diff --git a/translated/tech/20220915 Monitoring and Debugging Kubernetes with Lens Desktop.md b/published/20220915 Monitoring and Debugging Kubernetes with Lens Desktop.md similarity index 61% rename from translated/tech/20220915 Monitoring and Debugging Kubernetes with Lens Desktop.md rename to published/20220915 Monitoring and Debugging Kubernetes with Lens Desktop.md index ac83e7d5bf..d373482c00 100644 --- a/translated/tech/20220915 Monitoring and Debugging Kubernetes with Lens Desktop.md +++ b/published/20220915 Monitoring and Debugging Kubernetes with Lens Desktop.md @@ -3,29 +3,32 @@ [#]: author: "Mitesh Soni https://www.opensourceforu.com/author/mitesh_soni/" [#]: collector: "lkxed" [#]: translator: "lxbwolf" -[#]: reviewer: " " -[#]: publisher: " " -[#]: url: " " +[#]: reviewer: "wxy" +[#]: publisher: "wxy" +[#]: url: "https://linux.cn/article-15780-1.html" 使用 Lens Desktop 监控和调试 Kubernetes ====== -*Lens Desktop 是一个令人兴奋的 Kubernetes 工作平台。它是基于 OpenLens 资源库的一个定制化发行版本。通过本文来了解下 Lens Desktop 能做什么以及它是如何工作的。* -Lens Desktop 是免费的。你可以查看 https://k8slens.dev/pricing.html 来了解更多内容。Lens Desktop 有如下优势： +![][0] -* 简单高效——你无需学习 kubectl 命令 +> Lens Desktop 是一个令人兴奋的 Kubernetes 工作平台。它是基于 OpenLens 资源库的一个定制化发行版本。通过本文来了解下 Lens Desktop 能做什么以及它是如何工作的。 + +Lens Desktop 是免费的。你可以查看 https://app.k8slens.dev/subscribe 来了解更多内容。Lens Desktop 有如下优势： + +* 简单高效 —— 你无需学习 `kubectl` 命令 * 可视化已有的 Kubernetes 资源 -* 基于开源构建 -* 可观测性——实时的统计数据、事件和日志流 +* 基于开源代码构建 +* 可观测性 —— 实时的统计数据、事件和日志流 * 错误和警告可以直接在 Lens 仪表盘上看到 * 支持 EKS、AKS、GKE、Minikube、Rancher、k0s、k3s、OpenShift -* 强大的社区支持——共有 450000 用户，在 GitHub 上共获得 17000 星 +* 强大的社区支持 —— 有 450000 用户，在 GitHub 上共获得 17000 星 ### Minikube 安装 Minikube 是一个用于本地运行 Kubernetes 的工具。它运行一个单节点的 Kubernetes 集群，这样就可以在 Kubernetes 上进行日常软件开发的实践工作。 -我们将使用 minikube 并验证 Lens 的用法。首先让我们在基于 Windows 的系统上安装 minikube。你也可以把它安装在其他操作系统、虚拟机或笔记本电脑上。 +我们将使用 Minikube 并验证 Lens 的用法。首先让我们在基于 Windows 的系统上安装 Minikube。你也可以把它安装在其他操作系统、虚拟机或笔记本电脑上。 * 2 核以上 CPU * 2GB RAM @@ -33,7 +36,7 @@ Minikube 是一个用于本地运行 Kubernetes 的工具。它运行一个单 * 能连接网络 * 容器或虚拟机管理器，如 Docker、VirtualBox -在终端或命令提示符处，运行 minikube 启动命令。 +在终端或命令提示符处，运行 `minikube start` 命令： ``` minikube start --driver=virtualbox @@ -52,11 +55,11 @@ minikube start --driver=virtualbox * Done! kubectl is now configured to use “minikube” ``` -进入你的虚拟箱，并验证刚安装的 minikube 虚拟机功能正常（图 1）。 +进入你的 VirtualBox，并验证刚安装的 Minikube 虚拟机功能正常（图 1）。 ![Figure 1: Minikube virtual machine in virtual box][1] -使用 *minikube status* 命令，查看状态是否与下面的输出一致 +使用 `minikube status` 命令，查看状态是否与下面的输出一致： ``` C:\>minikube status @@ -68,7 +71,7 @@ apiserver: Running kubeconfig: Configured ``` -然后，使用 *kubectl cluster-info* 命令查看 kubeDNS 详情。 +然后，使用 `kubectl cluster-info` 命令查看 KubeDNS 详情： ``` kubectl cluster-info @@ -76,13 +79,13 @@ Kubernetes master is running at https://192.168.99.103:8443 KubeDNS is running at https://192.168.99.103:8443/api/v1/namespaces/kube-system/services/kube-dns:dns/proxy ``` -你可以使用 *kubectl cluster-info dump* 命令来调试和诊断集群问题。 +你可以使用 `kubectl cluster-info dump` 命令来调试和诊断集群问题。 -当 minikube 安装完成后，安装 kubectl *[(https://kubernetes.io/docs/tasks/tools/)][2]*。它是一个命令行集群，用于对 Kubernetes 集群和 minikube 执行命令。 +当 Minikube 安装完成后，安装 `kubectl`（[https://kubernetes.io/docs/tasks/tools/][2]）。它是一个命令行集群，用于对 Kubernetes 集群和 Minikube 执行命令。 ![Figure 2: Lens][3] -执行 *kubectl get nodes* 命令获取所有 节点node 的详情，在本例中是获取 minikube 的详情。 +执行 `kubectl get nodes` 命令获取所有 节点node 的详情，在本例中是获取 Minikube 的详情： ``` C:\>kubectl get nodes @@ -90,7 +93,7 @@ NAME STATUS ROLES AGE VERSION minikube Ready master 7m57s v1.18.3 ``` -使用 *kubectl get all* 命令获取默认命名空间下的所有详情。 +使用 `kubectl get all` 命令获取默认命名空间下的所有详情： ``` C:\>kubectl get all @@ -98,29 +101,29 @@ NAME TYPE CLUSTER-IP EXTERNAL-IP PORT(S) AGE service/kubernetes ClusterIP 10.96.0.1 443/TCP 7m58s ``` -我们现在已经有一个 minikube 集群，并准备好了 kubectl。下一步是安装和配置 Lens，并用示例应用程序来验证。 +我们现在已经有一个 Minikube 集群，并准备好了 Kubectl。下一步是安装和配置 Lens，并用示例应用程序来验证。 -### Lens 安装和配置 +### Lens 的安装和配置 -打开 *https://k8slens.dev/*，下载与你的操作系统匹配的安装包。 +打开 https://k8slens.dev/ ，下载与你的操作系统匹配的安装包。 -然后，参照屏幕上的教程来安装 Lens，安装完成后打开 Lens。你会发现在目录中有一个 minikube（图 3）。 +然后，参照屏幕上的教程来安装 Lens，安装完成后打开 Lens。你会发现在目录中有一个 `minikube`（图 3）。 ![Figure 3: Lens catalogue][4] -点击 *minikube* 后，你就进入了 minikube 的世界，你会爱上它的。 +点击 “minikube” 后，你就进入了 Minikube 的世界，你会爱上它的。 -点击 *节点node* 获取有关 `kubectl get nodes` 命令输出的 节点node 详情。 +点击 节点node 获取有关 `kubectl get nodes` 命令输出的 节点node 详情。 现在，你可以使用 Lens 了。 ![Figure 4: Lens cluster][5] -我们现在部署 [https://github.com/GoogleCloudPlatform/microservices-demo][6]，这是一个云原生微服务 demo 应用程序。它有 11 层的微服务应用，是一个基于网络的电子商务应用。 +我们现在部署 [https://github.com/GoogleCloudPlatform/microservices-demo][6]，这是一个云原生微服务演示应用程序。它有 11 层的微服务应用，是一个基于网络的电子商务应用。 -下载这个应用程序，把它解压到与 minikube 相同的目录。 +下载这个应用程序，把它解压到与 Minikube 相同的目录。 -进入 *release* 目录，执行以下命令。 +进入 `release` 目录，执行以下命令。 ``` kubectl apply -f kubernetes-manifests.yaml @@ -151,7 +154,7 @@ deployment.apps/adservice created service/adservice created ``` -安装过程现在应该已经开始了，不过它需要一些时间来反映出我们使用了 kubectl 命令。 +安装过程现在应该已经开始了，不过它需要一些时间来反映出我们使用了 `kubectl` 命令。 ![Figure 5: Lens nodes][7] @@ -172,39 +175,39 @@ redis-cart-57bd646894-v7kfr 0/1 Pending 0 8h shippingservice-8685dd9855-pmgjm 1/1 Running 0 8h ``` -表 1 列出了你可以通过 kubectl 来获取信息的几个命令。 +表 1 列出了你可以通过 `kubectl` 来获取信息的几个命令。 ![Figure 6: Lens pods][8] -| Description | Command | +| Description | Command | | :- | :- | -| List one or more nodes | kubectl get node | -| List all resources in the cluster | kubectl get all –all-namespaces | -| List one or more deployments | kubectl get deployment | -| Display the complete state of one or more deployments | kubectl describe deployment | -| Edit and update one or more deployments on the cluster | kubectl edit deployment | -| Delete deployments | kubectl delete deployment | -| List one or more pods | kubectl get pod | -| Delete a pod | kubectl delete pod | -| Display the complete state of a pod | kubectl describe pod | -| Get a shell to a running single-container pod | kubectl exec -it /bin/bash | -| List secrets | kubectl get secrets | -| List one or more services | kubectl get services | -| Display the complete state of a service | kubectl describe services | -| Edit and update one or more services on the cluster | kubectl edit services / kubectl edit deployment | -| List one or more namespaces | kubectl get namespace | -| Print the logs for a pod | kubectl logs | -| Print the logs for a specific container in a pod | kubectl logs -c | +| 列出节点 | `kubectl get node` | +| 列出集群中的所有资源 | `kubectl get all –all-namespaces` | +| 列出部署 | `kubectl get deployment` | +| 显示部署的完整状态 | `kubectl describe deployment ` | +| 修改集群上的部署 | `kubectl edit deployment ` | +| 删除部署 | `kubectl delete deployment ` | +| 列出容器荚 | `kubectl get pod` | +| 删除容器荚 | `kubectl delete pod ` | +| 显示容器荚的完整状态 | `kubectl describe pod ` +| 在 Shell 中运行一个单容器荚 | `kubectl exec -it /bin/bash` | +| 列出机密信息 | `kubectl get secrets` | +| 列出服务 | `kubectl get services` | +| 列出服务的完整状态 | `kubectl describe services` | +| 修改集群中的服务 | `kubectl edit services / kubectl edit deployment ` | +| 列出命名空间 | `kubectl get namespace ` | +| 打印容器荚日志 | `kubectl logs ` | +| 打印容器荚中特定容器的日志 | `kubectl logs -c ` | Lens 不仅可以帮你获取表 1 中列出的所有信息，它还可以获取指定集群的信息。我们还能用 Lens 来对 Kubernetes 资源进行编辑和删除操作。 ![Figure 7: Lens deployments][9] -我们来看下是如何操作的。在 *工作负载Workloads* 部分选择 *容器荚Pods*（图 6），我们能通过 Lens 来编辑、删除、查看日志、访问 容器荚Pod 的终端，这是不是很酷？ +我们来看下是如何操作的。在 工作负载Workloads 部分选择 容器荚Pod（图 6），我们能通过 Lens 来编辑、删除、查看日志、访问 容器荚Pod 的终端，这是不是很酷？ ![Figure 8: Lens Replicasets][10] -你可以验证 *工作负载Workloads* 部分的所有 *部署deployments*（图 7），*工作负载Workloads* 部分的所有 *副本Replicasets* （图 8），*配置Config* 部分的所有 *密钥Secrets* （图 9），以及 *网络Network* 部分的所有 *服务Services* 是否都正常（图 10）， +你可以验证 工作负载Workloads 区域中所有 部署deployments（图 7），工作负载Workloads 区域中所有 副本Replicasets （图 8），配置Config 区域中所有 密钥Secrets （图 9），以及 网络Network 区域中所有 服务Services 是否都正常（图 10）， ![Figure 9: Lens Secrets][11] @@ -214,14 +217,16 @@ Lens 不仅可以帮你获取表 1 中列出的所有信息，它还可以获取 对于配置在不同的云服务商部署的多个集群，我们仍可以用 Lens 来进行观察和故障处理。 +*（题图：MJ/069da8c5-9043-46b3-9b14-87a0ffc6bb35）* + -------------------------------------------------------------------------------- via: https://www.opensourceforu.com/2022/09/monitoring-and-debugging-kubernetes-with-lens-desktop/ 作者：[Mitesh Soni][a] 选题：[lkxed][b] -译者：[lxbwolf](https://github.com/译者ID) -校对：[校对者ID](https://github.com/lxbwolf) +译者：[lxbwolf](https://github.com/lxbwolf) +校对：[wxy](https://github.com/wxy) 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出 @@ -239,3 +244,4 @@ via: https://www.opensourceforu.com/2022/09/monitoring-and-debugging-kubernetes- [10]: https://www.opensourceforu.com/wp-content/uploads/2022/08/Figure-8-Lens-Replicasets.jpg [11]: https://www.opensourceforu.com/wp-content/uploads/2022/08/Figure-9-Lens-Secrets.jpg [12]: https://www.opensourceforu.com/wp-content/uploads/2022/08/Figure-10-Lens-Services-1.jpg +[0]: https://img.linux.net.cn/data/attachment/album/202305/04/193543uvvdi14469ngnop4.png \ No newline at end of file