diff --git a/sources/tech/20160524 Writing online multiplayer game with python and asyncio - part 1.md b/sources/tech/20160524 Writing online multiplayer game with python and asyncio - part 1.md
index 62af26b481..95122771ac 100644
--- a/sources/tech/20160524 Writing online multiplayer game with python and asyncio - part 1.md	
+++ b/sources/tech/20160524 Writing online multiplayer game with python and asyncio - part 1.md	
@@ -1,3 +1,4 @@
+xinglianfly translate
 Writing online multiplayer game with python and asyncio - part 1
 ===================================================================