，很难看到现有的 Linux 桌面用户会使用 Windows 来将其替代。但是，这仍然是值得担心的。
|
||||
|
||||
你如何看待这一切？ 我不认为 WSL 对于被迫使用 Windows 的用户有什么好处 — 但是，从长远来看，你认为微软在 WSL 方面的进展本质上是敌意还是对 Linux 有帮助？
|
||||
|
||||
在评论中让我知道你的想法！
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via: https://itsfoss.com/run-linux-apps-windows-wsl/
|
||||
|
||||
作者：[Ankush Das][a]
|
||||
选题：[lujun9972][b]
|
||||
译者：[lnrCoder](https://github.com/lnrCoder)
|
||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
[a]: https://itsfoss.com/author/ankush/
|
||||
[b]: https://github.com/lujun9972
|
||||
[1]: https://news.microsoft.com/build2020/
|
||||
[2]: https://itsfoss.com/microsoft-maui-kde-row/
|
||||
[3]: https://mauikit.org/
|
||||
[4]: https://itsfoss.com/nitrux-linux/
|
||||
[5]: https://itsfoss.com/run-linux-commands-in-windows/
|
||||
[6]: https://devblogs.microsoft.com/directx/directx-heart-linux/
|
||||
[7]: https://www.gamingonlinux.com/2020/05/microsoft-build-directx-and-linux-plus-more
|
||||
[8]: https://i0.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2020/05/Linux-GUI-app-Windows-WSL.png?ssl=1
|
||||
[9]: https://devblogs.microsoft.com/commandline/windows-package-manager-preview/
|
||||
[10]: https://devblogs.microsoft.com/commandline/windows-terminal-1-0/
|
||||
[11]: https://i0.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2020/05/linux-kernel-driver-wsl.png?ssl=1
|
||||
[12]: https://itsfoss.com/linux-apps-chromebook/
|
||||
[13]: https://i0.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2020/05/microsoft-loves-linux.jpg?ssl=1
|
||||
[14]: https://linuxunplugged.com/354
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user