mirror of
https://github.com/LCTT/TranslateProject.git
synced 2025-01-28 23:20:10 +08:00
清除过期文章
This commit is contained in:
wxy
parent
94dd39d4be
commit
ecef977888
@ -1,41 +0,0 @@
|
||||
Red Hat Revenues Power Forward in 2015
|
||||
================================================================================
|
||||
Red Hat reported its first quarter fiscal 2015 revenues on June 18, showing continued demand and momentum for its Linux and open-source technologies. Red Hat has been particularly busy of late, acquiring a pair of companies and launching its Red Hat Enterprise Linux 7 (RHEL) flagship platform.
|
||||
|
||||
For the quarter, Red Hat reported revenue of $424 million, which is a 17 percent year-over-year gain.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
"The main driver of our total revenue growth was subscription revenue of $372 million," Red Hat CFO Charlie Peters said during his company's earnings call. "Subscription revenue was up 18 percent year-over-year and it's important to point out that this renewable revenue stream now constitutes 88 percent of total revenue."
|
||||
|
||||
Looking forward, Red Hat provided second quarter guidance for approximately $432 million to $436 million in revenue.
|
||||
|
||||
One of the key metrics for growth that Red Hat provides is its top 30 deals during a given quarter. Peters noted that for the first time, all of the top 30 deals were valued at over $1 million.
|
||||
|
||||
"We also had a Q1 record with four deals that were in excess of $5 million and one that was greater than $10 million," Peters said. "Cross-selling was strong with 65 percent of these deals including one or more components from our group of applications development and emerging technologies offerings."
|
||||
|
||||
At the core of Red Hat's product portfolio is the Red Hat Enterprise Linux platform, which hit a major milestone last week with the debut of RHEL 7.
|
||||
|
||||
"RHEL 7 is significant because it was designed to meet both modern data center and next generation IT requirements for cloud, Linux containers and Big Data," Red Hat CEO Jim Whitehurst said during the earnings call. "As the worlds of physical, virtual and cloud systems converge Red Hat Enterprise Linux 7 delivers a true foundation for open hybrid cloud that will serve as the backbone for future application architectures."
|
||||
|
||||
### Acquisitions and Cloud Provide Opportunities for Further Growth ###
|
||||
|
||||
Red Hat has also been busy acquiring a pair of companies that further expand the company's ability to grow. In April, Red Hat acquired Inktank, the lead commercial sponsor behind the Ceph open-source storage filesystem. And on June 18, Red Hat announced the acquisition of OpenStack services vendor eNovance.
|
||||
|
||||
"With eNovance as a part of the Red Hat consulting team, we can enhance our consulting resources to be able to reach more customers with world-class OpenStack technologies and implementation services," Whitehurst said.
|
||||
|
||||
While cloud remains a growth opportunity for Red Hat, Whitehurst sees growth also coming from continuing to take market share away from other server operating system platforms. In particular, Whitehurst noted that there is still a continued move from mainframe and Unix to Linux.
|
||||
|
||||
"I was just on the phone today with a massive European customer that is literally just ready to start on the journey right now," Whitehurst said. "We continue to believe we're taking share from Windows especially with net new workloads."
|
||||
|
||||
Another driver of growth for Red Hat is the maturity and expansion of its sales force.
|
||||
|
||||
"We definitely have more boots on the street because we have been hiring consistently," Whitehurst said. "But I think our sales guys are more experienced, they are better trained, their confidence level is high and their enthusiasm is high."
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via: http://www.serverwatch.com/server-news/red-hat-revenues-power-forward-in-2015.html
|
||||
|
||||
译者：[译者ID](https://github.com/译者ID) 校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
@ -1,41 +0,0 @@
|
||||
Canonical Designers Update Ubuntu Linux Website
|
||||
================================================================================
|
||||
> The website for Canonical's Ubuntu Linux operating system has received several enhancements tailored for Chinese speakers, Ubuntu cloud users and others.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
[Ubuntu.com][1], the website of [Canonical][2]'s Linux-based operating system for PCs, servers, the cloud and (maybe soon) mobile devices, has received a series of subtle but significant upgrades recently, and more are on the way. Here's a look at the latest site updates and additions for the cloud, Canonical's partner network and more.
|
||||
|
||||
The Ubuntu design team outlined the enhancements to ubuntu.com in a recent [blog post][3]. The full list of changes is available there, but the most significant tweaks and updates include:
|
||||
|
||||
- The creation of a Chinese site for Ubuntu, [ubuntu-china.cn][4], which could help create new inroads for Canonical in the Asian market, where Ubuntu has traditionally taken a backseat to locally grown Linux distributions. The move may also help to strengthen Canonical's relationship with China-based [Meizu][5], one of the two hardware manufacturers with which it has [partnered][6] to deliver mobile phones running Ubuntu by the end of this year.
