Merge pull request #25489 from lkxed/20220504-Microsoft’s-3D-Movie-Maker,-First-Released-In-1995,-Is-Now-Open-Source

[提交译文][news]: 20220504 Microsoft’s 3D Movie Maker, First Released In 1995, Is Now Open Source.md
This commit is contained in:
Xingyu.Wang 2022-05-05 11:31:07 +08:00 committed by GitHub
commit ece87c9009
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
2 changed files with 46 additions and 46 deletions

View File

@ -1,46 +0,0 @@
[#]: subject: "Microsofts 3D Movie Maker, First Released In 1995, Is Now Open Source"
[#]: via: "https://www.opensourceforu.com/2022/05/microsofts-3d-movie-maker-first-released-in-1995-is-now-open-source/"
[#]: author: "Laveesh Kocher https://www.opensourceforu.com/author/laveesh-kocher/"
[#]: collector: "lkxed"
[#]: translator: " "
[#]: reviewer: " "
[#]: publisher: " "
[#]: url: " "
Microsofts 3D Movie Maker, First Released In 1995, Is Now Open Source
======
![windows movie maker logo][1]
Microsoft has released a number of open source tools over the years, and today it is digging deep into its archives to make 3D Movie Maker available to everyone. 3D Movie Maker, which was first launched in 1995, allows you to create animated scenarios with 3D characters, props, backgrounds, text, sound, and special effects. This version also includes an Argonaut software build of BRender. While this is a positive step, you shouldnt get too enthusiastic because there is a catch.
“This project is unlikely to build successfully under modern hardware/software, but you can get started with compilation and get partial completed binaries.”
It includes the following construction instructions.
Make sure this repository is checked out to a folder with a brief name, preferably near the drives root (i.e. C:\3d).
On your route, youll need the dev tools for Visual C++ 2.0 (found under MSVC20BIN on the installer disc). Some pre-C++98 norms are disliked by modern compilers.
Run setvars.bat from the root of this repository. You can alter the values in this script to change the target of your build.
Find and install font files (see FONTS.md)
Run nmake to get started with 3D Movie Maker.
The code was recovered from the Microsoft corporate archives, third-party authorization (for products like BRender) was gained, and developer identities and aliases were deleted in order to make the software open source (with the exception of current Microsoft employees who worked on the original release and agreed to keep their names in place). It can be downloaded from [here][2].
--------------------------------------------------------------------------------
via: https://www.opensourceforu.com/2022/05/microsofts-3d-movie-maker-first-released-in-1995-is-now-open-source/
作者:[Laveesh Kocher][a]
选题:[lkxed][b]
译者:[译者ID](https://github.com/译者ID)
校对:[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译,[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
[a]: https://www.opensourceforu.com/author/laveesh-kocher/
[b]: https://github.com/lkxed
[1]: https://www.opensourceforu.com/wp-content/uploads/2022/05/windows-movie-maker-logo-696x392.png
[2]: https://github.com/microsoft/Microsoft-3D-Movie-Maker

View File

@ -0,0 +1,46 @@
[#]: subject: "Microsofts 3D Movie Maker, First Released In 1995, Is Now Open Source"
[#]: via: "https://www.opensourceforu.com/2022/05/microsofts-3d-movie-maker-first-released-in-1995-is-now-open-source/"
[#]: author: "Laveesh Kocher https://www.opensourceforu.com/author/laveesh-kocher/"
[#]: collector: "lkxed"
[#]: translator: "lkxed"
[#]: reviewer: " "
[#]: publisher: " "
[#]: url: " "
微软 1995 年首次发布的 3D Movie Maker 现已开源
======
![Windows Movie Maker 标志][1]
这些年来,微软发布了许多开源工具。今天,它正在翻箱底,让 3D Movie Maker 也对所有人开放。3D Movie Maker 于 1995 年首次推出,它允许你用 3D 人物、道具、背景、文字、声音和特殊效果来创建动画场景。这个版本还包括 Argonaut 构建的 BRender。虽然这是一个积极的举措但请先别太激动事情可没那么容易。
“这个项目不太可能在现代硬件/软件下构建成功,但你可以先开始编译,并获得部分完整的二进制文件。”
以下是它的部分构建说明:
- 确保本仓库检出到一个名字简短的目录中,最好是靠近驱动器的根路径(即 `C:\3d` 这样)。
- 在构建过程中,你需要 Visual C++ 2.0 的开发工具(可以在安装盘的 `MSVC20BIN` 目录下找到)。有一些源码遵循的是 C++98 之前的规范,因此现代编译器可能不会喜欢它们。
- 从本仓库的根目录下运行 `setvars.bat`。你可以改变这个脚本中的值来改变你的构建目标。
- 查找并安装字体文件(详见 `FONTS.md`)。
- 运行 `nmake` 以开始使用 3D Movie Maker。
这些代码是从微软公司的档案中恢复的,涉及到的第三方软件(如 BRender已获得授权。同时它删除了开发者的身份和别名以便使该软件开源从事原始发布工作的微软现任员工除外他们同意保留自己的名字。你可以在 [这里][2] 下载它。
--------------------------------------------------------------------------------
via: https://www.opensourceforu.com/2022/05/microsofts-3d-movie-maker-first-released-in-1995-is-now-open-source/
作者:[Laveesh Kocher][a]
选题:[lkxed][b]
译者:[lkxed](https://github.com/lkxed)
校对:[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译,[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
[a]: https://www.opensourceforu.com/author/laveesh-kocher/
[b]: https://github.com/lkxed
[1]: https://www.opensourceforu.com/wp-content/uploads/2022/05/windows-movie-maker-logo-696x392.png
[2]: https://github.com/microsoft/Microsoft-3D-Movie-Maker