mirror of
https://github.com/LCTT/TranslateProject.git
synced 2025-02-03 23:40:14 +08:00
Merge branches 'master' and 'master' of https://github.com/LCTT/TranslateProject
This commit is contained in:
Dream.I have a dream
commit
ebb6d5a700
@ -1,115 +1,103 @@
|
||||
如何在CentOS 7 上安装 Elastic Stack
|
||||
如何在 CentOS 7 上安装 Elastic Stack
|
||||
============================================================
|
||||
|
||||
### 本页
|
||||
**Elasticsearch** 是基于 Lucene 由 Java 开发的开源搜索引擎。它提供了一个分布式、多租户的全文搜索引擎（LCTT 译注：多租户是指多租户技术，是一种软件架构技术，用来探讨与实现如何在多用户的环境下共用相同的系统或程序组件，并且仍可确保各用户间数据的隔离性。），并带有 HTTP 仪表盘的 Web 界面（Kibana）。数据会被 Elasticsearch 查询、检索，并且使用 JSON 文档方案存储。Elasticsearch 是一个可扩展的搜索引擎，可用于搜索所有类型的文本文档，包括日志文件。Elasticsearch 是 Elastic Stack 的核心，Elastic Stack 也被称为 ELK Stack。
|
||||
|
||||
1. [步骤1 - 准备操作系统][1]
|
||||
2. [步骤2 - 安装 Java][2]
|
||||
3. [步骤3 - 安装和配置 Elasticsearch][3]
|
||||
4. [步骤4 - 安装和配置 Kibana 和 Nginx][4]
|
||||
5. [步骤5 - 安装和配置 Logstash][5]
|
||||
6. [步骤6 - 在 CentOS 客户端上安装并配置 Filebeat][6]
|
||||
7. [步骤7 - 在 Ubuntu 客户端上安装并配置 Filebeat][7]
|
||||
8. [步骤8 - 测试][8]
|
||||
9. [参考][9]
|
||||
**Logstash** 是用于管理事件和日志的开源工具。它为数据收集提供实时传递途径。 Logstash 将收集您的日志数据，将数据转换为 JSON 文档，并将其存储在 Elasticsearch 中。
|
||||
|
||||
**Elasticsearch** 是基于Lucene由Java开发的开源搜索引擎。它提供了一个分布式，多租户（译者注：多租户是指多租户技术，是一种软件架构技术，用来探讨与实现如何在多用户的环境下共用相同的系统或程序组件，并且仍可确保各用户间数据的隔离性。）的全文搜索引擎，并带有 HTTP 仪表盘的web界面（Kibana）。数据会被Elasticsearch查询，检索并且使用JSON文档方案存储。Elasticsearch 是一个可扩展的搜索引擎，可用于搜索所有类型的文本文档，包括日志文件。Elasticsearch 是‘Elastic Stack‘的核心，“Elastic Stack”也被称为“ELK Stack”。
|
||||
**Kibana** 是 Elasticsearch 的开源数据可视化工具。Kibana 提供了一个漂亮的仪表盘 Web 界面。 你可以用它来管理和可视化来自 Elasticsearch 的数据。 它不仅美丽，而且强大。
|
||||
|
||||
**Logstash** 是用于管理事件和日志的开源工具。它为数据收集提供实时传递途径。 Logstash将收集您的日志数据，将数据转换为JSON文档，并将其存储在Elasticsearch中。
|
||||
|
||||
**Kibana** 是Elasticsearch的开源数据可视化工具。Kibana提供了一个漂亮的仪表盘Web界面。 你可以用它来管理和可视化来自Elasticsearch的数据。 它不仅美丽，而且强大。
|
||||
|
||||
在本教程中，我将向您展示如何在CentOS 7服务器上安装和配置 Elastic Stack以监视服务器日志。 然后，我将向您展示如何在操作系统为 CentOS 7和Ubuntu 16的客户端上安装“Elastic beats”。
|
||||
在本教程中，我将向您展示如何在 CentOS 7 服务器上安装和配置 Elastic Stack 以监视服务器日志。 然后，我将向您展示如何在操作系统为 CentOS 7 和 Ubuntu 16 的客户端上安装 “Elastic beats”。
|
||||
|
||||
**前提条件**
|
||||
|
||||
* 64位的CentOS 7，4GB 内存 - elk 主控机
|
||||
* 64位的CentOS 7 ，1 GB 内存 - 客户端1
|
||||
* 64位的Ubuntu 16 ，1GB 内存 - 客户端2
|
||||
* 64 位的 CentOS 7，4 GB 内存 - elk 主控机
|
||||
* 64 位的 CentOS 7 ，1 GB 内存 - 客户端 1
|
||||
* 64 位的 Ubuntu 16 ，1 GB 内存 - 客户端 2
|
||||
|
||||
### 步骤1 - 准备操作系统
|
||||
### 步骤 1 - 准备操作系统
|
||||
|
||||
在本教程中，我们将禁用CentOS 7服务器上的SELinux。 编辑SELinux配置文件。
|
||||
在本教程中，我们将禁用 CentOS 7 服务器上的 SELinux。 编辑 SELinux 配置文件。
|
||||
|
||||
```
|
||||
vim /etc/sysconfig/selinux
|
||||
```
|
||||
|
||||
将 SELINUX 的值从 enforcing 改成 disabled 。
|
||||
将 `SELINUX` 的值从 `enforcing` 改成 `disabled` 。
|
||||
|
||||
```
|
||||
SELINUX=disabled
|
||||
```
|
||||
|
||||
然后从起服务器
|
||||
然后重启服务器：
|
||||
|
||||
```
|
||||
reboot
|
||||
```
|
||||
|
||||
再次登录服务器并检查SELinux状态。
|
||||
再次登录服务器并检查 SELinux 状态。
|
||||
|
||||
```
|
||||
getenforce
|
||||
```
|
||||
|
||||
确保结果是disabled。
|
||||
确保结果是 `disabled`。
|
||||
|
||||
### 步骤2 - 安装 Java
|
||||
### 步骤 2 - 安装 Java
|
||||
|
||||
部署Elastic stack依赖于Java，Elasticsearch 需要Java 8 版本，推荐使用Oracle JDK 1.8 。我将从官方的Oracle rpm包安装Java 8。
|
||||
部署 Elastic stack 依赖于Java，Elasticsearch 需要 Java 8 版本，推荐使用 Oracle JDK 1.8 。我将从官方的 Oracle rpm 包安装 Java 8。
|
||||
|
||||
使用wget命令下载Java 8 的JDK。
|
||||
使用 `wget` 命令下载 Java 8 的 JDK。
|
||||
|
||||
```
|
||||
wget --no-cookies --no-check-certificate --header "Cookie: gpw_e24=http:%2F%2Fwww.oracle.com%2F; oraclelicense=accept-securebackup-cookie" "http://download.oracle.com/otn-pub/java/jdk/8u77-b02/jdk-8u77-linux-x64.rpm"
