document/TranslateProject
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LCTT/TranslateProject.git synced 2024-12-26 21:30:55 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #30550 from geekpi/translating

Browse Source 
translated
This commit is contained in:
geekpi 2023-11-29 08:56:44 +08:00 committed by GitHub
commit e735d6e205
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
2 changed files with 193 additions and 193 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

193
sources/tech/20231119 LibreOffice Alternatives for Linux.md
View File

@ -1,193 +0,0 @@
[#]: subject: "LibreOffice Alternatives for Linux"
[#]: via: "https://itsfoss.com/libreoffice-alternatives-linux/"
[#]: author: "Ankush Das https://itsfoss.com/author/ankush/"
[#]: collector: "lujun9972/lctt-scripts-1693450080"
[#]: translator: "geekpi"
[#]: reviewer: " "
[#]: publisher: " "
[#]: url: " "
LibreOffice Alternatives for Linux
======
LibreOffice is a fantastic open-source document suite. It comes pre-installed on many Linux distributions and should suffice for most users.
However, some may not like its user interface and feature set. Some users may want to try other options to see if they offer better Microsoft Office document compatibility.
Whatever the reason, the good news is that we have a couple of good LibreOffice alternatives that you can explore.
✋
****Non-FOSS Warning!**** Some of the applications mentioned here are not open source. They have been included in the context of Linux usage.
### 1\. ONLYOFFICE
[ONLYOFFICE][1] is an impressive document suite with various editions catering to all kinds of users.
It is popular for offering better compatibility with Microsoft Office documents when compared to other document programs. The feature set may not be as big as LibreOffice, but in terms of its user experience and compatibility, it can be the better option.
You can use its [desktop editors][2] for free on Linux and other platforms. You can also choose to self-host the community edition and utilize it as an online editor. However, it does come with a restriction for simultaneous connections/users.
Considering you can find the [source code on GitHub][3], it acts as a **source-available solution** , if not entirely FOSS for personal use.
**Highlights:**
* **Modern User Experience**
* **Better Microsoft Office Compatibility**
* **Online Editor (self-host or enterprise options)**
* **Cross-platform**
### 2\. Apache OpenOffice
![][4]
[Apache OpenOffice][5] is what LibreOffice was forked from.
Sure, OpenOffice is not as feature-rich as LibreOffice. However, for users looking for an older/familiar user interface, and a more stable experience for basic requirements, OpenOffice is a good pick.
OpenOffice is not as actively maintained as LibreOffice, but you can expect releases yearly/bi-annually. Not to forget, you can easily [install Apache OpenOffice][6] as well.
We have a detailed [comparison between LibreOffice and OpenOffice][7] document suites to help you decide.
![][8]
**Highlights:**
* **Old-school user interface**
* **It can prove to be more stable for certain users**
* **Cross-platform**
### 3\. CryptPad
![][9]
[CryptPad][10] is an online-only open-source collaboration suite that can act as an alternative to LibreOffice for basic needs. They are also improving on supporting documents/presentations like Google Docs.
You can add rich text documents, spreadsheets, and more with CryptPad. However, they are working on supporting more full-fledged documents like Google Docs at the time of writing this. When you read this or give it a try, it could have improved already.
If you require an end-to-end document suite with not-so-fancy features, CryptPad can be an excellent pick.
You can use the official hosted instance, public instances, or self-host it.
**Highlights:**
* **End-to-end encryption**
* **Real-time collaboration**
* **Secure cloud storage (optional)**
* **Self-host or hosted**
### 4\. SoftMaker FreeOffice (Non FOSS)
![][11]
SoftMaker's [FreeOffice][12] is a proprietary document suite available for Linux and other platforms.
It is known for its Microsoft Office-like user interface and good compatibility with Microsoft Office files.
Unlike OpenOffice, SoftMaker's Free Office edition gets more updates and can be a good choice when compared to LibreOffice. If you like its free offering and want professional support and unlock more features, you can opt for its premium edition.