|
||||
- A new version of [Ubuntu Insights][7], a Web portal where Canonical publishes news about the Ubuntu world.
|
||||
|
||||
Those are only the changes that the design team has already completed. Currently in the works for future implementation are:
|
||||
|
||||
- Updates to the Web interface for Canonical's [Juju][8] cloud orchestration service.
|
||||
- The debut of a series of changes throughout the Ubuntu website that will make it more "[responsive][9]," which means enhancing readability, accessibility and the general visitor experience across different types of devices.
|
||||
- A new [Ubuntu Partners][10] website.
|
||||
- Further development of the Chinese Ubuntu website, including the addition of cloud and server sections.
|
||||
|
||||
All of these updates are good news for Canonical's customers and partners. But what makes the changes truly remarkable is how far Ubuntu's Web presence has evolved since the operating system's debut nearly 10 years ago, when ubuntu.com looked like [this][11], and the landing page primarily featured images of people dressed in workout clothes.
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via: http://thevarguy.com/ubuntu/062314/canonical-designers-update-ubuntu-linux-website
|
||||
|
||||
译者：[译者ID](https://github.com/译者ID) 校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
[1]:http://ubuntu.com/
|
||||
[2]:http://canonical.com/
|
||||
[3]:http://design.canonical.com/2014/06/latest-from-the-web-team-june-2014/
|
||||
[4]:http://ubuntu-china.cn/
|
||||
[5]:http://www.meizu.com/
|
||||
[6]:http://thevarguy.com/ubuntu/022014/ubuntu-linux-phones-will-ship-2014-says-canonical
|
||||
[7]:http://insights.ubuntu.com/
|
||||
[8]:https://juju.ubuntu.com/
|
||||
[9]:http://design.canonical.com/2014/03/making-ubuntu-com-responsive/
|
||||
[10]:http://www.ubuntu.com/partners
|
||||
[11]:http://web.archive.org/web/20041106014450/http://www.ubuntu.com/
|
||||
@ -1,38 +0,0 @@
|
||||
2q1w2007翻译中
|
||||
谷歌分支了开源的 OpenSSL 网站安全代码
|
||||
================================================================================
|
||||
> 谷的 BoringSSL, 一个开源用来加盟网站数据的的OpenSSL分支，将会向开源社区提交代码
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
因为[Heartbleed][1]暴露出的脆弱, 用来加密网页传输的开源OpenSSL的变种可能和口袋妖怪里的角色一样多。前两天, Google (GOOG) 成为了最早宣布自己的OpenSSL分支的组织,其分支叫做BoringSSL。
|
||||
|
||||
Google的开发者Adam Langley announced BoringSSL—a name he described as "aspirational," presumably because Google hopes the new software will prove more drama-free than OpenSSL—in a [blog post][2] on June 20.
|
||||
|
||||
Google has made its own modifications to the OpenSSL code for some time for use in Chrome and other offerings, Langley said. But going forward, the company intends to fork OpenSSL entirely to create a separate solution, a change it hopes will simplify development on Google's end.
|
||||
|
||||
That said, Langley emphasized that Google is "not aiming to replace OpenSSL as an open source project," and will continue sharing code with the OpenSSL developers when it will help them fix bugs in their own software. Those code contributions will be available under an [ISC license][3], a type of open source license that the [GNU folks][4]—who probably spend more time than anyone else worrying about keeping software Free—regard as essentially [kosher][5].
|
||||
|
||||
Yet while BoringSSL may do little to upset the Free Software crowd, it's making a confusing situation worse for the open source community. Previously, OpenSSL was the sole widely used open source solution for encrypting traffic sent to and from Web pages on millions of servers. But following the security fiasco called Heartbleed, when it became apparent that a bug (which has now been fixed) in OpenSSL allowed third parties to snoop data, consensus around OpenSSL as the best solution for implementing this very important piece of Web functionality has evaporated.
|
||||
|
||||
Shortly after Heartbleed, a group of open source developers forked the OpenSSL code into [LibReSSL][6] because they believe the former was "[not developed by a responsible team][7]." At the same time, the [Linux Foundation][8] and its partners are spending potentially millions of dollars trying to inject new life—and public faith—into OpenSSL through the [Core Infrastructure Initiative][9].
|
||||
|
||||
Now Google has gone off on in yet another direction with BoringSSL, a move that does nothing to advance faith in either OpenSSL or LibReSSL. And that means the open source community's development resources are being spread even thinner, a situation that can only be resolved if one OpenSSL-variant emerges to rule them all.