|
||||
```
|
||||
|
||||
然后使用rpm命令安装
|
||||
然后使用 `rpm` 命令安装：
|
||||
|
||||
```
|
||||
rpm -ivh jdk-8u77-linux-x64.rpm
|
||||
```
|
||||
|
||||
最后，检查java JDK版本，确保它正常工作。
|
||||
最后，检查 java JDK 版本，确保它正常工作。
|
||||
|
||||
```
|
||||
java -version
|
||||
```
|
||||
|
||||
您将看到服务器的Java版本。
|
||||
您将看到服务器的 Java 版本。
|
||||
|
||||
### 步骤3 - 安装和配置 Elasticsearch
|
||||
### 步骤 3 - 安装和配置 Elasticsearch
|
||||
|
||||
在此步骤中，我们将安装和配置Elasticsearch。 从elastic.co网站提供的rpm包安装Elasticsearch，并将其配置在本地主机上运行（确保安装程序安全，而且不能从外部访问）。
|
||||
在此步骤中，我们将安装和配置 Elasticsearch。 从 elastic.co 网站提供的 rpm 包安装 Elasticsearch，并将其配置运行在 localhost 上（以确保该程序安全，而且不能从外部访问）。
|
||||
|
||||
在安装Elasticsearch之前，将elastic.co添加到服务器。
|
||||
在安装 Elasticsearch 之前，将 elastic.co 的密钥添加到服务器。
|
||||
|
||||
```
|
||||
rpm --import https://artifacts.elastic.co/GPG-KEY-elasticsearch
|
||||
```
|
||||
|
||||
接下来，使用wget下载Elasticsearch 5.1，然后安装它。
|
||||
接下来，使用 `wget` 下载 Elasticsearch 5.1，然后安装它。
|
||||
|
||||
```
|
||||
wget https://artifacts.elastic.co/downloads/elasticsearch/elasticsearch-5.1.1.rpm
|
||||
rpm -ivh elasticsearch-5.1.1.rpm
|
||||
```
|
||||
|
||||
Elasticsearch 已经安装好了。 现在进入配置目录编辑elasticsaerch.yml 配置文件。
|
||||
Elasticsearch 已经安装好了。 现在进入配置目录编辑 `elasticsaerch.yml` 配置文件。
|
||||
|
||||
```
|
||||
cd /etc/elasticsearch/
|
||||
vim elasticsearch.yml
|
||||
```
|
||||
|
||||
去掉第40行的注释，启用Elasticsearch 的内存锁。
|
||||
去掉第 40 行的注释，启用 Elasticsearch 的内存锁。这将禁用 Elasticsearch 的内存交换。
|
||||
|
||||
```
|
||||
bootstrap.memory_lock: true
|
||||
```
|
||||
|
||||
在“Network”块中，取消注释network.host和http.port行。
|
||||
在 `Network` 块中，取消注释 `network.host` 和 `http.port` 行。
|
||||
|
||||
```
|
||||
network.host: localhost
|
||||
@ -118,13 +106,13 @@ http.port: 9200
|
||||
|
||||
保存文件并退出编辑器。
|
||||
|
||||
现在编辑elasticsearch.service文件获取内存锁配置。
|
||||
现在编辑 `elasticsearch.service` 文件的内存锁配置。
|
||||
|
||||
```
|
||||
vim /usr/lib/systemd/system/elasticsearch.service
|
||||
```
|
||||
|
||||
去掉第60行的注释，确保该值为“unlimited”。
|
||||
去掉第 60 行的注释，确保该值为 `unlimited`。
|
||||
|
||||
```
|
||||
MAX_LOCKED_MEMORY=unlimited
|
||||
@ -132,7 +120,7 @@ MAX_LOCKED_MEMORY=unlimited
|
||||
|
||||
保存并退出。
|
||||
|
||||
Elasticsearch 配置到此结束。Elasticsearch 将在本机的9200端口运行，我们通过在 CentOS 服务器上启用mlockall来禁用内存交换。重新加载systemd，将 Elasticsearch 置为启动，然后启动服务。
|
||||
Elasticsearch 配置到此结束。Elasticsearch 将在本机的 9200 端口运行，我们通过在 CentOS 服务器上启用 `mlockall` 来禁用内存交换。重新加载 systemd，将 Elasticsearch 置为开机启动，然后启动服务。
|
||||
|
||||
```
|
||||
sudo systemctl daemon-reload
|
||||
@ -140,7 +128,7 @@ sudo systemctl enable elasticsearch
|
||||
sudo systemctl start elasticsearch
|
||||
```
|
||||
|
||||
等待 Eelasticsearch 启动成功，然后检查服务器上打开的端口，确保9200端口的状态是“LISTEN”
|
||||
等待 Eelasticsearch 启动成功，然后检查服务器上打开的端口，确保 9200 端口的状态是 `LISTEN`。
|
||||
|
||||
```
|
||||
netstat -plntu
|
||||
@ -148,7 +136,7 @@ netstat -plntu
|
||||
|
||||
![Check elasticsearch running on port 9200] [10]
|
||||
|
||||
然后检查内存锁以确保启用mlockall，并使用以下命令检查Elasticsearch是否正在运行。
|
||||
然后检查内存锁以确保启用 `mlockall`，并使用以下命令检查 Elasticsearch 是否正在运行。
|
||||
|
||||
```
|
||||
curl -XGET 'localhost:9200/_nodes?filter_path=**.mlockall&pretty'
|
||||
@ -159,11 +147,11 @@ curl -XGET 'localhost:9200/?pretty'
|
||||
|
||||
![Check memory lock elasticsearch and check status] [11]
|
||||
|
||||
### 步骤4 - 安装和配置 Kibana 和 Nginx
|
||||
### 步骤 4 - 安装和配置 Kibana 和 Nginx
|
||||
|
||||
In this step, we will install and configure Kibana with a Nginx web server. Kibana will listen on the localhost IP address and Nginx acts as a reverse proxy for the Kibana application.
