translated

This commit is contained in:
geekpi 2023-07-13 08:56:31 +08:00
parent 6372b41624
commit ebe6a039ea
2 changed files with 120 additions and 120 deletions

View File

@ -1,120 +0,0 @@
[#]: subject: "Zorin OS Upgrader is Now Available to Give You Hassle-Free Update Experience"
[#]: via: "https://news.itsfoss.com/zorin-os-upgrader/"
[#]: author: "Sourav Rudra https://news.itsfoss.com/author/sourav/"
[#]: collector: "lkxed"
[#]: translator: "geekpi"
[#]: reviewer: " "
[#]: publisher: " "
[#]: url: " "
Zorin OS Upgrader is Now Available to Give You Hassle-Free Update Experience
======
You can finally upgrade Zorin OS editions without needing to re-install. Better late than never?
![zorin OS][1]
Zorin OS is undoubtedly one of the [most beautiful Linux distributions][2] out there. Based on Ubuntu LTS, it gives users a Windows-like experience (not limited to) in a well-rounded package.
However, it lacked a seamless way to upgrade.
In a recent announcement, the folks behind Zorin OS unveiled a new updater app to handle all OS upgrades, finally! 🤩
Another reason to consider why it is one of the good choices for beginners? I think so...
So, without any further ado, let's briefly look at it.
### Zorin OS Updater: Initial Impressions ⭐
![a picture of the zorin os updater banner][3]
Zorin OS Updater's arrival was a given, seeing that the devs had **received many requests from users** over the years for a **one-stop solution like this**.
Previously, users who wanted to switch to a newer release or change the variant would have to do a complete reinstall of Zorin OS and had to set up their system from scratch.
Well, no more!
The Zorin OS Updater app is a neat solution that allows users to **perform major release or variant upgrades effortlessly** without needing a clean install of Zorin OS.
**For example:** Let's say you are on Zorin OS 15 Core; you can use this app to upgrade to Zorin OS 16 Core or even Zorin OS 16 Pro.
So, moving on.
Let's look at the updater app and how it works. We also show you how to use it briefly at the bottom section of this article.
When you launch the app, you are shown a page with the current version/variant of your Zorin OS installation and a list of available upgrades.
![a screenshot of the zorin os updater home screen][4]
When you proceed, you can either choose from a normal installation with all the bells and whistles, or you can go for the minimal installation with the core utilities.
![a screenshot of the zorin os updater's installation type selection screen][5]
**If you are upgrading to Zorin OS Pro**, you must enter your email address and support code to proceed with the upgrade.
![a screenshot of the zorin os updater's order details screen][6]
After that, you will be shown a final prompt screen for beginning the upgrade.
They recommend you back up your data beforehand. If something were to go wrong during the upgrade process, you would have something to fall back to.
![a screenshot of the zorin os updater's start the upgrade screen][7]
When the upgrade process starts, a progress screen is shown with all the essential upgrade stages being highlighted.
![a screenshot of the zorin os updater's upgrade progress screen][8]
After everything is set, you can reboot your system to finish the OS upgrade process.
![a screenshot of the zorin os updater's final reboot system screen][9]
### 📖 How to Access Zorin OS Updater
All you need to do is **update your system** to get the new Zorin OS Upgrade tool installed.
However, it is **currently in beta testing** and not yet available as a stable tool. You can expect it in the next few weeks.
> Update your system via: Zorin Menu → System Tools → Software Updater
You can try manually installing the beta version at your risk.
Open the terminal and enter these commands:
```
sudo apt update
sudo apt install zorin-os-upgrader
```
Then, to start the upgrade procedure, launch the '**Upgrade Zorin OS**' app, and follow the on-screen instructions.
**For users of Zorin OS 15:** If you don't see any upgrade options when you first launch the upgrade app, then you will need to run the following command in the terminal:
```
gsettings set com.zorin.desktop.upgrader show-test-upgrades true
```
You can read the [official help guide][10] for more information.
--------------------------------------------------------------------------------
via: https://news.itsfoss.com/zorin-os-upgrader/
作者:[Sourav Rudra][a]
选题:[lkxed][b]
译者:[译者ID](https://github.com/译者ID)
校对:[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译,[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
[a]: https://news.itsfoss.com/author/sourav/
[b]: https://github.com/lkxed/
[1]: https://news.itsfoss.com/content/images/size/w1304/2023/06/zorin-os-updater.jpg
[2]: https://itsfoss.com:443/beautiful-linux-distributions/
[3]: https://news.itsfoss.com/content/images/2023/06/Zorin_OS_Updater_1.png
[4]: https://news.itsfoss.com/content/images/2023/06/Zorin_OS_Updater_2.jpg
[5]: https://news.itsfoss.com/content/images/2023/06/Zorin_OS_Updater_3.jpg
[6]: https://news.itsfoss.com/content/images/2023/06/Zorin_OS_Updater_4.jpg
[7]: https://news.itsfoss.com/content/images/2023/06/Zorin_OS_Updater_5.jpg
[8]: https://news.itsfoss.com/content/images/2023/06/Zorin_OS_Updater_6.jpg
[9]: https://news.itsfoss.com/content/images/2023/06/Zorin_OS_Updater_7.jpg
[10]: https://help.zorin.com:443/docs/getting-started/upgrade-zorin-os/#upgrading-from-zorin-os-15-or-newer

