document/TranslateProject
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LCTT/TranslateProject.git synced 2025-03-21 02:10:11 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #3550 from XLCYun/master

Browse Source 
XLCYun 翻译完成 20151123 Install Intel Graphics Installer in Ubuntu 15.10.md
This commit is contained in:
Xingyu.Wang 2015-11-27 00:19:03 +08:00
commit eb09601f44
2 changed files with 47 additions and 47 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

47
sources/tech/20151123 Install Intel Graphics Installer in Ubuntu 15.10.md
View File

@ -1,47 +0,0 @@
Translating by XLCYun
Install Intel Graphics Installer in Ubuntu 15.10
================================================================================
![Intel graphics installer](http://ubuntuhandbook.org/wp-content/uploads/2015/11/intel_logo.jpg)
Intel has announced a new release of its Linux graphics installer recently. Ubuntu 15.10 Wily is required and support for Ubuntu 15.04 is deprecated in the new release.
> The Intel® Graphics Installer for Linux* allows you to easily install the latest graphics and video drivers for your Intel graphics hardware. This allows you to stay current with the latest enhancements, optimizations, and fixes to the Intel® Graphics Stack to ensure the best user experience with your Intel® graphics hardware. The Intel® Graphics Installer for Linux* is available for the latest version of Ubuntu*.
![intel-graphics-installer](http://ubuntuhandbook.org/wp-content/uploads/2015/11/intel-graphics-installer.jpg)
### How to Install: ###
**1.** Download the installer from [the link page][1]. The current is version 1.2.1 for Ubuntu 15.10. Check your OS type, 32-bit or 64-bit, via **System Settings -> Details**.
![download-intel-graphics-installer](http://ubuntuhandbook.org/wp-content/uploads/2015/11/download-intel-graphics-installer.jpg)
**2.** Once the download process finished, go to your Download folder and click open the .deb package with Ubuntu Software Center and finally click the install button.
![install-via-software-center](http://ubuntuhandbook.org/wp-content/uploads/2015/11/install-via-software-center.jpg)
**3.** In order to trust the Intel Graphics Installer, you will need to add keys via below commands.
Open terminal from Unity Dash, App Launcher, or via Ctrl+Alt+T shortcut key. When it opens, paste below commands and run one by one:
wget --no-check-certificate https://download.01.org/gfx/RPM-GPG-KEY-ilg -O - | sudo apt-key add -
wget --no-check-certificate https://download.01.org/gfx/RPM-GPG-KEY-ilg-2 -O - | sudo apt-key add -
![trust-intel](http://ubuntuhandbook.org/wp-content/uploads/2015/11/trust-intel.jpg)
NOTE: While running the first command, if the cursor is stuck and blinking after downloading the key, as above picture shows, type your password (no visual feedback) and hit enter to continue.
Finally launch Intel Graphics Installer via Unity Dash or Application launcher.
--------------------------------------------------------------------------------
via: http://ubuntuhandbook.org/index.php/2015/11/install-intel-graphics-installer-in-ubuntu-15-10/
作者：[Ji m][a]
译者：[译者ID](https://github.com/译者ID)
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
[a]:http://ubuntuhandbook.org/index.php/about/
[1]:https://01.org/linuxgraphics/downloads

47
translated/tech/20151123 Install Intel Graphics Installer in Ubuntu 15.10.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,47 @@
在Ubuntu 15.10上安装Intel图形安装器
================================================================================
![Intel graphics installer](http://ubuntuhandbook.org/wp-content/uploads/2015/11/intel_logo.jpg)
Intel最近发布了一个新版本的Linux图型安装器。在新版本中，Ubuntu 15.04将不被支持而必须用Ubuntu 15.10 Wily。
> Linux版Intel®图形安装器可以让你很容易的安装最新版的图形与视频驱动。它能保证你一直使用最新的增强与优化功能，并能够安装到Intel图形堆栈中，来保证你在你的Intel图形硬件下，享受到最佳的用户体验。*现在的Linux版的Intel®图形安装器支持最新版的Ubuntu。*
![intel-graphics-installer](http://ubuntuhandbook.org/wp-content/uploads/2015/11/intel-graphics-installer.jpg)
### 安装 ###
**1.** 从[链接页面][1]中下载安装器。当前支持Ubuntu 15.10的版本是1.2.1版。你可以在**系统设置 -> 详细信息**中检查你的操作系统（32位或64位）的类型。
![download-intel-graphics-installer](http://ubuntuhandbook.org/wp-content/uploads/2015/11/download-intel-graphics-installer.jpg)
**2.** 一旦下载完成，到下载目录中点击.deb安装包用Ubuntu软件中心打开它，然最后点击“安装”按钮。
![install-via-software-center](http://ubuntuhandbook.org/wp-content/uploads/2015/11/install-via-software-center.jpg)
**3.** 为了让系统信任Intel图形安装器，你需要通过下面的命令来为它添加钥匙。
用快捷键Ctrl+Alt+T或者在Unity Dash中的“应用程序启动器”中打开终端。依次粘贴运行下面的命令。
wget --no-check-certificate https://download.01.org/gfx/RPM-GPG-KEY-ilg -O - | sudo apt-key add -
wget --no-check-certificate https://download.01.org/gfx/RPM-GPG-KEY-ilg-2 -O - | sudo apt-key add -
![trust-intel](http://ubuntuhandbook.org/wp-content/uploads/2015/11/trust-intel.jpg)
注意：在运行第一个命令的过程中，如果钥匙下载完成后光标停住不动并且一直闪烁的话，就像上面图片显示的那样，输入你的密码（输入时不会看到什么有变化）然后回车就行了。
最后通过Unity Dash或应用程序启动器打开Intel图形安装器。
--------------------------------------------------------------------------------
via: http://ubuntuhandbook.org/index.php/2015/11/install-intel-graphics-installer-in-ubuntu-15-10/
作者：[Ji m][a]
译者：[XLCYun](https://github.com/XLCYun)
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
[a]:http://ubuntuhandbook.org/index.php/about/
[1]:https://01.org/linuxgraphics/downloads