|
||||
在这一步，我们将在 Nginx Web 服务器上安装并配置 Kibana。 Kibana 监听在 localhost 上，而 Nginx 作为 Kibana 的反向代理。
|
||||
|
||||
下载Kibana 5.1与wget，然后使用rpm命令安装：
|
||||
用 `wget` 下载 Kibana 5.1，然后使用 `rpm` 命令安装：
|
||||
|
||||
```
|
||||
wget https://artifacts.elastic.co/downloads/kibana/kibana-5.1.1-x86_64.rpm
|
||||
@ -176,7 +164,7 @@ rpm -ivh kibana-5.1.1-x86_64.rpm
|
||||
vim /etc/kibana/kibana.yml
|
||||
```
|
||||
|
||||
去掉配置文件中 server.port, server.host 和 elasticsearch.url 这三行的注释。
|
||||
去掉配置文件中 `server.port`、`server.host` 和 `elasticsearch.url` 这三行的注释。
|
||||
|
||||
```
|
||||
server.port: 5601
|
||||
@ -186,14 +174,14 @@ elasticsearch.url: "http://localhost:9200"
|
||||
|
||||
保存并退出。
|
||||
|
||||
将 Kibana 设为开机启动，并且启动Kibana 。
|
||||
将 Kibana 设为开机启动，并且启动 Kibana 。
|
||||
|
||||
```
|
||||
sudo systemctl enable kibana
|
||||
sudo systemctl start kibana
|
||||
```
|
||||
|
||||
Kibana将作为节点应用程序运行在端口5601上。
|
||||
Kibana 将作为 node 应用程序运行在端口 5601 上。
|
||||
|
||||
```
|
||||
netstat -plntu
|
||||
@ -201,9 +189,9 @@ netstat -plntu
|
||||
|
||||
![Kibana running as node application on port 5601] [12]
|
||||
|
||||
Kibana 安装到此结束。 现在我们需要安装Nginx并将其配置为反向代理，以便能够从公共IP地址访问Kibana。
|
||||
Kibana 安装到此结束。 现在我们需要安装 Nginx 并将其配置为反向代理，以便能够从公共 IP 地址访问 Kibana。
|
||||
|
||||
Nginx在Epel资源库中可以找到，用yum安装epel-release。
|
||||
Nginx 在 Epel 资源库中可以找到，用 `yum` 安装 epel-release。
|
||||
|
||||
```
|
||||
yum -y install epel-release
|
||||
@ -215,22 +203,22 @@ yum -y install epel-release
|
||||
yum -y install nginx httpd-tools
|
||||
```
|
||||
|
||||
httpd-tools软件包包含Web服务器的工具，可以为Kibana添加htpasswd基础认证。
|
||||
httpd-tools 软件包包含 Web 服务器的工具，可以为 Kibana 添加 htpasswd 基础认证。
|
||||
|
||||
编辑Nginx配置文件并删除'server {}'块，这样我们可以添加一个新的虚拟主机配置。
|
||||
编辑 Nginx 配置文件并删除 `server {}` 块，这样我们可以添加一个新的虚拟主机配置。
|
||||
|
||||
```
|
||||
cd /etc/nginx/
|
||||
vim nginx.conf
|
||||
```
|
||||
|
||||
删除server { }块。
|
||||
删除 `server { }` 块。
|
||||
|
||||
![Remove Server Block on Nginx configuration] [13]
|
||||
|
||||
保存并退出。
|
||||
|
||||
现在我们需要在conf.d目录中创建一个新的虚拟主机配置文件。 用vim创建新文件'kibana.conf'。
|
||||
现在我们需要在 `conf.d` 目录中创建一个新的虚拟主机配置文件。 用 `vim` 创建新文件 `kibana.conf`。
|
||||
|
||||
```
|
||||
vim /etc/nginx/conf.d/kibana.conf
|
||||
@ -260,14 +248,14 @@ server {
|
||||
|
||||
保存并退出。
|
||||
|
||||
然后使用htpasswd命令创建一个新的基本认证文件。
|
||||
然后使用 `htpasswd` 命令创建一个新的基本认证文件。
|
||||
|
||||
```
|
||||
sudo htpasswd -c /etc/nginx/.kibana-user admin
|
||||
TYPE YOUR PASSWORD
|
||||
“输入你的密码”
|
||||
```
|
||||
|
||||
测试Nginx配置，确保没有错误。 然后设定Nginx开机启动并启动Nginx。
|
||||
测试 Nginx 配置，确保没有错误。 然后设定 Nginx 开机启动并启动 Nginx。
|
||||
|
||||
```
|
||||
nginx -t
|
||||
@ -277,27 +265,27 @@ systemctl start nginx
|
||||
|
||||
![Add nginx virtual host configuration for Kibana Application] [14]
|
||||
|
||||
### 步骤5 - 安装和配置 Logstash
|
||||
### 步骤 5 - 安装和配置 Logstash
|
||||
|
||||
在此步骤中，我们将安装Logstash并将其配置为：从配置了filebeat的logstash客户端集中服务器的日志，然后过滤和转换Syslog数据并将其移动到存储中心（Elasticsearch）中。
|
||||
在此步骤中，我们将安装 Logstash，并将其配置为：从配置了 filebeat 的 logstash 客户端里集中化服务器的日志，然后过滤和转换 Syslog 数据，并将其移动到存储中心（Elasticsearch）中。
|
||||
|
||||
下载Logstash并使用rpm进行安装。
|
||||
下载 Logstash 并使用 rpm 进行安装。
|
||||
|
||||
```
|
||||
wget https://artifacts.elastic.co/downloads/logstash/logstash-5.1.1.rpm
|
||||
rpm -ivh logstash-5.1.1.rpm
|
||||
```
|
||||
|
||||
生成新的SSL证书文件，以便客户端可以识别 elastic 服务端。
|
||||
生成新的 SSL 证书文件，以便客户端可以识别 elastic 服务端。
|
||||
|
||||
