diff --git a/translated/tech/20180131 For your first HTML code lets help Batman write a love letter.md b/published/20180131 For your first HTML code lets help Batman write a love letter.md
similarity index 99%
rename from translated/tech/20180131 For your first HTML code lets help Batman write a love letter.md
rename to published/20180131 For your first HTML code lets help Batman write a love letter.md
index adc41a04b7..4272904f5c 100644
--- a/translated/tech/20180131 For your first HTML code lets help Batman write a love letter.md
+++ b/published/20180131 For your first HTML code lets help Batman write a love letter.md
@@ -841,24 +841,16 @@ link 元素的结尾没有 ``。因此，`` 也是一个自闭合
* ``：用于实际显示的 HTML 页面的主体
* ``：用于 HTML 页面的标题
- 我们学习了以下 CSS 属性：
+我们学习了以下 CSS 属性：
* width：用于定义元素的宽度
* CSS 单位：“px” 和 “%”
朋友们，这就是今天的全部了，下一个教程中见。
-***
-
-想通过有趣且引人入胜的教程学习 Web 开发？
-
-[点击这里获取每周新的 Web 开发教程][4]
-
--------------------------------------------------------------------------------
-作者简介:
-
-开发者 + 作者 | supersarkar.com | twitter.com/supersarkar
+作者简介：开发者 + 作者 | supersarkar.com | twitter.com/supersarkar
-------------