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via:http://thevarguy.com/open-source-application-software-companies/062314/google-forks-open-source-openssl-web-security-code-boring
|
||||
|
||||
译者：[译者ID](https://github.com/译者ID) 校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
[1]:http://heartbleed.com/
|
||||
[2]:https://www.imperialviolet.org/2014/06/20/boringssl.html
|
||||
[3]:http://en.wikipedia.org/wiki/ISC_license
|
||||
[4]:https://www.gnu.org/
|
||||
[5]:https://www.gnu.org/licenses/license-list.html#ISC
|
||||
[6]:http://www.libressl.org/
|
||||
[7]:http://opensslrampage.org/post/82973312181/openssl-is-not-developed-by-a-responsible-team
|
||||
[8]:http://linuxfoundation.org/
|
||||
[9]:http://thevarguy.com/open-source-application-software-companies/053014/core-infrastructure-initiative-endorses-open-source-netwo
|
||||
@ -1,26 +0,0 @@
|
||||
Linux Domination, Ubuntu Uncertainty, and Nerdy Enlightenment
|
||||
================================================================================
|
||||
|
||||
|
||||
here are some interesting stories today in Linuxville. Steven J. Vaughan-Nichols is reporting that Linux dominates on supercomputers more than ever. Arstechnica says "Mint 17 is the perfect place for Linux-ers to wait out Ubuntu uncertainty." Linux Tycoon Bryan Lunduke reviews Enlightenment 17 and Jamie Watson says Makulu Linux 6 makes him smile. This and more in tonight's Linux news recap.
|
||||
|
||||
**Over at ZDNet**, Steven J. [Vaughan-Nichols reports][1] the findings that Linux is once again the fastest operating system on the world's leading supercomputers. But not only that, Vaughan-Nichols says, "In the latest contest, not only did Linux dominate, but Linux showed that is slowly pushing out all its competitors." Linux runs on 97% of them. Only two of the Top 500 run Windows, the other 13 Unix. Despite their speed records, Linux developers are still trying to go even faster because Vaughan-Nichols says, "research and businesses, especially the stock markets and trading companies, not only want but need even faster computers."
|
||||
|
||||
**Another notable** on ZDNet today is Jamie Watson's review of Makulu Linux 6.0 KDE saying it's "guaranteed to make you smile." This release ships with Linux 3.14.7, KDE 4.13.1, and a more modern but cranky installer. He says of this release, "It's big, it's beautiful, it's fun, and it is chock full of just about everything imaginable." [He concludes][2] that it's about as much fun as one can have with a Linux distribution.
|
||||
|
||||
**arstechnica** reviews Mint 17 saying it's an important release because of being based on Ubuntu 14.04 LTS. They contend Mint and its users can sit back and enjoy Mint while Ubuntu suffers the growing pains of Mir and Unity until 2016. Reviewer Scott Gilbertson says Mint 17 is a "great base" to update the next two years. He looks at both the Cinnamon and MATE versions of Mint 17 closely, but touches on the Xfce and Debian editions as well as the common elements of them all. [Gilbertson concludes][3], "Linux Mint 17 makes a fantastic Linux desktop right now. It's stable, familiar enough for Windows refugees to pick it up without missing a beat, and has all the familiar tools Ubuntu fans would expect."
|
||||
|
||||
**Speaking of Ubuntu**, The Var Guy posted of the Ubuntu website updates. Posts from the Design Team have been appearing on the company website on the topic of its designs for a while, but today Christopher [Tozzi summed][4] it all up nicely saying, "All of these updates are good news for Canonical's customers and partners. But what makes the changes truly remarkable is how far Ubuntu's Web presence has evolved since the operating system's debut nearly 10 years ago, when ubuntu.com looked like this, and the landing page primarily featured images of people dressed in workout clothes."
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via: http://ostatic.com/blog/linux-domination-ubuntu-uncertainty-and-nerdy-enlightenment
|
||||
|
||||
译者：[译者ID](https://github.com/译者ID) 校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
[1]:http://www.zdnet.com/linux-dominates-supercomputers-as-never-before-7000030890/
|
||||
[2]:http://www.zdnet.com/makulu-linux-6-0-kde-guaranteed-to-make-you-smile-7000030833/
|
||||
[3]:http://arstechnica.com/gadgets/2014/06/mint-17-the-perfect-place-for-linux-ers-to-wait-out-ubuntu-uncertainty/
|
||||
[4]:http://thevarguy.com/ubuntu/062314/canonical-designers-update-ubuntu-linux-website
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user