进入tls目录并编辑openssl.cnf文件。
|
||||
进入 `tls` 目录并编辑 `openssl.cnf` 文件。
|
||||
|
||||
```
|
||||
cd /etc/pki/tls
|
||||
vim openssl.cnf
|
||||
```
|
||||
|
||||
在“[v3_ca]”部分添加新行，以获取服务器标识。
|
||||
在 `[v3_ca]` 部分添加服务器标识。
|
||||
|
||||
```
|
||||
[ v3_ca ]
|
||||
@ -308,24 +296,24 @@ subjectAltName = IP: 10.0.15.10
|
||||
|
||||
保存并退出。
|
||||
|
||||
使用openssl命令生成证书文件。
|
||||
使用 `openssl` 命令生成证书文件。
|
||||
|
||||
```
|
||||
openssl req -config /etc/pki/tls/openssl.cnf -x509 -days 3650 -batch -nodes -newkey rsa:2048 -keyout /etc/pki/tls/private/logstash-forwarder.key -out /etc/pki/tls/certs/logstash-forwarder.crt
|
||||
```
|
||||
|
||||
证书文件可以在'/etc/pki/tls/certs/'和'/etc/pki/tls/private/' 目录中找到。
|
||||
证书文件可以在 `/etc/pki/tls/certs/` 和 `/etc/pki/tls/private/` 目录中找到。
|
||||
|
||||
接下来，我们会为Logstash创建新的配置文件。创建一个新的“filebeat-input.conf”文件来配置filebeat的日志源，然后创建一个“syslog-filter.conf”配置文件来处理syslog，再创建一个“output-elasticsearch.conf”文件来定义输出日志数据到Elasticsearch。
|
||||
接下来，我们会为 Logstash 创建新的配置文件。创建一个新的 `filebeat-input.conf` 文件来为 filebeat 配置日志源，然后创建一个 `syslog-filter.conf` 配置文件来处理 syslog，再创建一个 `output-elasticsearch.conf` 文件来定义输出日志数据到 Elasticsearch。
|
||||
|
||||
转到logstash配置目录，并在”conf.d“子目录中创建新的配置文件。
|
||||
转到 logstash 配置目录，并在 `conf.d` 子目录中创建新的配置文件。
|
||||
|
||||
```
|
||||
cd /etc/logstash/
|
||||
vim conf.d/filebeat-input.conf
|
||||
```
|
||||
|
||||
输入配置：粘贴以下配置。
|
||||
输入配置，粘贴以下配置：
|
||||
|
||||
```
|
||||
input {
|
||||
@ -340,13 +328,13 @@ input {
|
||||
|
||||
保存并退出。
|
||||
|
||||
创建 syslog-filter.conf 文件。
|
||||
创建 `syslog-filter.conf` 文件。
|
||||
|
||||
```
|
||||
vim conf.d/syslog-filter.conf
|
||||
```
|
||||
|
||||
粘贴以下配置
|
||||
粘贴以下配置：
|
||||
|
||||
```
|
||||
filter {
|
||||
@ -363,17 +351,17 @@ filter {
|
||||
}
|
||||
```
|
||||
|
||||
我们使用名为“grok”的过滤器插件来解析syslog文件。
|
||||
我们使用名为 `grok` 的过滤器插件来解析 syslog 文件。
|
||||
|
||||
保存并退出。
|
||||
|
||||
创建输出配置文件 “output-elasticsearch.conf“。
|
||||
创建输出配置文件 `output-elasticsearch.conf`。
|
||||
|
||||
```
|
||||
vim conf.d/output-elasticsearch.conf
|
||||
```
|
||||
|
||||
粘贴以下配置。
|
||||
粘贴以下配置：
|
||||
|
||||
```
|
||||
output {
|
||||
@ -388,7 +376,7 @@ output {
|
||||
|
||||
保存并退出。
|
||||
|
||||
最后，将logstash设定为开机启动并且启动服务。
|
||||
最后，将 logstash 设定为开机启动并且启动服务。
|
||||
|
||||
```
|
||||
sudo systemctl enable logstash
|
||||
@ -397,23 +385,23 @@ sudo systemctl start logstash
|
||||
|
||||
![Logstash started on port 5443 with SSL Connection] [15]
|
||||
|
||||
### 步骤6 - 在 CentOS 客户端上安装并配置 Filebeat
|
||||
### 步骤 6 - 在 CentOS 客户端上安装并配置 Filebeat
|
||||
|
||||
Beat作为数据发送人的角色，是一种可以安装在客户端节点上的轻量级代理，将大量数据从客户机发送到Logstash或Elasticsearch服务器。有4中beat，“Filebeat” 用于发送“日志文件”，“Metricbeat” 用于发送“指标”，“Packetbeat” 用于发送”网络数据“，”Winlogbeat“用于发送Windows客户端的“事件日志”。
|
||||
Beat 作为数据发送人的角色，是一种可以安装在客户端节点上的轻量级代理，将大量数据从客户机发送到 Logstash 或 Elasticsearch 服务器。有 4 种 beat，`Filebeat` 用于发送“日志文件”，`Metricbeat` 用于发送“指标”，`Packetbeat` 用于发送“网络数据”，`Winlogbeat` 用于发送 Windows 客户端的“事件日志”。
|
||||
|
||||
在本教程中，我将向您展示如何安装和配置“Filebeat”，通过SSL连接将数据日志文件传输到Logstash服务器。
|
||||
在本教程中，我将向您展示如何安装和配置 `Filebeat`，通过 SSL 连接将数据日志文件传输到 Logstash 服务器。
|
||||
|
||||
登录到客户端1的服务器上。 然后将证书文件从elastic 服务器复制到客户端1的服务器上。
|
||||
登录到客户端1的服务器上。 然后将证书文件从 elastic 服务器复制到客户端1的服务器上。
|
||||
|
||||
```
|
||||
ssh root@client1IP
|
||||
```
|
||||
|
||||
使用scp命令拷贝证书文件。
|
||||
使用 `scp` 命令拷贝证书文件。
|
||||
|
||||
```
|
||||
scp root@elk-serverIP:~/logstash-forwarder.crt .