Refer to our in-depth [comparison between LibreOffice and FreeOffice][13] for more insights:
![][8]
**Highlights:**
* **Microsoft Office-like UI**
* **Good Microsoft Office file format compatibility**
* **Optional premium with more features and professional support**
* **Cross-platform**
### 5\. WPS Office (Non FOSS)
![][14]
WPS Office is a popular name for Windows users that is also available for Linux.
It is a proprietary program with sleek mobile apps available for both Android and iOS. Some may not prefer it because its developer being a Chinese software company, but it offers a nice user interface and good Microsoft Office compatibility.
You can consider it as the " **Deepin** " of document suites, which is one of the [most beautiful Linux distributions][15] out there. It offers a pretty user experience and is free to use.
As a free option, its convenient availability across platforms makes it an interesting choice over LibreOffice.
To unlock PDF editing features, cloud storage, professional support, and get rid of advertisements, you can opt for its PRO version.
**Highlights**
* **Beautiful user interface**
* **Mobile app support**
* **Good Microsoft Office file format compatibility**
* **Optional pro version with more features**
* **Cross-platform**
### 6\. Calligra
![][16]
[Calligra][17] is an office suite by KDE. It may not be as feature-rich as LibreOffice, but it is a simpler alternative.
Whether you use a KDE-based distro or not, it should work fine on your Linux distribution. I tested it on my Fedora system for the screenshot above.
You will find all the programs (like Calligra Words and Calligra Sheets) in the default repositories on most Linux distributions. It also includes programs like Calligra Plan for project management and Stage for presentations.
While it may not have big releases frequently, it is actively maintained by a few contributors, as per its [GitLab page][18]. If you like the project, you might want to help them in any way.
**Highlights:**
* **Simple to use**
* **Something different from the usual**
* **Supports Microsoft Office file formats**
* **Linux-only**
### Wrapping Up
Even though none of the options could entirely replace LibreOffice, they bring in various benefits over LibreOffice.
Some can give you a better or simpler user experience, while others can work nicer with Microsoft Office file formats.
I leave it up to you to try the options that you like and see if it fits your need.
_💬 What would you pick as a LibreOffice alternative? Let me know your thoughts in the comments._
--------------------------------------------------------------------------------
via: https://itsfoss.com/libreoffice-alternatives-linux/
作者：[Ankush Das][a]
选题：[lujun9972][b]
译者：[译者ID](https://github.com/译者ID)
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
