diff --git a/published/20210817 Automatically Synchronize Subtitle With Video Using SubSync.md b/published/20210817 Automatically Synchronize Subtitle With Video Using SubSync.md
index 8ab216c61e..367eb80668 100644
--- a/published/20210817 Automatically Synchronize Subtitle With Video Using SubSync.md	
+++ b/published/20210817 Automatically Synchronize Subtitle With Video Using SubSync.md	
@@ -36,11 +36,11 @@
 
 你可以看到正在进行同步的状态，甚至可以在完成之前保存它。
 
-![SubSync synchronization in progress][5]
+![SubSync 同步中][5]
 
 同步完成后，你就可以点击保存按钮，把修改的内容保存到原文件中，或者把它保存为新的字幕文件。
 
-![Synchronization completed][6]
+![同步完成][6]
 
 我不能保证所有情况下都能正常工作，但在我运行的样本测试中它是正常的。