|
||||
TYPE elk-server password
|
||||
输入 elk-server 的密码
|
||||
```
|
||||
|
||||
创建一个新的目录，将证书移动到这个目录中。
|
||||
@ -423,27 +411,27 @@ sudo mkdir -p /etc/pki/tls/certs/
|
||||
mv ~/logstash-forwarder.crt /etc/pki/tls/certs/
|
||||
```
|
||||
|
||||
接下来，在客户端1服务器上导入 elastic 密钥。
|
||||
接下来，在客户端 1 服务器上导入 elastic 密钥。
|
||||
|
||||
```
|
||||
rpm --import https://artifacts.elastic.co/GPG-KEY-elasticsearch
|
||||
```
|
||||
|
||||
下载 Filebeat 并且用rpm命令安装。
|
||||
下载 Filebeat 并且用 `rpm` 命令安装。
|
||||
|
||||
```
|
||||
wget https://artifacts.elastic.co/downloads/beats/filebeat/filebeat-5.1.1-x86_64.rpm
|
||||
rpm -ivh filebeat-5.1.1-x86_64.rpm
|
||||
```
|
||||
|
||||
Filebeat已经安装好了，请转到配置目录并编辑“filebeat.yml”文件。
|
||||
Filebeat 已经安装好了，请转到配置目录并编辑 `filebeat.yml` 文件。
|
||||
|
||||
```
|
||||
cd /etc/filebeat/
|
||||
vim filebeat.yml
|
||||
```
|
||||
|
||||
在第21行的路径部分，添加新的日志文件。 我们将创建两个文件，”/var/log/secure“文件用于ssh活动，“/var/log/secure”文件服务器日志。
|
||||
在第 21 行的路径部分，添加新的日志文件。 我们将创建两个文件，记录 ssh 活动的 `/var/log/secure` 文件 ，以及服务器日志 `/var/log/messages` 。
|
||||
|
||||
```
|
||||
paths:
|
||||
@ -451,15 +439,15 @@ vim filebeat.yml
|
||||
- /var/log/messages
|
||||
```
|
||||
|
||||
在第26行添加一个新配置来定义syslog类型的文件。
|
||||
在第 26 行添加一个新配置来定义 syslog 类型的文件。
|
||||
|
||||
```
|
||||
document-type: syslog
|
||||
```
|
||||
|
||||
Filebeat默认使用Elasticsearch作为输出目标。 在本教程中，我们将其更改为Logshtash。 在83行和85行添加注释来禁用 Elasticsearch 输出。
|
||||
Filebeat 默认使用 Elasticsearch 作为输出目标。 在本教程中，我们将其更改为 Logshtash。 在 83 行和 85 行添加注释来禁用 Elasticsearch 输出。
|
||||
|
||||
禁用 Elasticsearch 输出。
|
||||
禁用 Elasticsearch 输出：
|
||||
|
||||
```
|
||||
#-------------------------- Elasticsearch output ------------------------------
|
||||
@ -468,7 +456,7 @@ Filebeat默认使用Elasticsearch作为输出目标。 在本教程中，我们
|
||||
# hosts: ["localhost:9200"]
|
||||
```
|
||||
|
||||
现在添加新的logstash输出配置。 去掉logstash输出配置的注释，并将所有值更改为下面配置中的值。
|
||||
现在添加新的 logstash 输出配置。 去掉 logstash 输出配置的注释，并将所有值更改为下面配置中的值。
|
||||
|
||||
```
|
||||
output.logstash:
|
||||
@ -481,7 +469,7 @@ output.logstash:
|
||||
template.overwrite: false
|
||||
```
|
||||
|
||||
保存文件并退出vim。
|
||||
保存文件并退出 vim。
|
||||
|
||||
将 Filebeat 设定为开机启动并启动。
|
||||
|
||||
@ -490,15 +478,15 @@ sudo systemctl enable filebeat
|
||||
sudo systemctl start filebeat
|
||||
```
|
||||
|
||||
### 步骤7 - 在 Ubuntu 客户端上安装并配置 Filebeat
|
||||
### 步骤 7 - 在 Ubuntu 客户端上安装并配置 Filebeat
|
||||
|
||||
使用ssh连接到服务器。
|
||||
使用 `ssh` 连接到服务器。
|
||||
|
||||
```
|
||||
ssh root@ubuntu-clientIP
|
||||
```
|
||||
|
||||
使用scp命令拷贝证书文件。
|
||||
使用 `scp` 命令拷贝证书文件。
|
||||
|
||||
```
|
||||
scp root@elk-serverIP:~/logstash-forwarder.crt .
|
||||
@ -517,14 +505,14 @@ mv ~/logstash-forwarder.crt /etc/pki/tls/certs/
|
||||
wget -qO - https://artifacts.elastic.co/GPG-KEY-elasticsearch | sudo apt-key add -
|
||||
```
|
||||
|
||||
下载 Filebeat .deb 包并且使用dpkg命令进行安装。
|
||||
下载 Filebeat .deb 包并且使用 `dpkg` 命令进行安装。
|
||||
|
||||
```
|
||||
wget https://artifacts.elastic.co/downloads/beats/filebeat/filebeat-5.1.1-amd64.deb
|
||||
dpkg -i filebeat-5.1.1-amd64.deb
|
||||
```
|
||||
|
||||
转到配置目录并编辑“filebeat.yml”文件。
|
||||
转到配置目录并编辑 `filebeat.yml` 文件。
|
||||
|
||||
```
|
||||
cd /etc/filebeat/
|
||||
@ -539,7 +527,7 @@ vim filebeat.yml
|
||||
- /var/log/syslog
|
||||
```
|
||||
|
||||
设定document type配置为 syslog 。
|
||||
设定文档类型为 `syslog` 。
|
||||
|
||||
```
|
||||
document-type: syslog
|
||||
@ -554,7 +542,7 @@ vim filebeat.yml
|
||||
# hosts: ["localhost:9200"]
|
||||
```
|
||||
|
||||
启用logstash输出，去掉以下配置的注释并且按照如下所示更改值。
|
||||
启用 logstash 输出，去掉以下配置的注释并且按照如下所示更改值。
|