[a]: https://itsfoss.com/author/ankush/
[b]: https://github.com/lujun9972
[1]: https://www.onlyoffice.com/
[2]: https://www.onlyoffice.com/en/desktop.aspx
[3]: https://github.com/ONLYOFFICE
[4]: https://itsfoss.com/content/images/2023/11/openoffice-writer.png
[5]: https://www.openoffice.org/
[6]: https://itsfoss.com/install-openoffice-ubuntu-linux/
[7]: https://itsfoss.com/libreoffice-vs-openoffice/
[8]: https://itsfoss.com/content/images/size/w256h256/2022/12/android-chrome-192x192.png
[9]: https://itsfoss.com/content/images/2023/11/cryptpad-rich-text.png
[10]: https://cryptpad.org/
[11]: https://itsfoss.com/content/images/2023/11/freeoffice-textmaker.png
[12]: https://www.freeoffice.com/en/
[13]: https://itsfoss.com/libreoffice-vs-freeoffice/
[14]: https://itsfoss.com/content/images/2023/11/wps-office-linux.png
[15]: https://itsfoss.com/beautiful-linux-distributions/
[16]: https://itsfoss.com/content/images/2023/11/calligra-words.png
[17]: https://calligra.org/
[18]: https://invent.kde.org/office/calligra

193
translated/tech/20231119 LibreOffice Alternatives for Linux.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,193 @@
[#]: subject: "LibreOffice Alternatives for Linux"
[#]: via: "https://itsfoss.com/libreoffice-alternatives-linux/"
[#]: author: "Ankush Das https://itsfoss.com/author/ankush/"
[#]: collector: "lujun9972/lctt-scripts-1693450080"
[#]: translator: "geekpi"
[#]: reviewer: " "
[#]: publisher: " "
[#]: url: " "
适用于 Linux 的 LibreOffice 替代品
======
LibreOffice 是一个出色的开源文档套件。它预装在许多 Linux 发行版上，应该足以满足大多数用户的需求。
然而，有些人可能不喜欢它的用户界面和功能集。某些用户可能想尝试其他选项，看看它们是否提供更好的 Microsoft Office 文档兼容性。
无论出于何种原因，好消息是我们有一些不错的 LibreOffice 替代品可供你探索。
✋
****非自由和开源软件警告！**** 这里提到的一些应用并非开源。它们是在 Linux 使用的背景下被纳入的。
### 1\. ONLYOFFICE
[ONLYOFFICE][1] 是一个令人印象深刻的文档套件，具有各种版本，可满足各种用户的需求。
与其他文档程序相比，它因提供与 Microsoft Office 文档更好的兼容性而广受欢迎。功能集可能不如 LibreOffice 那么大，但就用户体验和兼容性而言，它可能是更好的选择。
你可以在 Linux 和其他平台上免费使用其[桌面编辑器][2]。你还可以选择自行托管社区版本并将其用作在线编辑器。但是，它确实对同时连接/用户有限制。
考虑到你可以在 GitHub 上找到[源代码][3]，它即使不完全是供个人使用的自由和开放源码软件，也是一个**可获得源代码**的解决方案。
**亮点：**
* **现代用户体验**
* **更好的 Microsoft Office 兼容性**
* **在线编辑器（自托管或企业选项）**
* **跨平台**
### 2\. Apache OpenOffice
![][4]
[Apache OpenOffice][5] 是 LibreOffice 的分支。
当然，OpenOffice 的功能不如 LibreOffice 丰富。然而，对于寻求较旧/熟悉的用户界面以及满足基本要求的更稳定体验的用户来说，OpenOffice 是一个不错的选择。
OpenOffice 不像 LibreOffice 那样得到积极维护，但你可以期待每年/每两年发布一次。不要忘记，你也可以轻松地[安装 Apache OpenOffice][6]。
我们有详细的[LibreOffice 和 OpenOffice 文档套件之间的比较][7]来帮助你做出决定。
![][8]
**亮点：**
* **老式用户界面**
* **对于某些用户来说它更稳定**
* **跨平台**
### 3\. CryptPad
![][9]
[CryptPad][10] 是一款仅在线使用的开源协作套件，可作为 LibreOffice 的替代品满足基本需求。他们还在改进支持文档/演示文稿的功能，如 Google Docs。
你可以使用 CryptPad 添加富文本文档、电子表格等。然而，在撰写本文时，他们正在努力支持更成熟的文档，例如 Google Docs。当你阅读本文或尝试一下时，它可能已经有所改进。
如果你需要一个功能不太花哨的端到端文档套件，CryptPad 可能是一个不错的选择。
你可以使用官方托管实例、公共实例或自行托管。
**亮点：**
* **端到端加密**
* **实时协作**