View File

@ -0,0 +1,120 @@
[#]: subject: "Zorin OS Upgrader is Now Available to Give You Hassle-Free Update Experience"
[#]: via: "https://news.itsfoss.com/zorin-os-upgrader/"
[#]: author: "Sourav Rudra https://news.itsfoss.com/author/sourav/"
[#]: collector: "lkxed"
[#]: translator: "geekpi"
[#]: reviewer: " "
[#]: publisher: " "
[#]: url: " "
Zorin OS 升级程序现已推出,为你提供无忧的更新体验
======
你终于可以升级 Zorin OS 版本而无需重新安装。迟到总比不到好?
![zorin OS][1]
Zorin OS 无疑是[最美丽的 Linux 发行版][2]之一。它基于 Ubuntu LTS以全面的软件包为用户提供类似但不限于 Windows 的体验。
然而,它缺乏无缝升级方式。
在最近的一份公告中Zorin OS 背后的人们终于推出了一个新的更新程序来处理所有操作系统升级! 🤩
考虑为什么它是初学者的不错选择之一的另一个原因是什么? 我想是这样...
因此,事不宜迟,让我们简单地看一下。
### Zorin OS 更新程序:初步印象 ⭐
![a picture of the zorin os updater banner][3]
Zorin OS 更新程序的到来是理所当然的,因为多年来开发人员**收到了来自用户的许多请求**,希望能有这样一个的**一站式**解决方案。
以前,想要切换到较新版本或更改变体的用户必须完全重新安装 Zorin OS并且必须从头开始设置系统。
现在,没有了!
Zorin OS 更新程序是一个简洁的解决方案,允许用户**轻松执行主要版本或变体升级**,而无需全新安装 Zorin OS。
**例如:** 假设你使用的是 Zorin OS 15 Core。你可以使用此应用升级到 Zorin OS 16 Core 甚至 Zorin OS 16 Pro。
好了,继续。
让我们看看更新程序及其工作原理。我们还在本文的底部向你展示了如何使用它。
当你启动该应用时,你将看到一个页面,其中包含 Zorin OS 安装的当前版本/变体以及可用升级的列表。
![a screenshot of the zorin os updater home screen][4]
当你继续操作时,你可以选择包含所有附加功能的正常安装,也可以选择包含核心程序的最小安装。
![a screenshot of the zorin os updater's installation type selection screen][5]
**如果你要升级到 Zorin OS Pro**,你必须输入你的电子邮件地址和支持代码才能继续升级。
![a screenshot of the zorin os updater's order details screen][6]
之后,你将看到开始升级的最终提示页面。
他们建议你提前备份数据。如果在升级过程中出现问题,你可以回退。
![a screenshot of the zorin os updater's start the upgrade screen][7]
升级过程开始时,会显示一个进度页面,其中所有重要的升级阶段都会高亮显示。
![a screenshot of the zorin os updater's upgrade progress screen][8]
一切设置完毕后,你可以重启系统以完成操作系统升级过程。
![a screenshot of the zorin os updater's final reboot system screen][9]
### 📖 如何访问 Zorin OS 更新程序
你所需要做的就是**更新你的系统**以安装新的 Zorin OS 升级工具。
但是,它**目前处于 Beta 测试**,尚未作为稳定的工具提供。你可以在接下来的几周内期待它。
> 通过 Zorin 菜单 → 系统工具 → 软件更新程序更新你的系统
你可以尝试手动安装测试版,但需要自行承担风险。
打开终端并输入以下命令:
```
sudo apt update
sudo apt install zorin-os-upgrader
```
然后,要开始升级过程,请启动“**升级 Zorin OS**”应用,然后按照屏幕上的说明进行操作。
**对于 Zorin OS 15 的用户:** 如果你在首次启动升级应用时没有看到任何升级选项,那么需要在终端中运行以下命令:
```
gsettings set com.zorin.desktop.upgrader show-test-upgrades true
```
你可以阅读[官方帮助指南][10]以获取更多信息。
--------------------------------------------------------------------------------
via: https://news.itsfoss.com/zorin-os-upgrader/
作者:[Sourav Rudra][a]
选题:[lkxed][b]
译者:[geekpi](https://github.com/geekpi)
校对:[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译,[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
[a]: https://news.itsfoss.com/author/sourav/
[b]: https://github.com/lkxed/
[1]: https://news.itsfoss.com/content/images/size/w1304/2023/06/zorin-os-updater.jpg
[2]: https://itsfoss.com:443/beautiful-linux-distributions/
[3]: https://news.itsfoss.com/content/images/2023/06/Zorin_OS_Updater_1.png
[4]: https://news.itsfoss.com/content/images/2023/06/Zorin_OS_Updater_2.jpg
[5]: https://news.itsfoss.com/content/images/2023/06/Zorin_OS_Updater_3.jpg
[6]: https://news.itsfoss.com/content/images/2023/06/Zorin_OS_Updater_4.jpg
[7]: https://news.itsfoss.com/content/images/2023/06/Zorin_OS_Updater_5.jpg
[8]: https://news.itsfoss.com/content/images/2023/06/Zorin_OS_Updater_6.jpg
[9]: https://news.itsfoss.com/content/images/2023/06/Zorin_OS_Updater_7.jpg
[10]: https://help.zorin.com:443/docs/getting-started/upgrade-zorin-os/#upgrading-from-zorin-os-15-or-newer