||||
|
||||
```
|
||||
output.logstash:
|
||||
@ -567,7 +555,7 @@ output.logstash:
|
||||
template.overwrite: false
|
||||
```
|
||||
|
||||
保存并退出vim。
|
||||
保存并退出 vim。
|
||||
|
||||
将 Filebeat 设定为开机启动并启动。
|
||||
|
||||
@ -576,7 +564,7 @@ sudo systemctl enable filebeat
|
||||
sudo systemctl start filebeat
|
||||
```
|
||||
|
||||
检查服务状态。
|
||||
检查服务状态：
|
||||
|
||||
```
|
||||
systemctl status filebeat
|
||||
@ -584,31 +572,31 @@ systemctl status filebeat
|
||||
|
||||
![Filebeat is running on the client Ubuntu] [16]
|
||||
|
||||
### 步骤8 - 测试
|
||||
### 步骤 8 - 测试
|
||||
|
||||
打开您的网络浏览器，并访问您在Nginx中配置的elastic stack域，我的是“elk-stack.co”。 使用管理员密码登录，然后按Enter键登录Kibana仪表盘。
|
||||
打开您的网络浏览器，并访问您在 Nginx 中配置的 elastic stack 域名，我的是“elk-stack.co”。 使用管理员密码登录，然后按 Enter 键登录 Kibana 仪表盘。
|
||||
|
||||
![Login to the Kibana Dashboard with Basic Auth] [17]
|
||||
|
||||
创建一个新的默认索引”filebeat- *“，然后点击'创建'按钮。
|
||||
创建一个新的默认索引 `filebeat-*`，然后点击“创建”按钮。
|
||||
|
||||
![Create First index filebeat for Kibana] [18]
|
||||
|
||||
默认索引已创建。 如果elastic stack上有多个beat，您可以在“星形”按钮上点击一下即可配置默认beat。
|
||||
默认索引已创建。 如果 elastic stack 上有多个 beat，您可以在“星形”按钮上点击一下即可配置默认 beat。
|
||||
|
||||
![Filebeat index as default index on Kibana Dashboard] [19]
|
||||
|
||||
转到 “**Discover**” 菜单，您就可以看到elk-client1和elk-client2服务器上的所有日志文件。
|
||||
转到 “发现” 菜单，您就可以看到 elk-client1 和 elk-client2 服务器上的所有日志文件。
|
||||
|
||||
![Discover all Log Files from the Servers] [20]
|
||||
|
||||
来自elk-client1服务器日志中的无效ssh登录的JSON输出示例。
|
||||
来自 elk-client1 服务器日志中的无效 ssh 登录的 JSON 输出示例。
|
||||
|
||||
![JSON output for Failed SSH Login] [21]
|
||||
|
||||
使用其他的选项，你可以使用Kibana仪表盘做更多的事情。
|
||||
使用其他的选项，你可以使用 Kibana 仪表盘做更多的事情。
|
||||
|
||||
Elastic Stack已安装在CentOS 7服务器上。 Filebeat已安装在CentOS 7和Ubuntu客户端上。
|
||||
Elastic Stack 已安装在 CentOS 7 服务器上。 Filebeat 已安装在 CentOS 7 和 Ubuntu 客户端上。
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
@ -616,7 +604,7 @@ via: https://www.howtoforge.com/tutorial/how-to-install-elastic-stack-on-centos-
|
||||
|
||||
作者：[Muhammad Arul][a]
|
||||
译者：[Flowsnow](https://github.com/Flowsnow)
|
||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
校对：[wxy](https://github.com/wxy)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
在 Linux 上使用 Meld 比较文件夹
|
||||
============================================================
|
||||
|
||||
我们已经从一个新手的角度了解了 Meld (包括 Meld 的安装)，我们也提及了一些 Meld 中级用户常用的小技巧。如果你有印象，在新手教程中，我们说过 Meld 可以比较文件和文件夹。已经讨论过怎么比较文件，今天，我们来看看 Meld 怎么比较文件夹。
|
||||
我们已经从一个新手的角度[了解][15]了 Meld （包括 Meld 的安装），我们也提及了一些 Meld 中级用户常用的小技巧。如果你有印象，在新手教程中，我们说过 Meld 可以比较文件和文件夹。已经讨论过怎么比较文件，今天，我们来看看 Meld 怎么比较文件夹。
|
||||
|
||||
**需要指出的是，本教程中的所有命令和例子都是在 Ubuntu 14.04 上测试的，使用的 Meld 版本为 3.14.2。**
|
||||
|
||||
@ -31,14 +31,13 @@
|
||||
|
||||
下表是 Meld 网站上列出的在比较文件夹时突出显示的不同字体大小/颜色/背景等代表的含义。
|
||||
|
||||
|
||||
|**状态** | **Appearance** | **含义** |
|
||||
|**状态** | **表现** | **含义** |
|
||||
| --- | --- | --- |
|
||||
| 相同 | 正常字体 | 比较的文件夹中所有文件/文件夹相同。|
|
||||
| 过滤后相同 | 斜体 | 文件夹中文件不同，但使用文本过滤器的话，文件是相同的。|
|
||||
| 修改过 | 蓝色粗体 | 比较的文件夹中这些文件不同。 |
|
||||
| 新建 | 绿色粗体 | 该文件/文件夹在这个目录中存在，但其它目录中没有。|
|
||||
| 缺失 | 置灰文本，中间一条线 | 该文件/文件夹在这个目录中不存在，在在其它某个目录中存在。 |
|
||||
| 缺失 | 置灰文本，删除线 | 该文件/文件夹在这个目录中不存在，在在其它某个目录中存在。 |
|
||||
| 错误 | 黄色背景的红色粗体 | 比较文件时发生错误，最常见错误原因是文件权限（例如，Meld 无法打开该文件）和文件名编码错误。 |
|
||||
|
||||
Meld 默认会列出比较文件夹中的所有内容，即使这些内容没有任何不同。当然，你也可以在工具栏中单击<ruby>相同<rt>Same</rt></ruby>按钮设置 Meld 不显示这些相同的文件/文件夹 —— 单击这个按钮使其不可用。
|
||||
@ -51,7 +50,7 @@ Meld 默认会列出比较文件夹中的所有内容，即使这些内容没有
|
||||
|
||||
][8]
|
||||
|
||||
下面是单击 _Same_ 按钮使其不可用的截图：
|
||||