* **安全云存储（可选）**
* **自托管或已托管**
### 4\. SoftMaker FreeOffice（非自由和开源软件）
![][11]
SoftMaker 的 [FreeOffice][12] 是一个适用于 Linux 和其他平台的专有文档套件。
它以其类似 Microsoft Office 的用户界面以及与 Microsoft Office 文件的良好兼容性而闻名。
与 OpenOffice 不同，SoftMaker 的免费 Office 版本获得更多更新，与 LibreOffice 相比是一个不错的选择。如果你喜欢其免费产品并需要专业支持并解锁更多功能，你可以选择其高级版本。
请参阅我们的深入 [LibreOffice 和 FreeOffice 之间的比较][13] 了解更多：
![][8]
**亮点：**
* **类似 Microsoft Office 的用户界面**
* **良好的 Microsoft Office 文件格式兼容性**
* **可选高级版具有更多功能和专业支持**
* **跨平台**
### 5\. WPS Office（非自由/开源软件）
![][14]
WPS Office 对 Windows 用户而言很流行，它也适用于 Linux。
它是一个专有程序，提供适用于 Android 和 iOS 的时尚移动应用。有些人可能不喜欢它，因为它的开发者是一家中国软件公司，但它提供了漂亮的用户界面和良好的 Microsoft Office 兼容性。
你可以将其视为文档套件中的 “**Deepin**”，它是[最美丽的 Linux 发行版][15] 之一。它提供了良好的用户体验并且免费使用。
作为一个免费选项，其跨平台的便捷可用性使其成为比 LibreOffice 更有趣的选择。
要解锁 PDF 编辑功能、云存储、专业支持并摆脱广告，你可以选择其 PRO 版本。
**亮点：**
* **漂亮的用户界面**
* **移动应用支持**
* **良好的 Microsoft Office 文件格式兼容性**
* **可选专业版，具有更多功能**
* **跨平台**
### 6\. Calligra
![][16]
[Calligra][17] 是一个 KDE 办公套件。它可能不如 LibreOffice 功能丰富，但它是一个更简单的替代方案。
无论你是否使用基于 KDE 的发行版，它都应该可以在你的 Linux 发行版上正常运行。我在我的 Fedora 系统上对其进行了测试，如上面的截图所示。
你可以在大多数 Linux 发行版的默认仓库中找到所有程序（例如 Calligra Words 和 Calligra Sheets）。它还包括用于项目管理的 Calligra Plan 和用于演示的 Stage 等程序。
虽然它可能不会经常发布重大版本，但根据其 [GitLab 页面][18]，它由一些贡献者积极维护。如果你喜欢这个项目，你可能想以任何方式帮助他们。
**亮点：**
* **使用简单**
* **与平常不同的东西**
* **支持 Microsoft Office 文件格式**
* **仅限 Linux**
＃＃＃ 总结
尽管没有一个选项可以完全取代 LibreOffice，但它们相比 LibreOffice 带来了各种好处。
有些可以为你提供更好或更简单的用户体验，而另一些则可以更好地处理 Microsoft Office 文件格式。
你可以根据自己的喜好来选择，看看是否符合你的需求。
_💬 你会选择什么作为 LibreOffice 的替代品？ 在评论中让我知道你的想法。_
--------------------------------------------------------------------------------
via: https://itsfoss.com/libreoffice-alternatives-linux/
作者：[Ankush Das][a]
选题：[lujun9972][b]
译者：[geekpi](https://github.com/geekpi)
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
[a]: https://itsfoss.com/author/ankush/
[b]: https://github.com/lujun9972
[1]: https://www.onlyoffice.com/
[2]: https://www.onlyoffice.com/en/desktop.aspx
[3]: https://github.com/ONLYOFFICE
[4]: https://itsfoss.com/content/images/2023/11/openoffice-writer.png
[5]: https://www.openoffice.org/
[6]: https://itsfoss.com/install-openoffice-ubuntu-linux/
[7]: https://itsfoss.com/libreoffice-vs-openoffice/
[8]: https://itsfoss.com/content/images/size/w256h256/2022/12/android-chrome-192x192.png
[9]: https://itsfoss.com/content/images/2023/11/cryptpad-rich-text.png
[10]: https://cryptpad.org/
[11]: https://itsfoss.com/content/images/2023/11/freeoffice-textmaker.png
[12]: https://www.freeoffice.com/en/
[13]: https://itsfoss.com/libreoffice-vs-freeoffice/
[14]: https://itsfoss.com/content/images/2023/11/wps-office-linux.png
[15]: https://itsfoss.com/beautiful-linux-distributions/
[16]: https://itsfoss.com/content/images/2023/11/calligra-words.png
[17]: https://calligra.org/
[18]: https://invent.kde.org/office/calligra