下面是单击 <ruby>相同<rt>Same</rt></ruby> 按钮使其不可用的截图：
|
||||
|
||||
[
|
||||
|
||||
@ -67,15 +66,15 @@ Meld 默认会列出比较文件夹中的所有内容，即使这些内容没有
|
||||
|
||||
**提示 1**：如果你仔细观察，就会看到 Meld 窗口的左边和右边有一些小条。这些条的目的是提供“简单的用颜色区分的比较结果”。对每个不同的文件/文件夹，条上就有一个小的颜色块。你可以单击每一个这样的小块跳到它对应的文件/文件夹。
|
||||
|
||||
**提示 2**：你总可以分栏比较文件，然后以你的方式合并不同的文件，假如你想要合并所有不同的文件/文件夹（就是说你想要一个特定的文件/文件夹与另一个完全相同），那么你可以用 <ruby>复制到左边<rt>Copy Left</rt></ruby>和 <ruby>复制到右边<rt> Copy Right</rt></ruby> 按钮：
|
||||
**提示 2**：你总可以分栏比较文件，然后以你的方式合并不同的文件，假如你想要合并所有不同的文件/文件夹（就是说你想要一个特定的文件/文件夹与另一个完全相同），那么你可以用 <ruby>复制到左边<rt>Copy Left</rt></ruby>和 <ruby>复制到右边<rt>Copy Right</rt></ruby> 按钮：
|
||||
|
||||
[
|
||||
|
||||
][11]
|
||||
|
||||
比如，你可以在左边的分栏中选择一个文件或文件夹，然后单击 _复制到右边_ 按钮，使右边对应条目完全一样。
|
||||
比如，你可以在左边的分栏中选择一个文件或文件夹，然后单击 <ruby>复制到右边<rt>Copy Right</rt></ruby> 按钮，使右边对应条目完全一样。
|
||||
|
||||
现在，在窗口的下拉菜单中找到 <ruby>过滤<rt>Filters </rt></ruby> 按钮，它就在 _Same_、_New_ 和 _Modified_ 这三个按钮下面。这里你可以选择或取消文件的类型，告知 Meld 在比较文件夹时是否显示这种类型的文件/文件夹。官方文档解释说菜单中的这个条目表示“执行文件夹比较时该类文件名不会被查看。”
|
||||
现在，在窗口的下拉菜单中找到 <ruby>过滤<rt>Filters </rt></ruby> 按钮，它就在 <ruby>相同<rt>Same</rt></ruby>、<ruby>新建<rt>New</rt></ruby> 和 <ruby>修改的<rt>Modified</rt></ruby> 这三个按钮下面。这里你可以选择或取消文件的类型，告知 Meld 在比较文件夹时是否显示这种类型的文件/文件夹。官方文档解释说菜单中的这个条目表示“执行文件夹比较时该类文件名不会被查看。”
|
||||
|
||||
该列表中条目包括备份文件，操作系统元数据，版本控制文件、二进制文件和多媒体文件。
|
||||
|
||||
@ -108,7 +107,7 @@ Meld 默认会列出比较文件夹中的所有内容，即使这些内容没有
|
||||
|
||||
### 结论
|
||||
|
||||
你是否觉得使用 Meld 比较文件夹很容易呢 —— 事实上，我认为它相当容易。只有新建一个过滤器会花点时间，但是这不意味着你没必要学习创建过滤器。显然，这取决于你的需求。
|
||||
你是否觉得使用 Meld 比较文件夹很容易呢 —— 事实上，我认为它相当容易。只有新建一个文件过滤器会花点时间，但是这不意味着你没必要学习创建过滤器。显然，这取决于你的需求。
|
||||
|
||||
另外，你甚至可以用 Meld 比较三个文件夹。想要比较三个文件夹时，你可以通过单击 <ruby>三向比较<rt>3-way comparison</rt></ruby> 复选框。今天，我们不介绍怎么比较三个文件夹，但它肯定会出现在后续的教程中。
|
||||
|
||||
@ -138,3 +137,4 @@ via: https://www.howtoforge.com/tutorial/how-to-perform-directory-comparison-usi
|
||||
[12]:https://www.howtoforge.com/images/beginners-guide-to-visual-merge-tool-meld-on-linux-part-3/big/meld-filters.png
|
||||
[13]:https://www.howtoforge.com/images/beginners-guide-to-visual-merge-tool-meld-on-linux-part-3/big/meld-edit-filters-menu.png
|
||||
[14]:https://www.howtoforge.com/images/beginners-guide-to-visual-merge-tool-meld-on-linux-part-3/big/meld-ignore-case.png
|
||||
[15]:https://linux.cn/article-8402-1.html
|
||||
@ -1,21 +1,19 @@
|
||||
在 PC 上尝试树莓派的 PIXEL OS
|
||||
============================================================
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
图片版权：
|
||||
|
||||
树莓派基金会， CC BY-SA
|
||||
图片版权：树莓派基金会， CC BY-SA
|
||||
|
||||
在过去四年中，树莓派基金会非常努力地针对树莓派的硬件优化了 Debian 的移植版 Raspbian，包括创建新的教育软件、编程工具和更美观的桌面。
|
||||
|
||||
在 9 月份，我们发布了一个更新，介绍了树莓派新的桌面环境 PIXAME（Pi Improved Xwindows Environment，轻量级）。在圣诞节之前，我们发布了一个在 x86 PC 上运行的操作系统版本，所以现在可以将它安装在PC、Mac 或笔记本电脑上。
|
||||
在（去年） 9 月份，我们发布了一个更新，介绍了树莓派新的桌面环境 PIXEL（Pi Improved Xwindows Environment，轻量级）。在圣诞节之前，我们[发布](https://linux.cn/article-8064-1.html)了一个在 x86 PC 上运行的操作系统版本，所以现在可以将它安装在 PC、Mac 或笔记本电脑上。
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
当然，像许多支持良好的 Linux 发行版一样，操作系统在旧的硬件上也能正常运行。 Raspbian 可以让你放弃的旧的 Windows 机器并呼吸新生活的好方法。
|
||||
当然，像许多支持良好的 Linux 发行版一样，操作系统在旧的硬件上也能正常运行。 Raspbian 是让你几年前就丢弃的旧式 Windows 机器焕发新生的好方法。
|
||||
|
||||
[PIXEL ISO][13]可从树莓派网站上下载，在 “[MagPi][14]” 杂志前也放入了可启动的 Live DVD。
|
||||
[PIXEL ISO][13] 可从树莓派网站上下载，在 “[MagPi][14]” 杂志封面上也有赠送可启动的 Live DVD 。
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@ -23,7 +21,7 @@
|
||||
|
||||
### 由 Debian 提供支持
|
||||
|
||||
不构建在 Debian 之上的话，Raspbian 或 x86 PIXEL 发行版都不会存在。 Debian 拥有庞大的可以从一个 apt 仓库中获得的免费开源软件、程序、游戏和其他工具。在树莓派中，你仅限运行为[ARM][15]芯片编译的软件包。然而，在 PC 镜像中，你可以在机器上运行的软件包的范围更广，因为 PC 中的 Intel 芯片有更多的支持。
|
||||
不构建在 Debian 之上的话，Raspbian 或 x86 PIXEL 发行版就都不会存在。 Debian 拥有庞大的可以从一个 apt 仓库中获得的免费开源软件、程序、游戏和其他工具。在树莓派中，你仅限运行为 [ARM][15] 芯片编译的软件包。然而，在 PC 镜像中，你可以在机器上运行的软件包的范围更广，因为 PC 中的 Intel 芯片有更多的支持。
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@ -37,7 +35,7 @@
|
||||
* Minecraft：树莓派版（包括 Python API）*
|
||||
* 各种工具和实用程序
|
||||
|
||||
*由于许可限制，本列表中唯一没有包含在 x86 版本中的程序是 Mathematica 和 Minecraft。
|
||||
*由于许可证限制，本列表中唯一没有包含在 x86 版本中的程序是 Mathematica 和 Minecraft。
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@ -47,15 +45,15 @@
|
||||
|
||||
### 在虚拟机中运行 PIXEL
|
||||
|
||||
一种尝试 PIXEL 的方法是在像 VirtualBox 的虚拟机中安装它。
|
||||
另外一种尝试 PIXEL 的方法是在像 VirtualBox 这样的虚拟机中安装它。
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
这允许你尝试镜像而不用安装它，也可以在主操作系统一旁的窗口中运行它，并访问 PIXEL 中的软件和工具。这也意味着你的会话会一直存在，而不是每次重新启动时从头开始，就像使用 Live 盘一样。
|
||||
这允许你体验镜像而不用安装它，也可以在主操作系统里面的窗口中运行它，并访问 PIXEL 中的软件和工具。这也意味着你的会话会一直存在，而不是每次重新启动时从头开始，就像使用 Live 盘一样。
|
||||
|
||||
### 在 PC 中安装 PIXEL
|
||||
|
||||
如果你真的准备开始，你可以擦除旧的操作系统并将 PIXEL 安装在硬盘上。如果你想使用旧的没有使用的笔记本电脑，这可能是个好主意。
|
||||
如果你真的准备开始，你可以擦除旧的操作系统并将 PIXEL 安装在硬盘上。如果你想使用旧的闲置的笔记本电脑，这可能是个好主意。
|
||||
|
||||
### 用于教育的 PIXEL
|
||||
|
||||
@ -65,40 +63,11 @@
|
||||
|
||||
### 远程 GPIO
|
||||
|
||||
树莓派与传统台式 PC 区别的功能之一是 GPIO 引脚（通用输入/输出）引脚的存在，它允许你将现实世界中的电子元件和附加板连接设备上，这开放 新的世界，如业余项目、家庭自动化、连接的设备和物联网。
|
||||
树莓派与传统台式 PC 区别的功能之一是 GPIO 引脚（通用输入/输出）引脚的存在，它允许你将现实世界中的电子元件和附加板连接设备上，这将开放一个新的世界，如业余项目、家庭自动化、连接的设备和物联网。
|
||||
|
||||
[GPIO Zero][16] Python 库的一个很棒的功能是通过在 PC 上写入一些简单的代码，然后在网络上控制树莓派的 GPIO 引脚。
|
||||
|
||||
<twitterwidget class="twitter-tweet twitter-tweet-rendered" id="twitter-widget-0" data-tweet-id="811511740907261952" style="position: static; visibility: visible; display: block; transform: rotate(0deg); max-width: 100%; width: 500px; min-width: 220px; margin-top: 10px; margin-bottom: 10px;">
|
||||
|
||||
<article class="MediaCard
|
||||
MediaCard--mediaForward
|
||||
|
||||
customisable-border" data-scribe="component:card" dir="ltr">[][11][
|
||||
|
||||
][8][
|
||||
|
||||
][9][
|
||||
|
||||
][10]</article>
|
||||
|
||||
> [ Follow][1][
|
||||
> 
|
||||
> Ben Nuttall @ben_nuttall][5]
|
||||
>
|
||||
> PC running x86 PIXEL controlling Pi's GPIO over the network using gpiozero
|
||||
>
|
||||
> [<time class="dt-updated" datetime="2016-12-21T10:00:50+0000" pubdate="" title="Time posted: 21 Dec 2016, 10:00:50 (UTC)">6:00 PM - 21 Dec 2016</time>][6] · [East, England][7]
|
||||
>
|
||||
> * [][2]
|
||||
>
|
||||
> * [ 3636 Retweets][3]
|
||||
>
|
||||
> * [ 109109 likes][4]
|
||||
|
||||
</twitterwidget>
|
||||
|
||||
远程 GPIO 可以从一台树莓派到另一台树莓派，或者从运行任何系统的 OS 的 PC 连接到树莓派上，但是，使用 PIXEL x86 的话所有需要的软件都是开箱即用的。参见 Josh 的[博文][17]，并参考我的 [gist][18] 了解更多信息。
|
||||
远程 GPIO 可以从一台树莓派连接到另一台树莓派，或者从运行任何系统的 OS 的 PC 连接到树莓派上，但是，使用 PIXEL x86 的话所有需要的软件都是开箱即用的。参见 Josh 的[博文][17]，并参考我的 [gist][18] 了解更多信息。
|
||||
|
||||
### 更多指南
|
||||
|
||||
@ -106,7 +75,7 @@
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
译者简介：
|
||||
作者简介：
|
||||
|
||||
Ben Nuttall - Ben Nuttall 是一名树莓派社区管理员。他除了为树莓派基金会工作外，他还对自由软件、数学、皮划艇、GitHub、Adventure Time 和 Futurama 等感兴趣。在 Twitter @ben_nuttall 上关注 Ben。
|
||||
|
||||
@ -116,7 +85,7 @@ via: https://opensource.com/article/17/1/try-raspberry-pis-pixel-os-your-pc
|
||||
|
||||
作者：[Ben Nuttall][a]
|
||||
译者：[geekpi](https://github.com/geekpi)
|
||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
校对：[wxy](https://github.com/wxy)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user